The gun is built in the bullpup style, to achieve most compact package while maintaining suitably long barrels.
枪是建于小斗犬的风格，以达到最紧凑的封装，同时保持适当的长桶。
The bullpup design allows a shorter weapon overall length without sacrificing hitting power and wounding effects.
无托设计不牺牲打击力和杀伤效果而允许一个较短的武器全长。
During following decades, Kellgren designed a number of bullpup weapons, featuring first bottom and then forward extraction.
在几十年中，凯尔格伦设计了一个小斗犬武器的数量，采用的第一个底部，然后向前提取。
It is of bullpup layout, and utilizes the most conventional gas operated, rotating bolt locked action, with detachable box magazine feeding.
这是小斗犬的布局，并利用最传统的气体操作，旋转螺栓锁行动与可拆卸弹匣喂养。
The Vepr has been advertised as a major improvement over AK-74 , but, in fact, it is no more than yet another conversion of standard AK-74 into bullpup layout.
该Vepr一直标榜成一个 支AK- 74，但实际上，它只不过是另一种标准 支AK转化 ，到小斗犬布局 74个重大改进。
Additionally, because the ejection port on the bullpup rifle is very close to the user's face, the user would feel greater sound, blast and smoke effects when spent casings eject.
另外，因为无托步枪退壳口非常接近使用者的面部，当废弹壳跳出时使用者感到非常大的声音、气浪和烟尘。
PS: there were plenty of conversions of Kalashnikov rifles to bullpup layout before the Vepr, like Russian OC-14 Groza, Finnish Valmet M82, Chinese Type 86 or South African CR-21.
西蒙兹：有卡拉什尼科夫步枪的足够小斗犬转换前vepr布局，像俄罗斯的OC - 14格罗佐，芬兰的瓦尔·梅特m 82狙击步枪，中国式86或南非铬21。
NORINCO introduced a completely new bullpup rifle design known as QBZ95 in the mid-1990s, and the weapon was adopted by the PLA as the Type 95 to replace the older Type 56 and Type 81 7.62mm rifles.
在1990年中期中国北方工业总公司（NORINCO）推出了全新的无托步枪设计即是QBZ95，并且武器被PLA采用被称为95式代替较旧的56式和81式7.62毫米步枪。
NORINCO introduced a completely new bullpup rifle design known as QBZ95 in the mid-1990s, and the weapon was adopted by the PLA as the Type 95 to replace the older Type 56 and Type 81 7.62mm rifles.
在1990年中期中国北方工业总公司（NORINCO）推出了全新的无托步枪设计即是QBZ95，并且武器被PLA采用被称为95式代替较旧的56式和81式7.62毫米步枪。
应用推荐