Congress does, after all, have the power to amend or repeal its own law, though Barack Obama has the veto, and has promised to use it should Congress try to dodge the bullet.
毕竟国会有能力修改或废除自己的法律，尽管巴拉克·奥巴马有否决权，并保证若国会试图躲避开支削减，将会动用否决权。
If you haven't worked with an MVC framework before, these three bullet points offer little clue as to the power behind this organizational scheme.
如果您以前没有使用过mvc框架，则这三个要点提供了关于此组织模式背后的功能的一些信息。
They are not seeking silver-bullet solutions but scalable technologies that will unlock the one advantage the people always had—the sheer power of their numbers.
他们不是寻找一劳永逸的办法，而是可扩展的科技。这样的科技发挥出人们一直拥有的优势——他们人数众多的力量。
Several landslides covered roads, some highways buckled, a few bridges collapsed and bullet trains stopped, but two nuclear power plants in the region were not affected, officials said.
官方透露，不少地方发生山崩切断道路，有些高速公路发生变性，一些桥梁在地震中倒塌，而高速列车也停止运行，但万幸的是两座核电站不在震区。
No matter what was happening to you, you could always count on Please Stop to prevent it from continuing. It was a magic bullet of pure power.
不管在你身上发生了什么，你总是可以指着“请住手！”
More news from LRP who have announced the new A. I. Runner Bullet Reverse, a 100% waterproof speed control that can be operated under water with full power.
更多新闻从LRP的谁已宣布新的爱亚军子弹扭转，100 %的防水速度控制，可以下操作，水与充分的权力。
This paper tried to study a new kind of fuse power generated by air quaking during the bullet flying.
试图研究一种利用弹丸在弹道飞行过程中所引起的空气振动来发电的新型引信电源。
Power factor is calculated using the actual bullet weight and the average velocity of the three rounds fired.
利用实际的弹头重量以及射击的三发平均枪口初速来计算威力系数。
More appropriately called a "Human powered vehicle", Critical Power is a two wheeled recumbent bicycle encapsulated by a bullet-like streamlined body called a fairing.
更恰当地称为“人类动力汽车” ，关键是两个功率轮式横卧自行车包裹子弹一样精简机构称为整流罩。
As it roared to a deafening crescendo, engineers monitored the Kaveri's power output, watching carefully from behind a bullet-proof glass window.
当它咆哮到振聋发聩时，站在防弹玻璃窗户外仔细观察的工程师们开始检测其功率输出。
On May 21, 1984 two inmates of a prison in Celle, Germany, took a jailer as a hostage, showed off their fire power by letting go at a pane of bullet-proof glass, and escaped by car.
1984年5月21日，两个犯人在德国Celle监狱，以狱卒作为人质，秀出他们枪支的威力于防弹玻璃上，并顺利乘车逃脱。
The accident occurred at about 8:30 PM Saturday on a bridge near Wenzhou when bullet train D301rear-ended D3115, which allegedly lost power after lightning strike.
这起事故发生在周六晚上八点半左右，据称动车d 3115因为闪电在温州附近一座桥上发生断电故障，随后动车d 301与之发生了追尾事故。
The accident occurred at about 8:30 PM Saturday on a bridge near Wenzhou when bullet train D301rear-ended D3115, which allegedly lost power after lightning strike.
这起事故发生在周六晚上八点半左右，据称动车d 3115因为闪电在温州附近一座桥上发生断电故障，随后动车d 301与之发生了追尾事故。
应用推荐