"Houses" as used in this Law means buildings and structures such as houses on the land.
本法所称房屋，是指土地上的房屋等建筑物及构筑物。
The design diagrams of various of buildings and structures are managed with directory tree styles.
对各类建筑物或构筑物的设计施工图等，则采用目录树的方式进行管理。
Facilities including the occupation of land, buildings and structures, machinery and equipment, auxiliary equipment.
设施包括占用的土地、建筑物和构筑物、机器设备、辅助设备。
Pipe strength increase is an important guarantee for assuring the safety of buildings and structures along pipeline.
提高管道自身强度是对管道周围建构筑物安全的重要保证。
It has the advantages of high precision and high work efficiency in deformation observation for large buildings and structures.
利用它对大型工程建(构)筑物进行外部变形观测，具有精度高、工效高、所获取的数据准确可靠等优点。
It is an effective method to obtain more accurate fluctuating pressure on the surface of buildings and structures in wind tunnel test.
结果对如何正确测量建筑物表面脉动压力提供了一种有效的方法。
There are various volumes and shapes for the foundation pits of the buildings and structures and their excavation depths and slopes are different.
建构筑物地基基坑体积型状多种多样、挖深不一、坡度各异。
Statistical Unit in Construction: refers to the establishment engaged in the construction of buildings and structures and in the installation of equipment.
建筑业统计单位：指从事房屋、筑物建造和设备安装活动的生产单位。
No units or individuals are allowed to construct, convert or expand buildings and structures, or set up outdoor advertising facilities without authorization.
任何单位和个人不得在机场地区擅自新建、改建、扩建建筑物和构筑物，不得擅自设置户外广告设施。
In July, a patent showed how Amazon was thinking about tall buildings and structures such as lampposts or churches as docking stations for drones to recharge.
七月，亚马逊获得的一项专利展示了它正考虑用高楼、路灯柱、教堂等建筑作为停靠站，让无人机实现充电。
The construction of CRC project shall take measures to prevent and reduce the affect to the upper and surrounding existing buildings and structures and to ensure their safety.
轨道交通项目的建设应当采取措施，防止和减少对上方和周围已有建筑物、构筑物的影响，保障其安全。
Methods of earthquake fortification for several typical buildings and structures are proposed, especially on the constructional measures for earthquake resistance that should be adopted.
文中建议了几种典型的建筑物及构筑物的抗震设防方法，特别是应采取的抗震构造措施。
Nature is enhanced by the natural beauty expressed in colorful stone and Fujian stone has been used for centuries to add a rich, colorful and beautiful effect to buildings and structures.
这种天然之美特别在于石头的五颜六色。几个世纪以来，福建的石头就广泛地用于各类建筑物，使其呈现丰富、多彩与美丽的效果。
Urban areas have a density of human structures such as houses, commercial buildings, roads and bridges.
城市地区有密集的人类建筑，如房屋、商业建筑、道路和桥梁。
In the largest Dallas communities, some individuals were buried in the earthen mounds that served as sub-structures for buildings important to civic and religious affairs.
在达拉斯最大的社区中，一些人被埋在土堆中，这些土堆是对市政和宗教事务很重要的建筑物的子结构。
Instead, many deaths and injuries in earthquakes result from falling objects and the collapse of buildings, Bridges, and other structures.
反而，许多死亡和伤害在地震起因于下落的对象和大厦、桥梁，和其它结构的崩溃。
When the construction site may cause damages to the adjacent buildings, structures and special operating environment, the construction enterprises shall adopt safety and preventive measures.
施工现场对毗邻的建筑物、构筑物和特殊作业环境可能造成损害的，建筑施工企业应当采取安全防护措施。
To reproduce the landscape in 3-D, a twin-engine plane flew over the city and fired laser beams through the dense tree canopy. The beams bounced off the ground, buildings, and other structures below.
为了在3 - D模型中重现，一架双引擎飞机飞越城市和浓密的树冠，发射并采集从地面，建筑物和其他结构反射回来的激光束。
It is an amalgam of small buildings and newer, giant shed-like structures, redolent of fish and diesel oil.
它是小建筑和更新、更大的棚式建筑，鱼腥味和柴油味的混合物。
It could also be deployed in earthquake stricken zones to quickly reinforce damaged buildings and reduce the number of structures that have to be razed after a disaster.
该发明也可用于地震多发地区，帮助快速修复受损建筑物，减少因自然灾害受到损坏而不得不在后期被人为摧毁的建筑物的数目。
Starting with the rehabilitation of existing structures and re-purposing of used materials, the development will go through three phases of construction and ultimately stand 10 buildings strong.
项目共分三个阶段，首先要对原有建筑结构进行改造，并对已经使用的建筑材料进行再利用，而最终整个项目将建成10座以上的建筑。
The obstacles can be anything in one's environment, but parkour is often seen practiced in urban areas because of the many suitable public structures available such as buildings and rails.
所在环境中的任何物体都可以成为障碍物，不过“跑酷”运动经常会在城区内进行，因为建筑物和轨道等公共设施都是很适合的障碍物。
WHAT if architects could build living systems rather than static buildings-dynamic structures that modify their internal and external forms in response to changes in their environment?
如果建筑师能建造“活的”居住体系，而不仅是静止不动的建筑物，世界将会变成什么样？
Article 64 Buildings or structures put up before the general plan for the utilization of land and unconformable to the general plans are not allowed to be rebuilt or expanded.
第六十四条在土地利用总体规划制定前已建的不符合土地利用总体规划确定的用途的建筑物、构筑物，不得重建、扩建。
There are no visible drones, but it does show that several new buildings and other structures have been erected since 2006, including what appears to be a hangar large enough to fit three drones.
现在的图像中看不到无人机，但出现了几座2006年后修建的建筑物和其它设施。包括一座足够容纳3架无人机的飞机机库。
The abundance of bright lights can blind them, leading to countless collisions with buildings, billboards and other tall structures.
大量的强光令它们无法视物，从而导致无数次撞上大楼、广告牌及其他高层建筑的事故发生。
Thousands of people are living outdoors; few buildings escaped damage, and the wood-and-mud structures that housed many of the city's nearly 100, 000 residents were particularly vulnerable.
成千上万的人们住在室外；几乎没有房屋保存完好，而该地将近100,000人居住的泥木结构房屋尤其不堪一击。
Thousands of people are living outdoors; few buildings escaped damage, and the wood-and-mud structures that housed many of the city's nearly 100, 000 residents were particularly vulnerable.
成千上万的人们住在室外；几乎没有房屋保存完好，而该地将近100,000人居住的泥木结构房屋尤其不堪一击。
应用推荐