"The building of reinforced concrete has facades clad in weathering steel sheets, which develop a rust-like appearance indicative of the passage of time," added the team.
“钢筋混凝土建筑的外立面覆盖了耐候钢板，它被处理成一种生锈的外观，暗示时间的推移，”团队补充说。
Glass is durable, versatile and not very susceptible to weathering, making it an excellent building material.
玻璃经久耐用、用途多，不太容易受天气影响，这使得它成为优良的建筑材料。
The architects clad the building in weathering-steel panels overlaid with thin strips of rebar. Illuminated by uplighting, the facades emit a golden glow in the evening.
建筑师在建筑上覆盖了耐候钢面板，钢面板的表面铺了一层薄钢筋条。夜晚，外表面被向上的照明装置照亮，像是发出金色的光芒。
In contrast to the low-lying theatre, the building consists of a three-storey box clad in dark metal that slightly cantilevers over the ground level, which is faced with weathering steel.
与低洼的剧场相比，这座建筑包含了一个三层的黑色金属包裹的稍微悬臂的盒子，其外表覆盖了耐候钢。
As a kind of natural building material, rock usually is influenced by weathering. Therefore, it is necessary to research the influence of weathering on rock physical and mechanical characteristics.
岩石作为天然的建筑材料，通常承受着自然界的风化作用，因此，研究风化对岩石物理力学特性的影响是十分必要的。
This weathering steel gives the building a rich orange tone that will continue to change in colour as its ages.
这种耐候钢板赋予建筑浓郁的橙色色调，这种色调随着使用年限的增长将继续改变。
A thin membrane of weathering corrugated steel wraps the exterior in understated boldness and is raised away from the dark stucco base to express its autonomy from the building.
耐候钢波纹的薄膜包裹住低调且大胆的建筑物的外观，并且从深色抹灰底层分离开来，以此来表达其自主性。
This visible portion of the building is clad in panels of weathering steel - commonly known by the brand name Corten.
建筑的可见部分覆盖上耐候钢板——通常大家知道的品牌名称是Corten。
This visible portion of the building is clad in panels of weathering steel - commonly known by the brand name Corten.
建筑的可见部分覆盖上耐候钢板——通常大家知道的品牌名称是Corten。
应用推荐