Unsatisfied, I said to the young couple buried there, "Excuse me." I don't mean any disrespect but I'd just like to stand on your tomb for a second to take a picture of your flowers.
但是这些我都不大满意，于是我就对下面的年轻夫妇说，“请原谅，我没有任何冒犯的意思，我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。”
With a smile, the young woman rushed up to the nearest bush and buried her face in the flowers, drinking in the fragrance and the memories it recalled.
那个年轻女人微笑着冲到最近的一处花丛，把脸埋在鲜花中，啜饮着芳香，陶醉在重新唤起的记忆中。
She was buried in a white coffin, with a teddy bear made of purple flowers.
她被安葬在一具白色棺材里，陪伴她的是一只由紫色花朵拼成的玩具熊。
There is no heaven and earth the most beautiful flowers, nor the most elegant greeting CARDS, buried with the blessing it is only through the air gas mixture to convey to you.
这里没有天地间最美的鲜花，也没有最精致的贺卡，深埋着的祝福只有透过半空中的混合气体传达给您。
Ida buried the flowers with her Cousins.
意达和她的表兄妹们把花埋了。
Then I noticed that the flowers were also buried in the snow. They must be very cold.
真美呀！突然我注意到花也被埋在雪里了，它们肯定很冷。
You were buried up to your neck in the cemetery - how is it you are spotlessly clean, sweet smelling, dressed in your own royal robes, and decorated with fine jewellery and the loveliest flowers?
你不是被埋在墓地里只露着头吗——你怎么可能如此干净，穿着自己的皇袍，散发着香气，戴着精美的珠宝和漂亮的花冠呢？
Flowers is the crown, leaves, such as swords, gold is the bulbs, so that the love of a long three warriors buried with Anna.
花朵是王冠、叶片如宝剑、黄金是球根，让三位勇士的爱长伴安娜长逝。
Listen strings broke, break it three thousand corners, the spouses. Fall flowers submerged, buried once they wind ripple. If pity flower, who fell fingertips.
听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。
Listen to strings broke, break it three thousand Chi Chan. Fall flowers submerged, buried once the wind ripple. If pity flower, who fell on the fingertips.
听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。
It is said that a pet dog was buried under a white poplar tree, the near 4 square meters' area was surrounded with fence, and there were flowers around the marble tombstone.
具了解一只宠物狗被安葬在一棵速生白杨树下，近4平方米的土地用篱笆围起，大理石墓碑前还有绢花环绕。
Unsatisfied, I said to the young couple buried there, "Excuse me. I don't mean any disrespect but I'd just like to stand on your tomb for a second to take a picture of your flowers."
但是这些我都不大满意，于是我就对下面的年轻夫妇说，“请原谅，我没有任何冒犯的意思，我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。”
It is the perfect place to hear Chopin's music, the power and beauty of which was once described by his contemporary composer28 Robert Schumann as "cannon buried in flowers".
这是聆听肖邦音乐的最佳地点，其音乐中蕴含的力量和美感正如与他同时期的作曲家罗伯特·舒曼曾经所描述的那样，是“掩藏在鲜花中的大炮”。
Fall flowers submerged, buried once they wind ripple.
坠花湮，湮没一朝风涟。
She collected the fallen flowers and buried them.
她把落花收集起来，将它们埋在地下。
She collected the fallen flowers and buried them.
她把落花收集起来，将它们埋在地下。
应用推荐