Revelations of shoddy construction and lax building regulation infuriated grieving parents in the aftermath of that disaster.
劣质建筑物和松懈的建造规章制度的揭露，使沉浸在那次灾难创伤中的悲痛的家长们极度愤怒。
Being categorized as two-story wooden apartment with loft in building regulation, this apartment was designed as quasi-maisonette with better access to loft space which is spacious and habitable.
由于被归类为两层带阁楼木质公寓，它被设计成宽敞宜居的带阁楼准公寓。
Nuclear plants need trustworthy and transparent regulation, a clear distinction between operators and regulators and well enforced building codes.
不过，在核电问题上，需要的是信任与透明化的监管，要明确运营商与监管机构之间权利与义务，严格执行建设规范。
The basic purpose lies in the realization of harmonious school management through the implementation of the regulation and improvement of each segment, thus building up a harmonious campus in system.
其根本目的在于通过学校规章制度及实施的各环节的改进和完善，促进学校和谐管理的实现，从而从制度上建立一个和谐的校园。
Various planning standards and regulation controlled the amount of gross floor area of residential building.
不同的计划标准和规定控制居住建筑的毛楼层面积的量。
GPR allows more precise regulation of greenery on site without excluding a corresponding portion of the site from building development.
GPR可以对绿化进行更精确的调控而不必将相应比例的地块从建筑开发中排除。
There is no regulation dealing with the building' s floor proprietary in our country's Civil Law.
我国民法通则物权中对建筑物所有权尤其是对建筑物分层所有权是一个空白。
This paper introduces the concepts and functions of the floor area, and makes the comparison of the new standard and old regulation in calculating the floor area of the building works.
介绍了建筑面积的概念和作用，并对计算工程建筑面积的新《规范》与旧规则进行了比较。
Current system is based on the principle of self-regulation of residents of the building units.
以目前的制度设计而言，是朝向建筑物的自体管理来做。
Hematopoietic growth factors are an important part of cytokines, which show an important role in the mechanism of blood cells building and regulation.
造血细胞生长因子是细胞因子中的一个重要组成部分，在血细胞生成调节机制中具有重要意义。
As a new fashion river regulation building, it is necessary to research the effect of pile permeable groins to local flow quantitatively.
作为一种新型河工建筑物，桩柱透水丁坝对局部水流的影响亟需可靠的定量研究。
The wind pressure distribution on the outside of high building:This part contained that: (1) The general regulation of the wind pressure distribution on the outside of tall building.
高层建筑外表面的风压分布规律这一部分内容包括：（1）高层建筑外表面风压分布的一般规律。
From the system administration building seriously find weaknesses and loopholes in the regulation.
行政机关要从制度建设方面认真查找监管的薄弱环节和漏洞。
Strengthening campus counselor building is the national policy as well as regulation.
加强高校辅导员建设，是国家的政策和规定。
Hematopoietic growth factors (HGFs) are an important part of cytokines, which show an important role in the mechanism of blood cells building and regulation.
造血细胞生长因子在血细胞生成调节机制中具有重要意义。
According to national fire defense regulation and the demand of modern intelligent building, it also introduces the linkage relation and work flow of automatic fire alarm control system.
根据国家消防有关规范和现代智能化建筑工程要求，介绍了火灾自动报警控制系统的联动关系及工作流程。
The changes regulation of wind pressure distribution on the outside of tall building with the size of building.
高层建筑外表面风压分布随建筑几何尺寸的变化规律。
Relevant provisions have been recycled through the building process management processes, procedures and management into relevant links, to avoid energy regulation is difficult.
有关规定都已经通过建设程序管理流程的再造，纳入到相关的管理程序和环节中，要想逃避节能监管，可谓难上加难。
In the planning phase of the procurement supervision on building rules, regulation on integrity education system and the system of public commitment.
在策划阶段，对物资采购监管工作从整体上建章立制，构建监管评价系统，出台廉政教育制度和公开承诺制度。
Zhu Yuanzhang himself regulated the courses for it, and carried out the administrative methods combined upgrade with credit, building an experienced regulation for the Imperial College Students.
朱元璋亲自为国子监制定课程科目，对监生的学业管理实行升级与学分相结合的管理办法，并创立了监生历事制度。
The measuring factors and the sorts of architecture area were discussed according to regulation of building estate measurement and register supervising regulation of property rights.
对照房产测量规范及权属登记管理办法，分析了测量房屋建筑面积的要素和房屋面积的种类。
The preparation before welding process and the building appropriate and reliable welding process regulation can guarantee the weld quality fundamentally.
焊前的准备及制定合理可靠的焊接工艺规范可以基本保证焊接质量。
The system adopts direct digital synthetic (DDS) technology for building the sine wave generator to realize continuous regulation of amplitude, frequency and phase modulation.
系统采用直接数字合成（DDS）技术构建正弦波发生器，实现幅值、频率、相位等连续调节；
Differences in construction regulation and building style meant that there were enormous differences in material specification and technique to overcome.
规划理念和建筑风格的迥异不仅意味着选材规格的巨大差别，还包括技术上的难题。
"The reason for my asking, " he continues, "is that our building has a new regulation: we are prohibited to practice after 9pm, and it's already seven o'clock.
基辛解释道：“我问这个是因为这个公寓有个新规定，九点之后不准练琴，而现在已经七点了。”
For adopting stricter and stricter automobile emission regulation, it has important meaning of advancing technical level and building up market compete ability of the product.
为了适应越来越严格的汽车排放法规的要求，开展YC6112柴油机排放控制技术研究，对提高该产品的技术水平，增强市场竞争力具有重要的意义。
The composition, basic functions and working process of building lighting voltage regulation system is described in this paper.
阐述了楼宇照明稳压系统的组成、基本功能及工作过程。
Product definition data, environment definition data and action regulation are building on a unified simulation model structure and can effectively support VPD.
将产品定义数据、环境定义数据及两者之间的作用规律建立在统一的仿真模型结构之上，能够有效地支持虚拟产品开发。
According to national fire defense regulation and the demand of modern intelligent building, it also introduces the linkage relation and work flow of automatic fire alarm control sys...
根据国家消防有关规范和现代智能化建筑工程要求，介绍了火灾自动报警控制系统的联动关系及工作流程。
In building system culture, we need to enforce the regulation of producing and governing, which are not clear now and before between league association and club;
制度文化建设中，在联赛所有权、俱乐部产权制度等方面既然处于不清晰状态，需要进一步进行产权治理；
应用推荐