For this, you need to keep a log; bulk load and import programs often log to a file, but inside the database you need to use a table.
为此，需要维护一个日志；批量装载和导入程序常常将日志写入一个文件，但是在数据库中需要使用一个表。
The dry-bulk market was also tiny until 2003, when rates took off as China began to import huge volumes of raw materials and rising freight costs became a bigger slice of commodity prices.
干散货市场过去也很低迷，直到2003年，随着中国进口了大量原材料，以及物价随运费支出的上升而上涨，干散货所占的比例开始提高。
The results of changing the import process to use a bulk upload are fairly dramatic: the upload process for 6000 rows dropped in time from several minutes to several seconds.
更改导入过程以使用批量上载的成效显著：对于6000行数据的上载过程，时间从几分钟缩短到几秒钟。
One may decide to base the migration of the bulk set of data using either a built-in export/import mechanism or, alternatively, a third-party solution.
您可以决定是使用内置的导出/导入机制还是使用第三方解决方案。
While running in Bulk mode, there is no performance difference during the initial stages of processing (import, validation, etc.).
以Bulk模式运行时，各个初始处理阶段(导入、验证等)之间没有性能差异。
You can do a bulk requirement import by selecting a RequisitePro package in the integration wizard that contains one or more requirements to import.
通过在包含一个或者多个导入需求的集成向导中选择一个requisitepro包，来一次性导入多个需求。
If your manual tests are already documented in Microsoft Word or Excel, with IBM Rational manual Tester you can bulk-import the content and jump-start manual test creation.
如果你的手工测试已经在MicrosoftWord或Excel中记录下来了，使用IBMRationalManualTester，你可以批量导入这些内容，开始进行手工测试创建。
Many Wiktionary entries include translations to other languages, so another trick is to bulk-import translations listed in other language versions.
很多Wiktionary条目包括到其他语言的翻译，因此另一个特性就是大量导入其他语言版本中列出的翻译。
FDA a instituted an import alert in 1992 on a foreign bulk pharmaceutical manufacturer which manufactured potent steroid products as well as non-steroidal products using common equipment.
FDA在1992年对使用普通设备生产的活性激素产品和非激素产品的国外原料药生产商提出了进口警告。
FDA instituted an import alert in 1992 on a foreign bulk pharmaceutical manufacturer which manufactured potent steroid products as well as non-steroidal products using common equipment.
FDA在1992年对使用普通设备生产的活性激素产品和非激素产品的国外原料药生产商提出了进口警告。
On account of the skyrocketing growth of the prices of bulk goods and raw materials, the total business number of import remains stable, yet the delivery value of import increases greatly.
由于国外大宗商品、原材料价格增长迅猛，导致我市企业进口业务量保持了相对平稳，但是进口货值却发生了大幅增长。
Including import and export shipping containers, bulk cargo booking, loading, Pinxiang, the charter business.
包括海运进出口集装箱、散货的订舱、配载、拼箱、租船等业务。
Then analyzed the import bulk grain logistics system, bring forward the port bulk grain logistics centre mode.
其次深入分析进口散粮物流系统，提出港口散粮物流中心模式。
Protein import from the ER occurs via receptor-mediated protein transport or bulk flow.
蛋白质通过质流和受体介导的途径运输到小泡中。
Protein import from the ER occurs via receptor-mediated protein transport or bulk flow.
蛋白质通过质流和受体介导的途径运输到小泡中。
应用推荐