The consortium includes some of the biggest building contractors in North America.
该联盟包括北美一些最大的建筑承包商。
Specifically, building contractors.
具体来说，比如建筑承包商。
Building contractors had burst a large water main.
建筑承包商弄裂了一条粗大的自来水总管。
The consortium includes some of the biggest building contractors in Britain.
该联合企业包括英国最大的一些建筑承包商。
Building contractors all over Britain have found our equipment easy to install and attractive in appearance.
英国各地的建筑承包商都认为我方设备便于安装且外型美观。
Both entry-level architectural drafters and building contractors who need drafting skills find this certificate program to have great practical value.
不管是初级的建筑制图者还是建筑的承包人，他们都需要画建筑草图的技术并认为资质培训有很大的实用价值。
Main building contractors of the ship include Zhonghua Shipyard (now Hudong-Zhonghua Shipyard) of Shanghai, Dahe Shipyard of Hangzhou, and Guangzhou Shipyard of Guangzhou.
主要建造承包商包括上海的中华造船厂(现在沪东-中华造船厂)，杭州的大河造船厂和广州的广州造船厂。
Several contractors have had to cover the costs of building works that have gone over budget.
几个承包商不得不支付超出预算的建造工程的费用。
Contractors have started building on waste land near the town.
承包商在城附近的荒地上开始从事营造业。
Plans developed by contractors themselves will typically not yield as nice a building as those developed by architects, however.
然而，承包商自己设计的计划通常不会产生如设计师设计的那样好的房屋。
Contractors will naturally design for ease of construction and low cost, which are not necessarily the best choices for a building that you plan to live in.
承包商的设计很自然地会简化建造和降低成本，这不一定是您要居住的房屋的最佳选择。
Team building. When many great people are unemployed or underemployed, can you hire employees or contractors who can help you build your company.
团队建设当许多优秀的人被解雇和低度就业的时候，你能够雇佣员工和合同工帮助你建立你的公司。
They are employed by construction companies, painting contractors and building maintenance contractors, or they may be self-employed.
他们受雇于建筑公司，绘画承建商及建筑维修承办商，也可能是自雇人士。
We give many thanks to the talented sub-contractors who were really partners and helped to finish such a complex building within a reasonable budget.
我们要对有才华的分包商表达感谢，他们是真正的合作伙伴，帮助我们在合理预算内完成如此复杂的建筑。
The building work is now behind schedule, but contractors are confident that they can make up for lost time.
这项建筑工程目前落后于预定计划，但是承包人有信心把失去的时间补回来。
It was a complex start to the project, right from organising the tendering process, to hiring the right contractors to do the building.
作为这个项目的开端- - -招标就是一个非常复杂的过程，我们需要雇用一个合适的承包商。
Koolhaas will prepare a concept plan for the building design and content with the other consultants and contractors.
库哈斯将为建筑设计准备概念构思而且要满足其他顾问和项目承包者。
Contractors who will be building the houses at the identified site will have to strictly abide by the terms of the sales contract.
负责承建这个项目的承包商，将来在划定的场地内建设住房之同时，还要严格遵守售房合同中的规定条款。
Making a policy decision of a tender is a component pa rt in management decision of contractors, which will guide the building period.
投标决策是承包商经营决策的组成部分，指导投标全过程。
2: and there were factories in occupations such as metalwork where individual contractors presided over what were essentially handicraft proprietorships that coexisted within a single building.
仍然有像金属制造厂一类的工厂，在那里个体承包商管理在同一幢楼里的本质上是手工艺品所有人的工场。
A clearly written and comprehensive specification is the only means of indicating to contractors what must be done to produce an acceptable building.
编制清楚而全面的说明书是向承包者说明如何建成满意的建筑物的唯一手段。
Visit local building materials wholesale stores, or consult knowledgeable architects or contractors.
参观当地的建材批发商店，或向知识渊博的建筑师或承包商咨询。
With guests and contractors in the building, wired networks aren't much safer.
但是在楼宇中，有线网络也没有安全多少。
When outside staff who have not received such training (e. g. building or maintenance contractors) need to be brought in, particular care should be taken over their instruction and supervision.
未受培训的外部人员(如外部施工人员或维修人员)在生产期间需进入洁净区时，应当对他们进行特别详细的指导和监督。
When outside staff who have not received such training (e. g. building or maintenance contractors) need to be brought in, particular care should be taken over their instruction and supervision.
未受培训的外部人员(如外部施工人员或维修人员)在生产期间需进入洁净区时，应当对他们进行特别详细的指导和监督。
应用推荐