The software is so good that WordPerfect 2000 is sold in a bundle with one brand.
这类软件是如此地好以致于WordPerfect t 2000都和其中的一个名牌捆绑起来进行销售。
MessageStore is essentially a resource bundle with the messages used to report parsing errors.
本质上，MessageStore是一个资源束，它带有用来报告解析错误的消息。
The rod bundle with four parallel rods was arranged symmetrically in a rectangular channel.
由四根棒组成的棒束平行对称地布置在一个矩形流道内。
Since Eclipse and Tomcat are running in two different JVMs, we have tested the service bundle with a distributed client.
由于Eclipse和Tomcat在两个不同的JVM中运行，我们已经用一个分布式客户机测试了服务包。
Lee: Before the scarves are to be delivered, they are wrapped in a plastic-film bag, then make 20 pieces one bundle with the rope.
李：在围巾发运之前，先将其包在一个塑料薄膜袋中，然后用绳子把20条扎起来做一捆。
When you generate the Web services bundle, the Mobile Web services generator wizards also generate the adapter bundle with placeholders.
生成Web服务bundle时，Mobile WebServices生成器向导也生成了带有占位符的适配器bundle。
Wrap the tubing and connecting wire into a bundle with PVC protection tape to separate the tubing and connecting wire from drainage pipe.
用PVC保护带将配管和连接电线扎成一束，将排水管与配管和连接电线分开。
A new type compact flooded-type evaporators consisted of in-line bundle with smooth tubes for various sub-atmospheric pressures were proposed.
提出了一种新型紧凑式顺排光滑管束组成的满液式蒸发换热器。
The orifice-baffle support type heat exchanger(OSHE)supports tube bundle with circular orifice-baffles instead of conventional segmental baffles.
本文介绍多孔板支撑缩放管的管壳式换热器在硫酸生产中的应用效果，设备制造和保温经验。
Void fraction distribution characteristics in rod bundle with grid spacer is one of the important aspects in reactor thermal hydraulic characteristics research.
带定位格架棒束通道内的空泡份额分布特性是反应堆热工水力特性研究的重要内容。
To realize optical image transmission with long relay distance, image transmission through linear array coherent optical fiber bundle with wavelength encoding is introduced.
介绍一种采用波长编码，通过线阵相关光纤束实现长光路纯光型图像传输的方法。
Stiff and stark sat the child there with her matches, of which one bundle had been burnt.
孩子赤条条的僵坐在那儿，手里拿着火柴，其中有一扎已经烧完了。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
新年的太阳升起来了，照在那冰冷的小孩身上；她一动也不动地坐在那里，手中还捏着火柴，其中一捆已经完全烧光了。
扑腾一声，包掉下来了。
He began to shout at the elephant: "Hey, you, what are you doing with a bundle of twigs?"
然后开始对着大象叫喊：“嘿，朋友，你背着一小捆嫩叶，这是干什么呢？”
A firm that enjoys fat profits on one good may "bundle" it with another on which margins are lower.
公司可以将一种利润颇丰的商品与另一种利润较低的商品捆绑销售。
Halfway up the hill, he saw an elephant coming down, with a small bundle of leaves on its back and a mahout poking its ear with an iron rod.
就在上到半山腰的时候，他看到了迎面走过来一头大象，大象背上背着一小捆树叶，旁边看象人拿一根小铁棒在拨弄着它的耳朵。
Publishers, similarly, should bundle e-books with paper books.
同样，出版商也应该将电子书和纸质书捆绑在一起销售。
To differentiate their offerings, the security companies bundle their antivirus software with those popular features.
为了是自己的服务占据市场优势，安全提供商们会把自己的杀毒软件与这些服务捆绑销售。
Launching this Activity demonstrates the use of an Intent with an extra Bundle in a pseudo-synchronous call.
启用这一activity将在伪同步调用中结合使用一个Intent和额外的Bundle。
The company also said it would bundle the controller with some PlayStation 3 hardware this year, and also sell the controller on its own.
这家公司还表示，本年内会将这款控制器与某些PlayStation3硬件捆绑销售，也可单独购买控制器。
Google now plans to bundle Flash with Chrome downloads, and to make it part of Chrome's automatic update system.
Google现在计划将Flash捆绑至Chrome下载中，使其成为Chrome自动更新系统的一部分。
Each bundle is sandboxed, which means that versions of logging libraries with one bundle won't conflict with different versions of the same product in different bundles.
每个捆绑包都是沙箱化(sandboxed)的，意味着一个捆绑包中的日志库的版本不会与其他捆绑包中的同一产品的不同版本冲突。
This bundle, with or without storage, is usually referred to as IaaS.
这种捆绑在一起的服务通常简称为IaaS，无论是否带有存储能力。
Since Michael had plugged the drain with his suit bundle, the cylinder rapidly fills with water.
因为Michael用他的捆扎西服的那个袋子塞住了排水孔，井里的水位快速升起。
MANIFEST.MF describes bundle metrics and its dependency with other bundles.
MF 文件描述了包计量值以及与其他包的依赖性。
The baby thrashed, and the bundle writhed and then punched the air with soft fists.
婴儿踢打，包裹则在翻滚，然后用软绵绵的拳头在空中挥舞。
The possibilities for this class are vast, but the most immediate use is to bundle CSS directly with your application file.
这个类的用途很广泛，但是最直接的应用可能还是将CSS与其他程序文件一块打包使用。
The possibilities for this class are vast, but the most immediate use is to bundle CSS directly with your application file.
这个类的用途很广泛，但是最直接的应用可能还是将CSS与其他程序文件一块打包使用。
应用推荐