Large plane trees in the internal garden and correct building orientation, give shade.
在内部花园和建设的正确方向的大梧桐树，给遮荫。
Therefore, the building orientation and the space of the house should allow the wind to flow through and allow natural light to shine in without too much heat.
因此，建筑的朝向和住宅空间都应当让风可以穿过，并允许自然光的照入而又不会带来太多的热量。
Residential buildings have influenced the design of city space in China. In this respect, the distance for sunlight and building orientation have become important factors to consider.
住宅建设对我国城市中心城区的空间起到了很大的影响，日照间距和朝向又是住宅建设中的一个决定性影响因素。
These include geothermal heating and cooling, rainwater collection, maximized daylighting through building orientation, wind turbines, and communal rooftop orchards that purify the air.
其中包括：地热供热制冷，雨水收集，通过建筑朝向使采光最大化，风力发电，还有净化空气的屋顶公共果园。
The new buildings within the Stanislavsky Factory maximise the use of natural daylight whilst minimising solar gain through intelligent use of landscape, brise soleils and building orientation.
斯坦尼斯拉夫斯基工厂内的新建筑最大限度地利用自然光，同时通过智能控制景观、阳光和建筑方向最大限度减少太阳能增益。
For Indian clients who follow the Hindu system of design called Vastu, the shape and orientation of a building and rooms affect a space's desirability.
对于那些信奉印度教堪舆学的印度客户来说，建筑物的外部性状和朝向都会影响风水。
Building on our definition of a service, service orientation is a way of integrating a business as a group of linked services.
以我们的服务定义为基础，面向服务是一种将业务作为一组相关联的服务集成的方式。
Careful analysis of the local context, site, existing trees and sun path in conjunction with the clients brief established the basic form and orientation of the building.
设计师仔细分析了当地环境、场地、原有树木和阳光路径，结合客户的要求，确立了建筑的基本形状和朝向。
Orientation: in architecture, the position of a Building on its site.
朝向：在建筑中，建筑物所在地的位置。
The building faces west to optimise its exposure to the evening sun, but this orientation also means it looks directly onto a large avenue.
该建筑朝西，使它尽可能地暴露在夕阳下，但这个方向也意味着它直接看向大道。
Therefore, we should make system building as the basic orientation, and constantly improve the system.
因此，要以制度建设为基本取向，不断完善这一制度。
The form of the roof attempts to reconcile the orientation of the building that faces South East: the roof is lifted up and twisted around to face due South allowing solar PV panels to benefit.
屋顶的形状也试图使面向东南的建筑朝向一致：屋顶抬高旋转面向正南方，有益于太阳能光伏电池板。
The teaching of Fengshui organises the orientation of the building in the optimal angles for entrances at 120, 240 and 345 degrees, which is supporting the twists of views and dynamics of the plan.
该项目最佳角度方向的建设是入口处120度，240度和345度，这一观点支撑着这个计划和动态的发展趋势。
Open on three sides, each face of the building has an individual solar load in accordance to its orientation.
该建筑三面都可以开敞，每面根据朝向有不同的太阳负荷量。
The three lower levels of the building are grouped around two large atria providing orientation and letting in daylight.
大楼底部的三层空间则围绕着两个巨大的可提供指向和阳光的中庭布局。
The facades of the building have been designed based on their orientation and use.
建筑立面的设计基于项目的定位和使用。
It furthermore allows for clear orientation within the building.
同时，这样的设计也使建筑内部的导向性更加清晰。
The transformation of museum's value orientation had a tremendous impact on the museum building design.
博物馆价值取向的转化对博物馆建筑设计产生了巨大的影响。
The orientation of the office building, its facades, and the central atrium maximizes the natural light that comes in.
办公楼的方向，它的外立面和中庭都最大限度地加大自然光的进入。
The building also offers ample shading of outdoor areas and considers wind orientation for ventilation.
该建筑还提供室外的遮阳功能，并考虑到通风的风向。
The length and orientation of the original stone walls of the mill building allowed this new structure to push up above the top of the walls to form a largely glazed clerestory.
原来的石墙的长度和方向允许在新的磨坊建筑墙壁顶部植入一个上釉的天窗。 光线通过天窗照射进较低的空间，而且，有了这个窗子就可以欣赏到更广阔的室外景观。
The ensemble consists of nine oblong building blocks with sloping roofs and an east-west orientation, and a high - rise building which provides a more general reference to the urban landscape.
项目整体由九幢东西朝向的斜屋顶长条型建筑和一座作为重要城市景观的高层组成。
The existing building will be - untouched - in full glory, but at the same time begin a new life, with the new orientation at the Museumplein, under one roof with the new building.
现存的建筑将会是——不变——盛开，但同时，伴随着在博物馆广场的新方向，在一个新建筑的屋檐下，开始了新的生活。
This type of patio also has a thermal function, introducing a new orientation in the building that helps ventilate the housing during the summer months.
这种类型的庭院也有热舒适功能，在建筑中引进一个新的朝向，在夏天有助于房间的通风。
The positioning and orientation of the property was carefully thought out, building materials will be locally sourced, and traditional building methods will be used where possible.
该住宅的位置和朝向都经过精心思考，建筑材料都是当地的，传统的建造方法也得到了最大范围的使用。
Position and orientation of the building fit to the site.
建筑的位置和朝向适合场地。
The form and orientation of the building avoid visual contact with the adjacent houses: at the ground floor the angled ceiling of the kitchen accentuates the intensive contact with the garden.
建筑的形式和朝向均避免了与周边出现视觉冲突：在一楼的厨房天花板突出角度与花园密集接触。
Besides less use of the energy-saving building materials, the mis-orientation of the building function and the way to use the facilities also account for the issue.
主要的原因除了节能建材较少使用外，还有建筑功能的设置，使用方式等的不合理因素。
You have the same building, same set of windows, but if its orientation is incorrect and it faces the sun, it will be really expensive to cool.
同样的建筑物，同样的窗户（配备），但是如果朝向不对（比如面朝太阳），那么学校的制冷（费用）就非常昂贵。
Every architect devotes great attention to the correct guidance and orientation of the public through the architecture of a building.
每个建筑师将重心放到了准确的指引性和在众多公共建筑中的中心性。
应用推荐