Lex and yacc are tools for building programs.
lex和yacc是编译程序的工具。
There are many options for building programs on Windows, which are beyond the scope of this article.
在Windows上构建应用程序有许多选择，这不在本文讨论范围之内。
The paper will focus on GPON technology, EPCN technology research, and made triple-play access network building programs.
本论文将重点对GPON技术、EPCN技术进行研究，并提出针对三网之接入网融合的行之有效的应用方案。
This paper describes the construction of the Botanic Gardens, principles guiding ideology, objectives, and the Botanical Garden building programs.
作者阐述了植物园建设的指导思想和原则、目标，以及植物园建设方案。
In addition to PPP for infrastructure projects, the private sector could help support capacity building programs as well as educational and cultural exchanges.
除通过公私伙伴合作关系参与基础设施项目外，私营部门还可为能力建设、教育和文化交流等项目提供支持。
It is an effective way to enhance resist-lateral rigidity of the high-rise building by setting strengthened story, which is used widely in the building programs.
在高层建筑结构中设置加强层，是有效提高结构抗侧刚度的途径之一，在实际工程中得到了广泛的应用。
Finally, the current culture of the campus and the lack of results is presented Dalian Vocational Technical College campus culture building programs and security measures.
最后针对目前该学院校园文化建设取得成果和不足，提出了大连职业技术学院校园文化建设的建设方案和保障措施。
In an effort to develop materials that will last longer than 20 years, the National Science Foundation funded 40 research projects that have inspired several recent bridge-building programs.
为了发掘出使用寿命在20年以上的材料，国家科学基金会资助了将推动几项近期桥梁建筑计划的40个研究项目。
We highly commend the successful implementation of the 1st CBNI in 2012-2014 and encourage more economies to design and conduct capacity building programs for specific sectors as lead economies.
我们高度赞赏2012年至2014年第一期亚太自贸区能力建设行动计划的成功实施，并鼓励更多经济体担任牵头经济体设计和实施具体部门的能力建设项目。
Besides, the program will encourage governments to establish building standards, emergency response plans, and training programs.
此外，该计划将鼓励政府创立建筑标准、应急响应计划和培训计划。
The committee recommends a substantial expansion of FDA staff and facilities, a new headquarters building, and more use of educational and informational programs.
该委员会提出一项关于FDA的实质性的扩充建议，即增加职员和机构，新的总部大楼，以及教育和信息项目的更多使用。
So BRAC set about building businesses that would not only help its clients become self-sufficient, but also keep the organization and its numerous programs afloat.
于是，BRAC开始建立自己的企业，这不仅会帮助受助对象实现自给自足，而且也使得机构本身和它的许多项目得以继续运作。
To study and put forward programs and measures for the building of fishery law enforcement forces and organize their implementation.
研究提出渔业行政执法队伍建设规划和措施并指导实施。
Today's it executives are increasingly concerned with integrating packaged applications into their legacy environments — much more than they are with building software programs from scratch.
今天IT执行人员日益关注的是将应用软件包集成于他们沿袭的开发环境中——而不是从编写软件程序开始。
The building will consolidate the department's programs in art practice, design, art history, film and media studies, and documentary film, which are currently dispersed on campus.
该大楼将合并艺术实践、设计、艺术史、电影和媒体研究、记录片各系，此前这些系分散在校园里。
Underlying GUI components is a lot of computer code, and usually, building or customizing a program, or getting different programs to work together, still means manipulating that code.
在GUI控件下面的是大量的程序代码，通常情况下，构建和自定义一个程序，或者把不同的程序组合起来，仍然意味着要处理那些代码。
So it is becoming more important to know what other programs you can use as building blocks and how to stick them together, and less important to know how to build basic "plumbing" yourself.
因此，懂得运用哪些其他的程序，如何将他们合并起来，变得尤为重要。而如何创建那些基本的模块反而不那么重要了。
It is a necessary building block for most non-query communication between programs.
它是大多数程序间非查询式通信的必要构件。
Building the main Samba package also compiles some of these programs, but you may need to compile others manually.
构建samba主文件包也需要编译这些程序，但是您可能需要手动编译其他程序。
Scheme generally provides the programmer the most basic building blocks of programs and allows programmers to combine them in unique and unusual ways.
Scheme 全面地为程序员提供了程序的大部分基本功能模块，并允许程序员以独特并且与众不同的方式来组合使用它们。
And most Scheme implementations provide additional features to aid in building code-generating programs.
大部分Scheme的实现都提供了一些特性来辅助构建代码生成程序。
Composers who use computer programs as AIDS to composition mostly use them in a top-down manner — by arranging musical building blocks into larger structures.
使用计算机程序作为辅助手段的作曲家大多数使用自上而下的方式——通过将音乐构造块加入到较大的结构中。
What even chart-busting toddlers and preschoolers don't need are special "gifted" programs or learning tools such as flash cards, educational DVDs or brain-building computer games.
即使是聪慧的学步幼儿和学龄前儿童也不需要专门的天赋训练项目或学习工具，如动漫卡片、教育DVD或健脑电脑游戏。
The fundamental building block of managing these programs is the process.
管理这些程序的基本构件就是进程。
Recognizing that the teen population in this underserved community is in need of after-school educational programs, the Library targeted the building for a facility and program intervention.
由于这个社区公共服务设施匮乏，同时也认识到社区青少年缺乏课外教育项目，图书馆意在使建筑用于设施和项目。
The problems encountered in building large software systems are not simply scaled-up versions of the problems of writing small computer programs.
在建立大型软件系统时所遇到的问题并不仅仅是将编写小的计算机程序时所遇到的问题按比例放大。
The problems encountered in building large software systems are not simply scaled-up versions of the problems of writing small computer programs.
在建立大型软件系统时所遇到的问题并不仅仅是将编写小的计算机程序时所遇到的问题按比例放大。
应用推荐