Strengthening and using the existing social capital adds value by building local capacity, improving governance, ensuring ownership and helping address psychological trauma.
加强和使用现有的社会资本可以通过提高当地能力、改善治理、保证所有权、以及帮助减轻心理伤害来创造附加计值。
Médecins sans Frontières (MSF-Spain) took charge of cholera treatment centres by building local capacity, and improving early detection and treatment of cases through systematic patient home visits.
无国界医生组织西班牙分社（MSF-Spain）负责各霍乱治疗中心的工作，协助建立当地医疗能力，并通过有系统出诊改善早期发现和治疗病人工作。
For a practical guide to tapping local capacity by working in partnership with other organizations see John Kretzmann and John McKnight’s book Building Communities from the Inside Out.
如果想实际的通过与其他组织合作来开发本地能力，可以去看JohnKretzmann和 JohnMcKnight 的书《彻底的建设社区》。
For a practical guide to tapping local capacity by working in partnership with other organizations see John Kretzmann and John McKnight's book Building Communities from the Inside Out.
如果想实际的通过与其他组织合作来开发本地能力，可以去看JohnKretzmann和JohnMcKnight的书《彻底的建设社区》。
The aim of these placements is usually to train local people in the skills you possess so that they can become self-sufficient (such work is referred to as capacity-building).
这些机构的目标通常是希望你将自己所有的相关知识教授给当地人，这样他们就可以自给自足。(这种工作称为能力训练)。
America even has too much garbage dump capacity, thanks to the fact that we have been building large regional dumps to replace older, smaller local dumps.
美国的垃圾倾卸能力非常强，因为美国人一直在修建大型区域性垃圾场，以取代陈旧的小型地方性垃圾场。
A good information- and experience-sharing exercise was organized through this visit, building greater capacity in China and identifying the different local context conditions.
在这次考察中，组织了一次信息和经验分享活动，使中国增长了这方面的能力，并使中国企业认识到当地的背景条件。
A good information- and experience-sharing exercise was organized through this visit, building greater capacity in China and identifying the different local context conditions.
在这次考察中，组织了一次信息和经验分享活动，使中国增长了这方面的能力，并使中国企业认识到当地的背景条件。
应用推荐