In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
While architecture considers an architectural building block a black box, design deals with the configuration, customization, and internal workings of an architectural building block.
体系结构将体系结构构建块视为黑盒，而设计则处理体系结构构建块的配置、自定义和内部工作。
Lightweight skeletal frameworks, composed of rods and wires and controlled by pneumatic "muscles", serve as the walls of a building; adjusting their configuration changes the building's shape.
这个原型的轻型骨架是由金属杆与金属线组成的，由汽动装置控制，用它来作建筑物的墙壁，调整骨架布置就可以改变建筑物外形。
The article gives you background information about the sample configuration, a description of the requirements for building the configuration, and instructions for how to build the configuration.
本文提供示例配置的背景信息、描述构建这个配置的需求并讲解配置过程。
Listing 1 illustrates building a file system and mounting the DRBD for use by the host (though it omits other necessary configuration steps, which are referenced in the Resources section).
清单1描述如何构建一个文件系统和挂载DRBD供主机使用(如果忘记了其他必要的配置步骤，参考参考资料部分)。
By doing so, you will be able to more easily test the configuration while you are building the clusters.
这样，在绑定集群时您能够更方便地测试配置。
In Listing 14, you're building on the configuration in Listing 13.
在清单14中，创建清单13上的配置。
System administration covering topics such as user management, printer configuration, X11, package management, building a kernel, system initialization, and security.
系统管理，包括用户管理、打印机配置、X11、包管理、建立内核、系统初始化和安全等主题。
This long, narrow configuration of Spaces allows the building to stretch all the way from the front porch to the garage, an important convenience expressed in the owners' program.
狭长的空间形态使建筑从前面的门廊一直延伸到车库，车库是业主设计纲要中要求的重要便利设施。
The Configuration TAB contains the basic building blocks needed to run your product.
Configuration选项卡包含运行产品所需的基本构建块。
Provided in this article is a business continuity structure, configuration, and methodology for building and maintaining a wiki server for your IBM AIX technical documentation.
本文为搭建和维护用于IBMAIX技术文档的wiki服务器提供一种业务连续性结构、配置和方法。
Provider is the most complex recipe type. You don't need it unless you are building a reusable piece of code that needs global configuration.
供应者是最复杂的方式类型。除非你正在构建一段需要全局配置的可重用代码，否则不要使用它。
This paper researched the structural scheme and layout, making the building exhibit graceful architectural configuration and satisfy the structural requirements.
对结构方案与布置进行了研讨，使其不但建筑形态优美，而且满足结构受力的要求。
The architects hope the configuration will create a flow of activity through the exhibits in the old and new parts of the building, which chart the history of the Viking age.
建筑师希望通过这样的建筑形式可以在新老建筑的展览空间中发生源源不断的活动，这样似乎是在记录着维京时代生生不息的历史。
Also, the designing and developing work of the configuration software - PLC_TOOL, building with components and facing middle or small type DCS, is analyzed.
介绍了面向中小型DCS的具备组件化结构的组态软件PLC _ TOOL的设计与开发工作。
The home was made decidedly modest, in size and means, with a building skin utilizing simple materials in a straightforward yet innovative configuration.
该住宅建筑无论是规模或建造方式都很谦逊，外墙直接利用简单的材料，一目了然但仍不乏新意。
Based on an analysis of the campus net configuration, the planning, building and management of a characteristic campus net are discussed.
通过对校园网结构的分析，介绍了校园网的规划、建设与管理。
It also helps provide the experimental basis for optimizing the configuration, and building the semi-analytic productivity model, of multi-lateral Wells.
为优化分支井的结构和建立分支井的半解析产能模型提供了依据。
The property of cluster-assemble material not only relates to the size of its building block, but rely on the accurate atomic and electronic configuration of clusters.
团簇纳米材料的各种性质，不仅与其尺寸大小有关，还与其精确的原子构型和电子结构有关。
This paper discusses the interaction between building environment and plants which is the living, dynamic changing organisms, and the principle of plants distribution based on geomantic configuration.
本文论述了作为有生命的、动态的、变化的生命体，植物是如何与建筑风水相互作用的，以及风水理论中植物配置的原则和方法。
The industrial configuration software is used to set up a BMS's system integration platform, so the system integration of heterogeneous databases in intelligent building is realized.
采用工控组态软件建立BMS系统集成平台，实现对智能建筑的系统集成。
It mainly discussed the system building, configuration, and control scheme and recipe management.
主要讨论了系统配置、组态、控制方案和配方管理。
This software can accomplish the configuration, debugging and building of single-loop control system, series control system, ratio control system, and can upload strategy files to other controllers.
该软件能实现单回路控制系统、串级控制系统、比值控制系统的组态、调试和生成，并能进行策略文件的下装。
At last, the network system configuration, imploding tools and managing element of CIMS engineering in material management of building industry are discussed in this paper.
最后，论文讨论了建筑业物资管理CIMS工程的网络体系结构以及其开发工具和管理要素。
By analyzing the problems in practical teaching in intelligent building speciality, this paper proposes the solutions of training simulation platform by configuration software.
通过分析目前楼宇智能化专业职业教育实训教学中存在的问题，提出了采用组态软件编制实训仿真平台的解决方法。
The two-story part of the new building uses the existing configuration of the terrain – the roof of the new building forms a continuation of the slope and serves as a parking lot for 400 cars.
项目的二个部分利用地形— —新的项目的屋顶延续其坡度，形成一个可容纳400辆车的停车场。
This very light, economical configuration would result in keeping the wind bracing in the most efficient place, the outside shell of the building.
这种轻盈、经济的构造把抗风支撑放在最有效的地方，即建筑物的外壳。
In more than 20 years of civil war, the Afghan tribes experienced a serious separation and re-building, civil war has led to a major domestic power configuration change.
在20多年的内战中，阿富汗国内各部族体系经历了严重分离和重新构建，内战导致国内力量配置发生重大改变。
Using an innovative wood product combined with the traditional geometric techniques of ship building, the pavilion generates a unique dynamic configuration, "explained the architects."
将木材与传统的造船技术结合，该休息屋是一个独一无二充满活力的结构。
Using an innovative wood product combined with the traditional geometric techniques of ship building, the pavilion generates a unique dynamic configuration, "explained the architects."
将木材与传统的造船技术结合，该休息屋是一个独一无二充满活力的结构。
应用推荐