The Electrical and Mechanical Services Department will conduct inspections at retail shops to monitor compliance with the Ordinance, the bulletin said.
公告称:电力及机械服务部将会对零售店的执行情况进项监察。
"A tsunami is a series of waves and the first wave may not be the largest," said a bulletin from the Pacific Tsunami Warning Centre.
太平洋海啸预警中心的公告称,“海啸是一系列的波浪,第一波并不一定是最大的。”
Then, strangely, Bush said he’d been to a black church and read in the bulletin about teen pregnancies.
然后,莫名奇妙地,布什说他去过一座黑人教堂,看到公告牌上写着有关于未成年人怀孕的通告。
Post a visible reminder that this job is only temporary. When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "this is only temporary."
醒目地标示这只是一个临时工作当我做令自己讨厌的工作时,我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示:“这只是临时的。”
Mikhail Voitenko, editor of the online maritime bulletin Sovfracht, said he had left the country after receiving a menacing late-night phone call.
MikhailVoitenko是网上海事论坛Sovfracht的编辑,声称离开俄罗斯之前,他在半夜里接到一个恐吓电话。
Mikhail Voitenko, editor of the online maritime bulletin Sovfracht, said an unidentified caller warned him he was "stepping on the toes of some serious people".
在线海事报告《全苏租船公司》的编辑米哈伊尔·沃伊坚科(MikhailVoitenko)说,一位身份不明的来电者警告他,不要 “踩到某些重要人物的脚趾”。
To end our special news bulletin, 'said the voice of the television announcer,' we're going over to the macaroni fields of Calabria.
作为我们专题新闻节目的结尾,“电视广播员说,”我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。
In September 2007, Airbus issued a "service bulletin" suggesting that airlines replace the AA pitots with a newer model, the BA, which was said to work better in ice.
2007年9月,空客公司宣布,一个“技术服务公告”建议将所有的AA皮托管更换成新型的BA型皮托管,BA型皮托管被认为能更好的应对结冰的问题。
Amazon on behalf of the Internet bulletin board, said the company is experiencing the event under the influence of order.
亚马逊代表在网上公告栏中称,该公司正经历影响下订单的事件。
"Mullah Omar was killed on way from Quetta to North Waziristan," TOLO television said in its news bulletin.
奥马尔在从基达前往瓦齐·里斯坦北部的途中被击毙。
When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "This is only temporary."
当我做令自己讨厌的工作时,我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示:“这只是临时的。”
"To end our special news bulletin," said the voice of the television announcer, "we are taking you to the macaroni fields of Calabria."
电视播音员说:“在结束我们的专题新闻报道时,我们现在把各位带到卡拉布里亚的通心粉小麦田里。”
"To end our special mews bulletin," said the voice of the television announcer, "we are taking you to the macaroni fields of Calabria macaroni has been grown in this area for over six hundred years."
电视播音员说:“在结束我们的专题新闻报道时,我们现在把各位带到卡拉布里亚的通心粉小麦田地里,通心粉小麦在这个地区已种植六百多年了。”
Post ta visible reminder that this job is only temporary. When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "this is only temporary."
醒目地标示这只是一个临时工作当我做令自己讨厌的工作时,我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示:“这只是临时的。”
Post ta visible reminder that this job is only temporary. When I once worked in a job I hated, I helped bide my time by hanging a reminder on my bulletin board that said, "this is only temporary."
醒目地标示这只是一个临时工作当我做令自己讨厌的工作时,我等待时机的方式就是在电子告示牌上挂上提示:“这只是临时的。”
应用推荐