But you should remember that rules built the way described above are saved into the kernel and are lost when the system is rebooted.
但是，您应该记住：用上述方法所建立的规则会被保存到内核中，当重新引导系统时，会丢失这些规则。
One way to do this is to use a script that accesses the mailbox just like any other client, and then organizes and filters your e-mail based on some rules built into the script.
要完成这项任务，其中一种方法是使用脚本，该脚本可以像任何其他的客户端那样访问邮箱，然后根据脚本中嵌入的某些规则，组织和过滤您的电子邮件。
To retrieve structured type data from a table, there must be some way to convert that type into a single scalar value whose type, in turn, must be based on one of the built-in DB2 data types.
为了从表中检索结构化类型数据，必须有一些将类型转换成一个标量值，换句话说，这些值的类型必须基于某种内置的DB2 数据类型。
In a related way, but it won't be I'm being the other and that's built into the idea of merging.
以一个相关的方式，但是我不会是另一个，这是形成了结合的想法。
In this way, you get a level of decoupling that you can't achieve using just OOP primitives built into the language.
通过这种方式，就获得了以前只使用语言内置的OOP无法得到的解耦程度。
Whether you're running apps that include built-in schedulers or need to start them yourself, you're going to want a way to log into your home PC from the office and keep an eye on what's going on.
不管你打算运行内置计划管理器的应用程序还是需要自己来启动这些程序，你都会想通过某种方法在办公室登入你家里的个人电脑，然后留心正在发生什么。
Well, there is of course a way to work around this by resorting to the "More" functionality built into the standard TAB bar.
当然，我们可以采用使用“More ”标签的方式放进标准的tabbar。
The first component in the JDIC project (and the initial inspiration for the project) is WebBrowser, which gives you a way to tap into the OS's built-in browser.
JDIC项目中的第一个组件(也是该项目的最初灵感)是WebBrowser，它提供了一条接近操作系统内置浏览器的途径。
Rescuers hope that the miners may have found their way to rescue Chambers built into the mine, but reaching them requires drilling down 1,000 feet.
搜救人员希望四名矿工可以到达建在矿中的救生室，但营救他们仍需往下打钻1000多尺。
Rescuers hope that the miners may have found their way to rescue chambers built into the mine, but reaching them requires drilling down 1, 000 feet.
搜救人员希望四名矿工可以到达建在矿中的救生室，但营救他们仍需往下打钻1000多尺。
Grove built that philosophy into Intel's culture, from its fluid management structure to the way it confronts competition and conflict.
格鲁夫将此哲学建成英特尔的文化，从它的流体管理结构的方式面对竞争和冲突。
He went to take a bird's nest, Was built upon a bough; The branch gave way and Simon fell Into a dirty slough.
他去取小鸟的窝，那个筑在一根大树枝上的鸟窝；树枝断了西蒙掉下来落在肮脏的泥沼里。
One way to do this is to use a script that accesses the mailbox just like any other client, and then organizes and filters your email based on some rules built into the script.
要完成这项任务，其中一种方法是使用脚本，该脚本可以像任何其他的客户端那样访问邮箱，然后根据脚本中嵌入的某些规则，组织和过滤您的电子邮件。
I do, however, believe that we human beings are built into the scheme of things in a very basic way.
然而，我确实相信，以一种非常基础的方式，我们人类内置于事物的布局之中。
Evil is a metaphysical reality. It is built into the structure of the universe. That's the way the universe was made.
邪恶是一种超自然的存在，它是宇宙构造的组成部分，宇宙就是这样的。
Superior memorization vectors are built right into the interface, or are at least offered in an application's interface by way of its own world vectors.
卓越的记忆途径应该内嵌在界面上，或者至少在程序界面中以世界途径的方式提供。
The One-Way Wave Equation Prestack Depth Imagimg operators in the hybrid domain are developed into the software and the processing sequence is built.
利用单程波动方程炮道集叠前深度偏移方法，建立了相关叠前深度偏移处理流程；
The One-Way Wave Equation Prestack Depth Imagimg operators in the hybrid domain are developed into the software and the processing sequence is built.
利用单程波动方程炮道集叠前深度偏移方法，建立了相关叠前深度偏移处理流程；
应用推荐