No, man. A bunch of us cut class and went to a cafe.
对啊，老兄。我们一大群人逃课，去一家咖啡厅。
A bunch of us are going to the cinema. Fancy coming along?
有几个朋友要去看电影，想不想一起去？
Somebody else came by and joined us; a quarter of an hour later there were a whole bunch of us, twenty almost.
之后又有一些路过的人纷纷加入到我们中来。
HEMINGWAY: Last night a bunch of us were talking about why we came here. And I said that i came here because I was looking for something.
海明威：昨晚，我们一群人在讨论我们为什么来到这里，我说我是为追寻某中东西而来，目标不明。
It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
There is a poem that exactly resembles this bunch of marks that we see in front of us, and that poem has meaning, but this bunch of marks does not have meaning.
只是又一首诗看起来极像在我们面前的这群符号,而那首诗又有意义，但这群符号没有意义。
One day a bunch of naughty children wanted to make fun of him and said to him: "There are birds' eggs on that tree." Won't you get them for us please?
有一天，一群顽皮的孩子想捉弄他，便对他说：“那树上有鸟蛋，请你替我们拿下来好吗？”
She ought to have been the slimmest of the bunch: that she remained overweight was a frustration to her, and a mystery to all of us.
她应该是亭亭玉立身材最突出的一个：然而留给她的挫折则是超重，也给我们留下了疑惑。
In today's cartoon Pat Oliphant shows us the young George W. Bush returning a bunch of keys to his father, who is seated in an armchair.
在今天的漫画中，漫画家派特·奥列芬特画出了小时候的小布什正把一串钥匙还给爸爸，此时爸爸正坐在安乐椅上。
I'm really excited about this since it will save us a bunch of time and ensure that our visitors are greeted with up-to-date content.
我确实对此感到兴奋，因为它将节省我一些时间，并确保以最新内容欢迎我们的访问者。
I brought a bunch of my discs that I use for disc golf, and several of us had fun throwing them around; that was my way of expressing "to connect playfully".
我带了许多圆盘用于飞盘高尔夫活动，我们几个人玩的很尽兴，这就是我表达“尽情与别人玩耍”的方式。
My family happens to have a bunch of birthdays in the fall, too, so it is definitely a season of celebration for us.
而我的许多家人都在秋天生日，所以对我们来说这是庆祝的季节。
Size, shape, color, resolution, plug-ins available, technology and whole bunch of additional “features” the advertisers try to convince us that we need.
同时，大小、形状、颜色、分辨率、插件支持、高科技，加之一大堆纷繁的，那些推销商声称我们“必需”的附加“功能”，都是要考虑的内容。
She stopped class and let all of us look through the bunch of stuff inside the box and we passed it around.
她把课停了下来，让全班同学一件一件地传看她的收藏。
Now, we're saying, 'Well, O.K., let's just borrow a bunch more, and that will help us get out of this mess.'
现在，我们应该这么说，‘那么，好吧，让我们再多借一些，这将帮助我们渡过难关’。
March is upon us and a bunch of crazy and interesting applications have been released this last week.
上星期，也就是三月份第一周，AndroidMarket倒是发布了不少即疯狂又有趣的应用。
Eg. A few of us club members took a bunch of tickets out and beat the drum for the play with our friends.
我们俱乐部的几个成员把一大把票子拿到外面去和我们的朋友一起作推销宣传。
We did not want a bunch of poohbahs telling us how to run our business.
我们不要那些工作不能胜任的高官告诉我们如何经营事业。
The reorganization will give us a whole bunch of problems.
重新改组会给我们带来一连串的问题。
This Maria may very well be the best looking of the bunch but a highest ranking of 18 in July 2008, 5 WTA titles and US$2,707,539 in career prize money only has her in the 5th spot.
这个玛利亚可能是所有球员中最美丽的在2008年七月成为了世界18号种子选手。 获得了5次WTA冠军并获得了270.7539万美元的职业奖金，这仅仅能让她排名第五。
Cameron: Impossible to tell. It's been us and Russia, I reckon. Although you never know with the Spanish. Bunch of duplicitous harridans, the lot of them.
首相：难说。我觉得是我们跟罗西亚。不过你永远搞不懂西班牙。他们大部分都是大骗子。
A few of us club members took a bunch of tickets out and beat the drum for the play with our friends.
我们俱乐部的几个成员把一大把票子拿到外面去和我们的朋友一起作推销宣传。
A few of us club members took a bunch of tickets out and beat the drum for the play with our friends.
我们俱乐部的几个成员把一大把票子拿到外面去和我们的朋友一起作推销宣传。
应用推荐