Just last November new studies of Saturn's moon Enceladus strengthened the case for a reservoir of warm water buried beneath its craggy surface.
去年十一月对土星的卫星恩克拉多斯的最新研究巩固了认为其崎岖的表面之下蕴藏着大量热水的看法。
Schmidt returned a year later with five colleagues and they uncovered the first megaliths, a few buried so close to the surface they were scarred by plows.
一年后，斯密特和五个同事又回到了这里，然后他们就找到了第一个巨石群，这个巨石群被埋在离地表很近的地方以至于在挖掘它们的时候犁得过深，伤到了它们的表面。
After being buried for 4.4 million years, another year or two on the surface would have turned them all to dust.
在被埋藏了440万年之后，骨骼又重新露出了地面，经过一两年的风化，几乎都归于尘土了。
The findings could mean that is evidence of living organisms on Mars around 4 billion years ago buried on the planet's surface.
该发现意味着约40亿年前生活在火星上的有机生命体可能掩埋在该星球表面之下。
This would mean your relatives will choose a wood casket, no embalming will be involved and you will be buried a bit closer to the surface.
这将意味着你的亲属会选择一个木制棺材，不含防腐香料，而且你也会被埋得略接近于地层表面。
On top of this mess, some sand was deposited, buried, lithified into rock, and brought back up to the surface yet again.
在这堆岩层的上面，一些沙子沉积、掩埋、固化成岩，然后又被带回到表面上。
Scientists from the University of Colorado at Boulder are unsure why the water vanished, but many suspect traces of the ocean remain in ice buried deep beneath the surface.
来自科罗拉多大学波德校区的科学家们不能确定海水消失的原因，但他们相信更多的有关海洋的猜想证据仍旧深埋于地表之下的冰中。
Gases from organic material buried deep in the Earth can also escape to the surface, where they react with oxygen.
深埋的地球内部的有机物释放出的气体也会溢出到地表与氧气反应。
Escondida means "hidden" in Spanish, and it refers to the fact that the copper ore body was buried beneath hundreds of meters of barren rock, and the surface geology gave no signs of its presence.
埃斯康迪达在西班牙语中有“隐藏”的意思，正暗示了铜矿的矿体埋藏在废石层下几百米深的地方，而从地表却一丝痕迹也看不出来。
Precambrian rocks are described as "basement rocks" because they are usually buried deep under the surface.
前寒武纪岩石被称为基岩，因为它们通常深埋于地表之下。
The research discovers that compression wave quality factor of the sands in desert surface increases as the buried depth and the compression wave velocity's increase.
研究表明：沙漠地区表层沙纵波品质因子随埋深、纵波速度的增加而增大。
In this project we have carried out a research on the buried arc automatic welding process for large welded gears with hard tooth surface.
对大型硬齿面焊接齿轮的埋弧自动焊工艺进行了探索和实施。
The probe is equipped with a robotic arm to dig for water-ice thought to be buried beneath the surface.
这个航天探测器配备了一个机械手臂来挖掘冰层——掩藏在表层的下部。
The authors research the mechanism of indirected display on surface caused by buried geological anomaly at first, on the basis of physical simulated tests.
用物理模拟方法研究隐伏地质异常地表间接显示机理，探讨隐伏线性构造在水平挤压条件下的表面特征。
Absolutely! It says there is water on Mars buried beneath the surface. It's just a matter of how deep it is.
报道中说火星的地下埋藏着水。只不过是一个深浅的问题。
Some clues suggest it could be buried but affecting the surface to make it appear dark.
有证据表明，水流有可能存在于地表之下，并且使得地表面的颜色变深。
The connections may be invisible, he often preached to his symbology classes at Harvard, but they are always there, buried just beneath the surface.
他经常在哈佛的符号学课上鼓吹说，各种关联性也许看不到，但他们却一直在那儿，伏在表层下面。
ASTAMIDS carries multi-sensor electro-optical infrared and multi-spectral imaging systems to detect patterned surface emplaced mines, patterned recently buried mines, and randomly scattered mines.
ASTAMIDS进行多传感器光电和红外多光谱成像系统检测图案表面布设的地雷，最近图案的埋地雷，零星的地雷。
Results the calculation result shows that spherical surface of the conductor buried in sandy soil presents not only primary and secondary scattered waves but also multiple wave and creeping.
结果表明埋藏在沙土中的导体球面不仅仅存在一次和二次散射波，而且还存在多次波和爬行波。
Now, evidence of the spill is hard to detect. But some beaches still have Valdez oil buried just below the surface.
现在虽然已经很难找到泄露的迹象，但一些海滩表面之下仍有瓦尔迪兹的原油。
Some earthquakes produce spectacular fault scarps, and others are completely buried beneath the surface.
一些地震会产生壮观的断层陡坡，另一些则被完全掩埋在地表下。
Through the analysis of models and examples, results show that the curved surface smoothing method is feasible for the structural forecast, especially for buried fractured structure forecast.
通过对模型和实例的分析，证明曲面磨光法在构造预测，特别是对隐伏断裂构造的预测是相当有效的。
The insulating resistance on the coating surface of buried pipelines is a very important parameter which is directly concerned with the cathode protection effect.
地下管道涂层表面绝缘电阻是直接关系到阴极保护效果的一项重要参数。
They used to be buried deep in the sea bottom, but later they were pushed slowly by the Plate movement and came to the surface of the Earth.
它们曾经深埋在海底，后来缓慢的板块运动推动它们，逐渐突起在地球的表面。
The 'landform' houses the two lecture theatres. These geomorphic forms rise out of the volcanic geology of the region (lying buried below the ground surface).
地貌屋有两个课室，地貌从火山地质结构中升起(深埋在地表之下)。
However, substantial amounts of urban garbage are dumped and buried at the surface, which constitutes a serious pollution threat to the groundwater source.
但其地表堆埋了大量的城市垃圾，对地下水源构成严重的污染威胁。
Continuing the theme of space breakthroughs, one of the biggest discoveries of the year was the ice buried beneath the surface of Mars.
继续太空突破的主题，火星表层下发现了冰也是今年最大的突破之一。
Continuing the theme of space breakthroughs, one of the biggest discoveries of the year was the ice buried beneath the surface of Mars.
继续太空突破的主题，火星表层下发现了冰也是今年最大的突破之一。
应用推荐