According to Google, only one minor accident took place during the testing, when one of the cars received a bump from behind at traffic lights.
据Google透露，在行车测试中，仅发生了一个小事故，当时其中一辆试验汽车在交通信号灯前停下时，后面车辆与之发生了追尾碰撞。
You will fall from the bed and bump your head if you stay naughty.
如果你继续调皮捣蛋，你会从床上摔下来，撞到头。
Out biggest win has come from using the maybe concept for safe-composing multi-stage computations that can fail or bump into a nil along the way.
使用这一概念的最大好处是，能够安全构造出中间可能失败或碰到空值的多阶段计算。
For the second failure, case 2: If eCMDB is on the spare node, then the subsequent failure of ITIC will not change the status quo; however, Maximo will bump eCMDB from the spare node.
对于第二次故障，情形2：如果eCMD b位于空闲节点上，那么ITIC随后出现故障时将不会更改现状，但是Maximo将从空闲节点上转储ecmdb。
You really want to bump this up from the default, because if its limit is reached, the sending application suspends data transfer until TCP sends the data to the buffer.
您可能希望使其超过默认值，因为如果达到了限制值，发送应用程序则将挂起数据传输，直到TCP 将数据发送到缓冲区为止。
You don't have to be from another country to bump up against such differences.
不一定非要来自另一个国家才会遇到这种文化差异。
But when expo workers in Queens pried open the wooden crate, they found the massive marble masterpiece listing dangerously to one side, just a bump away from catastrophe.
然而到了皇后区，世博会工作人员撬开木箱，却发现这个硕大的大理石雕塑巨作倾向一侧，非常危险，只差一点点就要酿成大祸。
When we're driving, we use similar sorts of rules: we decelerate when someone's in front of us, and accelerate if there's someone about to bump into you from behind.
当我们开车时，我们遵循相似的规则：有人在面前时就减速，如果有人要撞上我们了就加速。
Or the bump could be from some unexpected new particle rather than the Higgs.
或者可能发生爆炸，但是来源于新的未发现粒子的能量而不是靠玻色子本身的能量。
Surface omni - as this source illuminates the surface we put a usual shadow map in Shadows bookmark, so as the shadow from the bump on those planet areas where it will take place is not so sharp.
表面泛光灯——作为星球表面的照明光源，我使用普通的阴影贴图，这样由行星凹凸不平的表面导致的阴影就不会那么锐利。
On the flip side, Yahoo would also benefit from the traffic bump that comes with sharing articles and content on Facebook's news feed.
另一方面，Yahoo的访问量随着FacebookNews feed (Facebook新闻订阅)上文章和内容的分享而大幅上升。
The last data sheet to show the lower price points is from December 2008, and current prices available are displaying the increase. However, it's still unclear exactly when the bump occurred.
上一次，也就是2008年12月发布的数据表中，价格要低于现在，但我们不清楚涨价具体发生在何时。
With profound vision the people from a number of lines can be bent, a dimple how deep, a bump height in guess subtle color.
赋有深刻眼光的人可以从一道线条多少弯，一只笑窝多少深，一块隆起的高低里猜出不可捉摸的色彩。
The skin sees old four inattentionses especially, Zan foot energy, suddenly stand up to bump him from the ground.
皮特看老四不注意，攒足了力气，猛然从地上站起来去撞他。
The student will probably notice a "bump" in the sound while changing from the sound produced by the air in the cheeks to the sound produced by the air in the lungs.
练习者可能也会注意到在从使用肺部空气转为使用腮部空气的过程中会发出某种冲撞声音。
EXAMPLE: My nervous brother is always afraid of contracting germs from other people so he offers friends a fist bump when he meets them.
我紧张的兄弟总是担心从别人那里感染细菌，所以在见到朋友的时候，只是和他们碰了一下拳。
An anxious guest was woken by a bump coming from above him and had inquired of reception what the cause was.
一急客户被惊醒由一个撞来，他从上面，并询问了接待什么的原因是。
The front wheels of a car cross the bump one after the other, rather than in unison, making the car swing from side to side.
汽车的前轮通过一个又一个的颠簸，而不是一致的，使汽车不停的摆动。
From subgrade sinking, construction methods and structure system, the paper analyzes reasons for vehicle bump at bridge head, and advances measures to avoid it.
从路基沉降、施工方法和结构体系上对桥头跳车病害进行原因分析，探讨并提出减少桥头跳车的措施。
Concerns about additional delays prompted NASA to bump the Lunar Reconnaissance Orbiter from Kennedy Space Center's launch schedule to give Endeavour a second chance to launch, on Wednesday.
对于额外延迟的担心促使美国国家航空和航天管理局挤掉月球侦察卫星从肯尼迪航天中心发射的计划，给“奋进号”在星期三发射的第二次机会。
Consumer products, from sporting goods to art supplies, have risen 12%, and even autos, which are languishing on showroom floors in the U. s., saw a 4% bump up in exports.
从体育用品到艺术用料在内的消费产品增长了12%，甚至在美国销售低迷的汽车在出口方面上也增长了4%。
Results show that the values of local structural stiffness of bump foils decrease from the fix-end to the free-end, rather than being uniform;
结果表明：波箔局部刚度并不相等，而是从固定端到自由端逐渐减小；
Immediately, box of cigar smoke, cricket also like was stimulated about disorderly bump up and down, back and forth as if to escape from here.
顿时，盒子里面乌烟瘴气的，蛐蛐也好像受到了刺激似的来回上下左右乱撞，好像要逃离这儿似的。
The 22-year-old actress tweeted Sept. 26 she suffered from a little accident on set which resulted in a purple bump.
这位22岁的女演员9月26日在自己的Twitter上说自己在拍摄期间遇到了一点小事故，头被撞得又青又肿。
The 22-year-old actress tweeted Sept. 26 she suffered from a little accident on set which resulted in a purple bump.
这位22岁的女演员9月26日在自己的Twitter上说自己在拍摄期间遇到了一点小事故，头被撞得又青又肿。
应用推荐