The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.
消防车可以装载额外的气瓶或者充气设备，而消防员在着火建筑内停留时间也有限。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
When Stevenson followed the carbon-14 trail back in time, he found carbon-14 levels change with the intensity of solar burning.
当史蒂文森依据碳-14的痕迹追溯过去时，他发现碳-14的含量随着太阳燃烧的强度而变化。
In the movies, people on fire stumble out of burning buildings all the time.
在电影中，你经常会看到人们从熊熊燃烧的建筑物中跌跌撞撞的走出来。
Working in 10- to 20-minute blocks allows your brain time to generate new ideas and keeps it from burning out.
不要连续工作几个小时，这样你的效率可能会下降，随着时间的推移，你的工作品质也会下降。 每次连续工作10~20分钟，可以保持你大脑活跃，可以更好地产生新的想法。
How it could happen: Objects from space impact Earth all the time, generally burning up in the atmosphere.
它是怎样产生的：空间物体随时都在影响着地球，一般都在大气层中烧毁。
In your case, if some extra time off will lower your stress level and prevent you from burning out, say that.
对于你的情况，如果多一点假期会让你减压、让你不至于忙到筋疲力尽，那就说出来。
While this inspiration, this torch of light, was burning strongly in your hearts there was at the same time a lack of understanding in the inner child part of yourself.
这灵感，这火炬在你们的内心强烈的燃烧着，而与此同时在你们的内在小孩这一部分又缺乏着理解。
It has also increased their incentives to invest time and effort in acquiring skills, particularly slow-burning skills that are hard to learn and take many years to pay off.
特别是那些难学、收益期又很长的技能上投资时间和努力的动因。那些不会因为怀孕就不得不放弃的学业，比如说，法学院，变得更具有吸引力了。
There is every reason to believe that, by burning fossil fuels, humans are charting a similar course today-only this time in fast motion.
我们有充足的理由相信，燃烧化石燃料使当前的人类正在沿着一条相似的轨迹前进——只不过这一次动作要快得多。
HIIT. Short for High-Intensity Interval Training, HIIT is all the rage in many exercise circles, because of studies showing that it's good for fat-burning and you can get a good workout in less time.
高强度间歇训练。这种训练在很多训练周期中都有，因为研究发现这种训练可以促进脂肪燃烧，你可以在更短的时间内达到很好的训练效果。
This is carbon that has accumulated in ecosystems a little bit at a time for thousands of years, but is being released very rapidly through increased burning.
碳元素在历经数千年点点滴滴的在我们的生态环境中被积存了起来，但是现在却迅速的以加速燃烧的形式被释放了出来。
This is crucial in teaching your body to improve its fuel burning processes and to lengthen the time you can run on easy carbohydrates.
这一点非常重要，它可以教您的身体如何改进燃料燃烧工艺，延长您使用易燃碳水化合物的时间。
If the world population goes on increasing at its present rate, we may, in fifty years' time, be burning up so much energy that we would damage the earth's atmosphere.
如果世界人口继续以当前这种速度增长的话，也许，五十年后，这样燃烧如此多的能源将会致使我们破坏地球的大气层。
Since the beginning of time, the angels of the High Heavens and the demons of the Burning Hells have endlessly warred for dominion over all existence in what is referred to as the Great Conflict.
自时间的开端以来，高阶天堂的天使和燃烧地狱的恶魔就为了统治一切存在而陷入了无尽的战争，这场战争被称为大混乱。
They spent a total of 135m hours in traffic delays, burning through almost 96m extra gallons of fuel-four times as much time and almost five times as much fuel as 20 years earlier.
他们一年在交通延误上耗时总计1.35亿小时，额外消耗的燃料差不多达9600万加仑——是20年前延误耗时的4倍，并接近20年前额外耗油的5倍。
Cafe Italy candle burning half candle light cage in Jiang Guiming, with a transparent sense of a mysterious, as if through time and space.
咖啡馆里的意大利蜡烛燃烧了一半，淡淡的烛光笼在江桂明身上，有着一层神秘的透明感，恍若穿越了时空。
SA2K master are for people with a burning interest in music, and who want to hear every detail and nuance in the music and at the same time want a compact loudspeaker.
SA2K是为那些对音乐有著浓厚兴趣的人，想聆听每一个音乐的细节和微妙之处同时也想拥有一个复合型喇叭的人们所设计的。
The relation equation of pressure drop in oil tank vers burning time and the air volume is established.
导出了油箱容积、气箱容积、充气间隔的压力降和燃烧时间的关系。
Their part in Azeroth's history lies far, far back in time, although Sargeras has of course taken a more active role in recent conflicts through the Burning Legion.
虽然萨格拉斯在最近的冲突中通过燃烧军团理所当然地代替了他们的重要地位，但是他们在艾泽拉斯历史的部分可以追述到很久很久以前。
Yet bottlenecks along tracks from coal-producing regions in northern China mean that many coal-burning factories in the South must rely on time-consuming shipments by barge.
即使如此，由于华北产煤区的运能瓶颈，南方的很多工厂仍然不得不使用耗时的水运来运输煤炭。
In order to lower the cost of porcelain production, we should make full use of native raw materials with low price and quality, reduce the temperature of burning and shorten the time of burning.
余筱勤，王建干，吕淑珍，低温快烧瓷质地砖的研制为降低生产成本，人们应该充分利用本地劣质廉价原料，降低陶瓷烧成温度，缩短烧成时间。
Thevariational curve of burning gas pressure as the time measured in the base bleed unit coincides with the curve calculated by the above model.
实测的底排装置内的燃气压力随时间变化曲线与利用上述计算模型计算出来的曲线吻合得较好。
The influence of the burning temperature and the time required for maintaining the temperature on the dissolution properties of various burnt gypsums is discussed and presented in this article.
在硅酸盐水泥中，应用经过煅烧的石膏比二水石膏更能提高水泥的强度。为此，研究和分析了煅烧温度、保温时间对煅烧后的二水石膏在纯水中的溶解特性的影响。
The ignition energy, efficiency, burning time and main chemical reactions of the pulsed corona discharge ignition(PCD) used on internal combustion engine are discussed in detail.
介绍了内燃机点火技术的研究进展，阐述了内燃机脉冲电晕放电点火新技术所涉及的点火能量、点火效率、燃烧时间和相关化学反应等问题。
The ignition energy, efficiency, burning time and main chemical reactions of the pulsed corona discharge ignition(PCD) used on internal combustion engine are discussed in detail.
介绍了内燃机点火技术的研究进展，阐述了内燃机脉冲电晕放电点火新技术所涉及的点火能量、点火效率、燃烧时间和相关化学反应等问题。
应用推荐