In many cases, the architectural style of the building further reinforces that notion.
在许多情况下，建筑的风格进一步强化了这一概念。
During each iteration after the first, we create the depth view of requirements by doing deep dives into specific functional areas (use cases), thus building an SRS for each iteration.
在第一次迭代后的每一次中，我们通过深入钻研具体功能领域(用例)来创建需求的深度视角，因而为每个迭代建立一个SRS。
But testers are faced with building "test cases" — real-world representations of use cases or evaluation criteria or expected behaviors.
但是测试人员面临的是建立“测试用例”——真实世界中用例或者评估标准或者预期行为的表现。
Serious testing of SOA applications means building many test cases over time and dividing them into sets of logically-related test suites that are run continuously.
严格的SOA应用程序测试意味着在一段时间内建立多个测试用例，并且划分成连续运行的在逻辑上相关的测试套件。
Building test plans and test cases based on requirements facilitates testing the intent of the application, not just the code.
测试计划和用例的建立基于需求驱动，而不是代码。
A step by step example of building a registry utility, with test cases.
一步步教你建立一个存取Registry的工具及其测试案例。
Building test cases (make test).
构建测试用例(maketest)。
Médecins sans Frontières (MSF-Spain) took charge of cholera treatment centres by building local capacity, and improving early detection and treatment of cases through systematic patient home visits.
无国界医生组织西班牙分社（MSF-Spain）负责各霍乱治疗中心的工作，协助建立当地医疗能力，并通过有系统出诊改善早期发现和治疗病人工作。
These frameworks need to be mentioned because in many cases, developers are using these frameworks instead of directly building on top of GEF itself.
必须提及这些框架的原因是，在很多情况下，开发人员都使用这些框架而不是直接在GEF本身上构建。
In most cases, however, you will start developing your own process by assembling reusable building blocks from method content as well as predefined process patterns that we call capability patterns.
但在多数情况下，你可以从集成可复用方法内容的建构模块以及预定义的过程模式(我们称之为能力模式)开始开发你自己的过程。
In some cases they must embark on state-building, too.
在某些情况下，他们还必须着手建立整个国家体系。
When building a process flow, there are also cases where a variable in the process flow needs to be converted from one type to another.
在构建一个处理流时，也会遇到处理流中的某个变量需要转换类型的情况。
The system naturally incorporates the special cases, like the large frames of the terrace Windows, the air intakes of the building service platforms, or the parking lot ventilation.
该立面系统当然也包含了许多特殊情况，如台阶式窗户的巨大窗框、建筑设备平台的进风口，或是停车场的自然通风设施。
Testers will need to pull from other artifacts when building tests cases for the following types of tests.
当为下面的测试步骤构建测试用例时，测试人员需要从其它工件中拉取。
In some cases, though, your projects will only have controllers and views-a perfect solution if you're building a static web site without a database back end.
不过在某些情况下，您的项目将只具有控制器和视图—如果您正在没有数据库后端的情况下构建静态web站点，这将是一个完美的解决方案。
The company determined that to get a higher capacity of cases through the building would require a much more high-speed sortation system.
该公司确定，以获得较高的能力情况下，通过建设将需要一个更为超高速分拣系统。
Instead of manually building and maintaining the test suite, build a test case that automatically builds a TestSuite from all of your system's test cases.
取代手动建立和维护测试组合，建立一个能自动建立和维护来自你系统的全部测试环境的测试组合。
In cases like these, building a rich Web front-end for your stakeholders is not the answer when thick-client functionality is what you really need.
在这些情况下，为您的参与者构建富web前端并不合适，胖客户端功能才是您真正需要的。
In these cases, a total of 35 bodies were found in or around a Libyan internal security building.
在这些事件中，在利比亚安全机构使用的一幢大楼里面和周围共发现了35具尸体。
For example, tell the other person that you need test cases executed that day or ask the other person to get back to you with an estimate for building test automation scripts you have assigned.
比如说，你告诉其他人你需要哪天执行测试案例，或者请其他人告诉你完成你指派的自动测试脚本大概需要多长时间。
In most cases the people who commission the building of a software system do not know exactly what they want and are unable to tell us all that they know.
在大多数个案中，委托设计软件程序的人并不真正知道他们需要什么，也无法将他们所知道的完全告知我们。
Typical fire cases and the reasons of fire occurrence and fire spread in the building were discussed in the thesis.
论文通过典型建筑火灾案例，分析了建筑火灾发生及蔓延的原因。综述了国内外火灾模型的研究现状。
Building some epidemiology models based on the reported data about SARS 'confirmed cases, suspected cases and the number of deaths etc. is what this essay mainly focused in.
基于全球与我国公开发表的有关SARS确诊病例、疑似病例和死亡病例的实际数据，建立有关流行病学的模型是本研究的目的。
Given the characters of the course, the concept scope of teaching cases for Building Fire-extinguishing Installations is enriched, based on the traditional case teaching method.
《建筑灭火设施》课程实施的案例教学在继承经典案例教学基本模式的基础上，结合本课程特点，丰富了教学案例的概念范畴。
If you had many test cases, building such a test suite would be time-consuming.
如果你有许多测试环境，建立这样一个测试组合将耗费大量时间。
For joints, in most cases, it desires to have no joints or less joints possibly between the main superstructure and skirt buildings due to the function requirements of the building.
对于缝的设置，往往因建筑功能的需要，希望主楼与裙房间不设缝或少设缝。
The practices of courts, for instance, the building of the management system of enforcement cases information in country courts, have obtained primary effects.
对此，已有建立全国法院执行案件信息管理系统等各级法院的实践，也取得了初步的成效。
The practices of courts, for instance, the building of the management system of enforcement cases information in country courts, have obtained primary effects.
对此，已有建立全国法院执行案件信息管理系统等各级法院的实践，也取得了初步的成效。
应用推荐