The bull chased him back into the hole.
公牛追着他回到洞里。
"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
“待在那儿别动！”他的朋友喊道。但很快那人又出来了，那头公牛又把他撵了回去。
Bucking straps and spurs can cause the bull to buck beyond his capability and his legs or back can be broken.
腹带和马刺能够使公牛以超越其能力的幅度突然弓背跃起，它的腿和后背可能会断裂。
The history of bull fighting stretches back millennia.
斗牛的历史迄今已有一千多年了。
Their next moves could help determine when the bull storms back.
他们下一步的行动将有助于决定牛市风暴何时到来。
By shrinking the supply of shares in the market, the buy-back splurge played its own part in prolonging the bull market.
通过减少流通中股票供给，回购的挥霍行为也使自己成为了延长牛市的一部分。
LIKE the AGING HAS-BEEN WHO ruefully looks back on his glory days in high school, many investors frequently replay previous bull markets in their minds.
人一老就开始回顾自己初中时的辉煌，同理很多投资人经常在头脑里一遍一遍地回顾之前的牛市。
Europe's banking system is still built for a bull market that isn't coming back.
终究，欧洲的银行体系是为牛市而建，而牛市却姗姗来迟。
Multiples need to get back at least into the teens before a secular bull market can start (and we are currently at a p/e of about 26).
在长期牛市开始前，市盈率至少需要恢复到20倍以下（目前约为26倍）。
And investors may look back on the bull run of 2009-10-or 2009-11-with the sort of wonder that humanity has too often reserved for the yellow metal itself.
到那时，当投资者们回顾2009年10月或11月那轮牛市时可能会感叹人类所保留的黄色金属的数量。
Your bull, a yellow Lamborghini, like a arrow shot off from the bowstring, shuttle back and forth in the car streams, the real Speed and Passion.
你的黄色公牛，兰博·基尼，像支离了弦的利箭，在车流中穿行。
IN the bull fight, the bull tumbled on his back.
在斗牛，公牛跌倒在地，四脚朝天。
Against the bull's coming horn, the leaper touched the back of the bull gently and leaped it in gymnastics.
人面对迎面奔驰过来的公牛，借助牛角的力量，轻扶公牛的背部，随即翻腾跳跃过去，类似于翻筋斗的体操动作。
So Brawn increased their constructors' championship lead over Red Bull, 126 points to 98.5, and Barrichello vaulted back to second place in the drivers' with 54 points to Webber's 51.5.
所以布朗认为他们的积分领先优势甩开了红牛，126分对98.5分，并且巴里切罗重新回到了积分榜的第二位，54分对韦伯的51.5分。
"Oh, honey, don't be mad at me. A bull is old indeed when he no longer looks. " The husband stroked his wife on the back with his tail.
“噢，亲爱的，别生气。身为公牛，不看花时便是死期到啦。”丈夫的尾巴轻轻拂过妻子的后背。
The first Bull will carry a whip made of vipers, and it will turn its back on the one born second.
第一头公牛会带着毒蛇制成的鞭子，它会回归到出生的瞬间。
The bull buys stocks to turn into the bear and sell them when the price goes up. And the bear sells stocks to turn into the bull and buy them back when the price falls.
多头买进股票是为了股价上涨后做空头卖出，空头卖出股票是为了股价下跌后再做多头买回。
Chinese stocks are back on the bull market, a surprising achievement after a volatile summer wiped out trillions of dollars in value from mainland equities, reported Wall Street Journal.
据华尔街日报报道，中国股市回归牛市，这是经过从大陆撤出万亿股值的浮动不定的夏天之后，股市取得的令人惊讶的成就。
Whatever the next bull was like, it had to be a better choice than this one. He ran to the fence and let the bull pass through the pasture out the back gate.
无论下一个公牛看起来如何，他一定比选择这个更好，他跑到篱笆边，他牛跑过牧地到后门去了。
Spunky gazed at the bull for a long moment, and then her legs seemed to melt back into the ground, once again the obedient5 baby waiting for her mother to return.
驯服的小牛“勇娃”望了公牛半天，然后四条腿软了下来，待在那儿乖乖地等着母亲的归来。
Task is 9 three-headed monster leather weng red bull back.
第九件任务是将三头怪物革律翁的红牛带回。
Spanish excellent cutting-edge artists have such an ability to become "Watchmen on Bull Back "generation.
西班牙优秀新锐艺术家就是能够成为“牛背守望者”的一代。
Our "Bull" 5 "inseam short with two slant front pockets and two back welt pockets."
“公牛”5分短裤，有两个斜插前袋和两个贴布装饰后袋。
Our "Bull" 5 "inseam short with two slant front pockets and two back welt pockets."
“公牛”5分短裤，有两个斜插前袋和两个贴布装饰后袋。
应用推荐