Iran has steadfastly insisted that its nuclear program which includes a power reactor complex being built for it by Russia is for peaceful purposes only.
伊朗坚决表示，包括一座由俄罗斯建造的核反应堆在内的核项目只是用于和平用途。
Iran has steadfastly insisted that its nuclear program, which includes a power reactor complex being built for it by Russia, is for peaceful purposes only.
伊朗坚决表示，包括一座由俄罗斯建造的核反应堆在内的核项目只是用于和平用途。
If WP7 had a handset built for it that was so over the top that it wowed the world, it would become a halo product for the rest of the WP7 line, making the entire platform more appealing to consumers.
如果wp7能制造出一部响彻世界的顶尖手机，它会成为wp7剩余生产线最大的生产者，使整个平台更满足消费者的需求。
It was designed and built for a local entrepreneur and his family.
它是为一位当地企业家和他的家人设计和建造的。
It is possible, but perhaps only for teams and companies built from the ground up where this is at the core, at the foundation.
这是有可能的，但可能只有将这些视为核心和基础，并在其之上构建、成长的团队和公司才能实现。
If conditions within an organism's environment occasionally or regularly become harsh, it may be advantageous for an organism to have a resistant stage built into the life cycle.
如果一个有机体的环境条件偶尔或经常变得严酷，它可能是有利于这个有机体在生命周期中形成一个抗性阶段的内建。
It was built for preventing the enemies.
它是为了防御敌人而建造。
It was built for the 100th anniversary of the French Revolution.
它是为纪念法国大革命100周年而建的。
It is built for sub-millimolar sensitivity.
它是专为亚毫敏感性设计的。
It was built for one of the Henderson family, right?
它是为了亨德森家族的一个成员建的，对吧？
But it was built for the Cold War.
但它是为冷战而建立起来的。
Now that the puzzle is built, I scan it for words and calculate the fitness of all the cells based on the words they have formed.
既然已经构建了字谜，那么接下来我扫描它的单词，并根据细胞构成的单词计算所有细胞的适合度。
It was built for anyone looking to take their social media marketing to the next level.
这是为任何人打算把他们的社交类媒体市场升级而建立的。
Some were of opinion that Staggs's Gardens derived its name from a deceased capitalist, one Mr. Staggs, who had built it for his delectation.
有些人说，斯塔格斯花园是为了纪念一位已故的资本家斯塔格斯先生而命名的，这位先生建造它是为了供他消遣娱乐。
What you mentioned is the Atomiun built for world's Fair 1958 Brussels Belgium. It was called as the most stunning building in the world!
你说的是1958年比利时布鲁塞尔世博会留下的原子塔建筑，被誉为“地球上最令人感到震惊的建筑”！
I was stuck on a new asphalt road as straight as any built by the Romans. Built for speed, it bypassed villages.
我在一条新铺的柏油路上爆了胎，这条路像罗马人建造的大路一样笔直。
Facebook still USES PHP, but it has built a compiler for it so it can be turned into native code on its web servers, thus boosting performance.
Facebook也使用PHP，但它已经为它建立一个编译器，以便它可以分为本地代码打开了Web服务器，从而提高性能。
They have lived in it and have built in it a sanctuary for your Name, saying.
他们住在这地，又为你的名建造圣所，说。
他为这个小镇造的。
It has built-in support for localization, as all text content is kept separately in a browser.
它对定位具有内置支持，因为所有文本内容在浏览器中是保持分离的。
While some of the equipment is routinely used in hospitals around the country, other pieces were custom-built for the sickbay, making it the only one of its type in the world.
有部分仪器是在全国的医院里常规性地使用，而另外一些就是为了这个医务室专门定制的，所以在这类医务室里它成为了全球仅有的一间。
"If it were not for Gadhafi, who else would have built it?" she said.
“如果没有卡扎菲，还有谁能建造这样的国家？”她说。
The two later became acquainted, and Wright even began designinga house for Rand, though it was never built.
后来两人逐渐相识，赖特甚至开始为兰德设计一座房子，虽然那所房子从未破土动工。
The two later became acquainted, and Wright even began designing a house for Rand, though it was never built.
后来两人逐渐相识，赖特甚至开始为兰德设计一座房子，虽然那所房子从未破土动工。
It has built-in support for kernel framebuffer, and a very small footprint -- which is very helpful for devices with less memory.
它具有对内核帧缓冲区的内置支持，并占用非常少的资源 ―这非常有助于内存相对较少的设备。
You have to constantly monitor who is putting out a service, how it's being designed and built, who is paying for it, who is managing security, and much more.
您必须经常对各种问题进行监视，例如，是谁公布了服务，服务是怎样设计和构建的，由谁支付其费用，由谁管理安全性，等等。
She's glad to be in a safe place -- if there's anything a decent nursing home is built for, it is safety.
她很乐意住在安全的地方，而如果说一家好的疗养院好在哪里的话，那就只有一个地方---安全。
Use it for a single built-in if that makes the code readable.
如果能够增强代码的可读性，可以对单个内置函数使用。
To let users capture scenes in new ways, it adds built-in support for time-lapse video recording.
为了帮助用户以新的方式拍摄，还增加了内置的“时间平移”视频录制方式。
To let users capture scenes in new ways, it adds built-in support for time-lapse video recording.
为了帮助用户以新的方式拍摄，还增加了内置的“时间平移”视频录制方式。
应用推荐