Bullying at schools, ranging from bantering and bashing, ignoring and shutting out from student groups to beating and kicking has long been a problem in Japan.
日本的校园欺凌问题一直很严重,包括羞辱、殴打、轻视、排斥和动粗等伤害行为。
Home tutoring was common in the families of the nobility and wealthy, and bullying and corporal punishment were common at the best independent schools.
在贵族家庭中家庭补习很普遍,在最好的私立学校里欺凌和体罚很常见。
With these developments, schools can expect that at least the most serious kinds of bullying can largely be prevented.
有了这些进展,学校就可以预计,至少可以最大程度地避免恃强凌弱的行为中最严重的那几种。
In fact, the bullying was not physical, but a form of mental cruelty more commonly found at girls’ schools than boys’.
事实上,所谓的”欺负“并没有肢体上的接触,只是一种言语和智力上的侮辱,这在学校里,这种招数女生比男生用的更多。
In fact, the bullying was not physical, but a form of mental cruelty more commonly found at girls’ schools than boys’.
事实上,所谓的”欺负“并没有肢体上的接触,只是一种言语和智力上的侮辱,这在学校里,这种招数女生比男生用的更多。
应用推荐