Bridge piers and Building foundations may be supported on groups of piles.
桥墩建筑物地基可以由若干组桩来支承。
The foundation design taking the relation of adjacent building foundations into consideration is summarized in the paper.
对相互紧邻的建筑物基础关系的处理作了简要设计小结。
The ancient building foundations to fit the basic principles and mode of consolidation, it proposed consolidation of ancient buildings foundation common solutions and technical measures.
在满足古建筑地基基础加固的原则和模式下，提出了古建筑地基基础加固的常用解决方案和技术措施。
Corrosion building foundations caused by groundwater is a type of natural hazard developed widely and slowly. It poses the greatest threat to the foundations of towns in the red beds area.
地下水对建筑物基础腐蚀是发育广泛、速率缓慢的地质灾害，它对红层区城市基础工程危害尤显突出。
Drillers in this unit group operate mobile drilling machines to bore blast holes in open-pit mines and quarries and to bore holes for blasting and for building foundations at construction sites.
该项中的钻探工人操作移动钻孔机实施露天矿和采石场的钻孔爆破以及建筑工地的建筑物基础设施的爆破工作。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
没有稳固的基础，建筑就不牢靠，婚姻也是如此。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
The foundations of the building are starting to sink.
楼房的地基开始下陷。
"Shanghai's foundations are built on soft soil, so building multistoried spaces underground would be like digging holes in a piece of bean curd," the government report said.
“上海的地基是建在软土地上的，所以在地下建造多层空间就像在一块豆腐上挖洞一样。”政府报道说。
The foundations of the building have subsided.
该建筑的地基已下沉了。
These foundations are necessary to make the right design decisions when building any modern piece of software.
因为这些基础就是你在构建任何现代软件中做抉择时的必备品。
As such, software platforms are optimised for flexibility and sharing of development costs when building products based on the same technology foundations.
所以软件平台一般会对灵活性进行优化，对于在同样技术基础上进行开发的产品可以分担开发成本。
Now, instead of reusing nails, we're reusing foundations and load-bearing walls like pieces of a pre-fabricated building.
现在，一改过去复用“钉子”的作法，我们正在复用基础和墙壁，这类似于预先建造房屋的组成部分。
Workers stand near the collapsed 13-floor building, which toppled Saturday from its foundations, leaving the floors largely intact and even some windows unbroken.
工人们站在倒塌的13层大楼附近。
Many of my goals for the business are yet to be achieved, but being mentored through the crucial first 18 months of trading means I'm building on solid foundations.
我们还有很多企业目标中没有实现，但是通过至关重要的头18个月的经营所提供的指导意味着我们的基础已经牢固确立。
They propose that our delayed cortical development is precisely what enables us to acquire the cultural building blocks, such as language, that make up the foundations of human achievement.
文章认为，人类延后的脑皮质发育恰恰使得人类获得了构筑文化的基石，例如语言，构成了人类成功的基础。
OCAP's foundations in CDC/FP/PBP mean that you have a rich palette of APIs to use in building your applications.
OCAP在CDC/FP/PBP中的基础表示您可以使用一个丰富的API调色板来构建您的应用程序。
If the foundations of a building are not correctly laid, the superstructure will fall down.
如果建筑物的基础是不正确地规定，上层建筑就会摔下来。
The previous owner had initially planned a much larger two-storey building and had laid extensive foundations, but had run out of money and so constructed a small bungalow with a pitched roof.
先前的主人最初也计划建造二层建筑，并以及建造了大量的地基，但因为资金用完了，所以只建了一座斜屋顶的小平房。
The foundations of the building settled.
这房屋的地基下陷了。
To solve them will require recognizing the important role of psychology in software engineering, augmenting our foundations with appropriate knowledge, and building links with cognitive engineering.
这些问题的解决需要我们意识到心理学在软件工程中的重要性，用相关学科的知识增强我们的工程基础，并与认知工程建立联系。
Both existing and new foundations were used to support a concrete grid that extends out from the original building.
利用现存的和新的地基，以支撑原有建筑扩建的混凝土网络。
The compact form of the new building reduces the size of the foundations and of the outside walls, freeing up a large part of the property and creating an outdoor training zone.
新建筑紧凑的形式缩小了基础和室外墙的尺寸，也释放出很大一部分的土地，形成了一个户外训练区域。
A bulldozer was employed for excavating the foundations of the building.
推土机用来给楼房挖地基。
Some contradictions are always present at technology and building construction designs in the building ceramics factory. The contradictions between equipment and column foundations are more obviously.
建筑陶瓷厂在工艺设计和土建结构设计中常常存在一些矛盾，尤其是设备基础和厂房柱基础之间矛盾更加突出。
Some contradictions are always present at technology and building construction designs in the building ceramics factory. The contradictions between equipment and column foundations are more obviously.
建筑陶瓷厂在工艺设计和土建结构设计中常常存在一些矛盾，尤其是设备基础和厂房柱基础之间矛盾更加突出。
应用推荐