The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the fire.
有权势的必如麻瓤，他的工作，好像火星，都要一同焚毁，无人扑灭。
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
有权势的必如麻瓤，他的工作，好象火星，都要一同焚毁，无人扑灭。
His hands were tied together with rope; I undid the knot and winced as I saw the burn on his wrists.
他的双手被用绳子绑在一起，我解开绳结看到他手腕上的烧伤，我不禁战栗了一下，完全被眼前的惨状惊呆了。
Together these molecules also determine to what extent our fat tissue can continue to expand as we consume more calories than we burn.
在我们机体燃烧超过我们生理需求的卡路里时，所有这些分子也共同决定我们机体的脂肪组织能够继续增加的程度。
Everyone in the village gathered to watch the bonfire burn and to dance, sing and play games together.
村里的每个人聚在一起看髯火燃烧，一起跳舞、唱歌、做游戏。
Have flowers and gifts delivered, send a video of yourself, photographs of the two of you together or burn a CD of songs that make you think of each other.
还有鲜花和礼物，或者是你自己的视频，你们两人的照片，或者录制一张能让你们想起对方的CD，把这些寄给你喜欢的人。
Several logs burn brightly together; but put one aside on the cold hearth and the fire goes out.
原木一起烧几盏；但在一旁把一个冷火膛、出门前。
Ward together burn cars and trucks.
沃德一起燃烧的汽车和卡车。
Scrape the dead leaves together into a pile, and then we can burn them.
请把枯叶聚成一堆，我们也好烧掉。
Riddick: Back to the ship, huh? Just huddled together, until the lights burn out? 'til you can't see what's eating you? Is that the big plan?
雷迪克：回到飞船？挤在一起，直到灯光熄灭，直到你连被什么吃掉都看不见？这难道是个好主意？
The wood was got together, and when she was fast bound to the stake, and the fire began to burn round about her, the hard ice of pride melted, her heart was moved by repentance, and she thought.
行刑人堆好了木柴，王后被紧紧绑在木桩上，烈火开始在她的四周燃烧起来。这时，骄傲的坚冰开始融化，她的心中充满了悔恨。
We have put together this special package of downloads inlcuding some songs not found on in Superstar for you so you can burn your own Superstar Soundtrack CD!
咱们汇集了这个格外的压缩包，包含一些在《模仿人生-超级明星》没有发现的歌曲供您下载，您能够将它烧录成你自个的《模仿人生-超级明星》原音CD！
We have put together this special package of downloads inlcuding some songs not found on in Superstar for you so you can burn your own Superstar Soundtrack CD!
咱们汇集了这个格外的压缩包，包含一些在《模仿人生-超级明星》没有发现的歌曲供您下载，您能够将它烧录成你自个的《模仿人生-超级明星》原音CD！
应用推荐