The target is to contribute a greening effect to the neighborhood and enhance the quality of life for users in the building as well as the pedestrians on the street level.
目标是要给该街区增添一种绿化效应，还要提升该建筑的使用者和走在路上的人们的生活质量。
True, the "long-term greedy" quality he refers to is about the financial success of the company, but it is also about giving each employee the chance to play a role in building the business.
诚然，他前面提到的“胸怀大志”指的既是公司在商业上的成功，也是员工参与公司建设的机会。
This may be a coincidence, but the high quality of workmanship may have something to do with the fact that Eubiq's entire operation is based in one building in an industrial estate in Singapore.
这也许是个巧合，但Eubiq高质量的工艺或许是因为其全部生产工作都在新加坡某工业园区的一个建筑里完成。
In general you have to continuously test and evaluate you efforts, measure quality, learn, learn more and refractor for designing and building reusable and valuable services.
通常来说，为了设计和构建可重用有价值的服务，你必须持续测试和评估你的劳动成果、度量质量、不断学习和重构。
Practice can be very useful, and is highly recommended because in addition to building confidence, it also tends to improve quality.
练习可以很有用，然后我强烈推荐，因为在增加自信的同时，也会增加你的能力。
Reusing existing assets speeds the development of high-quality business solutions and reduces the cost and time involved in building highly customizable and adaptable CBSs.
重用现有的资产可以加速高质量业务解决方案的开发，并降低构建高度可自定义和自适应的CBS所涉及到的成本和时间。
This difference in quality can be felt emotionally deep throughout the building, no matter in which part of the houses' liquid you might be standing, floating or sitting.
人们可以在建筑中深深地感受到这种质量上的差异，无论在房屋液体的那个部分，你可以站立，漂浮或坐着。
The result is a building that truly celebrates its rich cultural surroundings, while establishing a benchmark of quality for new buildings in this market.
其结果便是一个真正颂扬其丰富的文化环境的建筑，同时建立一个该市场的新建筑品质基准。
However, the blogger who first wrote about it, noticed that the name tags didn't have names in it, the poor quality of building materials and "Apple Stoer" written with a spelling error on the signs.
无论如何，第一个写博客披露这件事的人发现名牌上没有名字，建筑物所用劣质的建筑材料以及招牌“AppleStoer”的拼写错误。
This paper analyses why concrete frame quality does not meet requirement in high building and introduces prevention measure. It has guidance signification to practice construction.
本文从施工角度，详细分析了影响高层建筑现浇框架柱施工质量的原因。并且介绍了防治措施，对实际施工具有指导意义。
"The main goal is to recover the building and simultaneously to improve the quality of the surrounding built-up area in a highly critical neighbourhood," he said.
“主要目的是恢复这个建筑，同时，在非常重要的区域里提高周围建筑群的质量，”他说。
Strengthen the building of professional ethics in health service and raise continuously the ideological and moral quality and professional and technical levels of public health workers.
加强卫生行业职业道德建设，不断提高卫生队伍的思想道德素质和业务技术水平。
It includes reviewing programmes, adopting quality criteria for the core areas and developing a federation-wide evaluation system that monitors progress in these areas and in capacity building.
这包括项目回顾，为核心领域制订高标准，建设全球评估系统以监督核心领域和能力建设所取得的进步。
In building structures, the quality and stiffness of outshoot are very small compared with the main structure.
在建筑结构中，突出物的质量和刚度与主体结构相比非常小。
Grand sport culture is an ideal carrier in building quality of sportsman.
体育大文化是培养其素质的良好载体。
Commercialization of building mortar is obstructed due to problems in cost, application, quality test and treatment of pre-mixed mortar.
由于预拌砂浆的成本、应用、质量检验与处理等问题，使建筑砂浆商品化成为难题。
This paper discusses common fault and its causation, of engineering quality in building facing, and put forward preventing measure in allusion to the fault.
本文论述了建筑饰面工程中容易出现的质量通病及产生原因，并针对其不同“病症”提出了相应的防治措施。
The actions of engineering advisory should be played in building market, the action of consultancy engineer and the quality of them are discussed in detail.
详细论述了工程咨询业在建筑市场中应发挥的作用、咨询工程师的作用及其应具备的素质。
In recent 20years, indoor air quality has became a research focus in the field of building environment due to people's demand on living standard and environment.
随着人们对生活质量和生存环境要求的日益提高，室内空气品质成为近20年来建筑环境领域的一个研究热点。
Folk residential house with yard is the essence of traditional building. There are good air quality and comfortable thermal environment in it.
庭院式(四合院式、合院式)民居是传统民居建筑的主体和精华、院内有好的空气质量，热环境舒适。
Many high-rise building crowded together might lead to an irregular upper-air wind, which affects the quality of eco- environment in living area.
多幢点式高层住宅建在一起，会产生不规则的高空风，影响居住区的生态环境质量。
This paper discusses attestation of international standard ISO9000 in building enterprise, and stares how to reinforce entirely quality control in building enterprise.
本文对建筑企业ISO 9000国际标准认证方面做了论述，阐述了建筑企业应如何加强全面质量管理。
"To develop the best air quality building in Chengdu", is exactly one of the distinguishing features of Yanlord Landmark.
“建设成都市空气质量最好的楼宇”，这正是仁恒广场的一大特色。
After more than 10 years of hard work, Wenzhou has achieved remarkable successes in "building the city by relying on quality and developing enterprises by creating famous brand names".
经过10多年的励精图治，温州“质量立市、品牌兴市”取得了令人瞩目的成就。
Does the true quality of so-called 'building culture' in Germany lie in its breadth, in sound workmanship, in safety?
德国所谓的“建筑文化”的真正品质是在于它的宽度，它的工艺，还是它的安全？
The paper expatiates the management emphases and method of progress, quality and safety in the process of construction project building.
本文着重阐述了建设项目施工过程中对进度、质量和安全的管理重点及方法。
How to improve the output energy and beam quality were two most noteworthy problems in the building of high power solid-state laser facility.
提高系统能量转换效率与输出光束质量一直是研制高功率固体激光系统极为关注的两类重要问题。
How to improve the output energy and beam quality were two most noteworthy problems in the building of high power solid-state laser facility.
提高系统能量转换效率与输出光束质量一直是研制高功率固体激光系统极为关注的两类重要问题。
应用推荐