The pipes were built into the concrete.
管子已固定在混凝土里。
A certain amount of flexibility is built into the system.
该体系加入了一定的灵活性。
If the TV was built into the ceiling, you could lie there while watching your favourite programme.
如果把电视嵌入天花板，你就能躺着观看你喜爱的节目了。
If conditions within an organism's environment occasionally or regularly become harsh, it may be advantageous for an organism to have a resistant stage built into the life cycle.
如果一个有机体的环境条件偶尔或经常变得严酷，它可能是有利于这个有机体在生命周期中形成一个抗性阶段的内建。
It is claimed that a refrigerator small enough to be built into a computer chip has been made.
据称，一种小到可以植入电脑芯片的冰箱已经制造出来了。
Is it something that nature has built into our bodies?
这是自然融入我们身体的吗？
That can be built into the price of the bike.
这可以被计入自行车的价格。
A big mirror is built into the wall of its west corridor.
西面连廊的墙上有一面大镜子。
The city Belmont will be built into a smart city with the latest technology and high-speed Internet.
贝尔蒙特将被建造成拥有最新技术和高速互联网的智慧城市。
The hobbit Motel resembles an authentic hobbit hole built into the side of the mountain.
霍比特人汽车旅馆像真正的霍比特人洞穴一样建进了山的一边。
The effect once SVG is built into browsers will be huge.
一旦SVG被构建到浏览器中，效果将是巨大的。
The predictive algorithms need to be built into your browser.
这个估算算法需要整合到你的浏览器中。
Some of this information is also built into a message string.
这些信息中的一部分也被内置到一个消息字符串中。
It should thus be built into the providers.
因此应将其内置到提供程序中。
The DOM is good because it is standard and widely implemented, built into other standards.
DOM很好，因为它是一种标准，并且被广泛地实现，同时也内置到其他标准中。
So via the discount rate, growth is fundamentally built into finance.
因此，通过折现率，增长基本上就成为金融固有的一部分。
In addition graphics, video and audio content can be built into online publications.
另外图像，视频和音频也能被嵌入到出版物中。
Not only does everyone have access to these metrics, but they're built into the development process.
不仅每个人都能看到这些指标，而且它们也已经被植入到开发过程之中。
Prototyping and risk assessment are not built into the model.
原型和风险评估没有被建构到模型中。
This suddenly becomes a development, deployment, and management nightmare, all built into the application itself.
这顿时导致了开发、部署和管理的噩梦，所有工作都内置在应用本身。
Some of them are built into your client and some are built into the mail server.
其中有些解决方案嵌入到了您的客户端中，有些解决方案嵌入到了邮件服务器中。
These mappings are built into the wrapper modules.
这些映射被内置在包装器模块中。
You can also control it with a wheel built into the hinge.
用户也能通过笔记本屏轴上的一个滚轮来进行控制。
Sometimes it's just software. Sometimes it's built into the firmware of the host machine.
有时，它只是一个软件；有时，它内置到托管机器的固件中。
Both KDE and GNOME have theme managers built into their respective control centers.
KDE和GNOME在各自的控制中心都有内置的主题管理器。
All the other services built into the server are provided by external components.
所有嵌入该服务器的其他服务都由外部组件提供。
In this case, the permissions are built into the very data structures of the application.
在这种情况下，权限内置到应用程序的数据结构中。
BPEL4WS has exceptions (faults) built into the language via the and constructs.
BPEL4WS通过和构造在语言中内置了异常(故障)。
Such supply-chain waste can be built into the price, and usually makes economic sense.
供给环节的这种浪费可能使价格升高，这在经济学上通常说得通。
It's built into the game, like music, which also needs pauses, drops in intensity.
它融入到比赛当中，就像音乐也需要暂停一样，结果则是激烈程度的下降。
应用推荐