An American technology firm is building a town the size of Bristol in the desert in New Mexico but nobody will live there.
美国一科研公司即将在新墨西哥建造一个近似于英国港口城市布里斯托尔大小的城镇，但届时将无人居住于此。
If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.
如果没有人支付骨骸存放室的租金，骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一栋楼中。
The town saved the night sky by building a new system of lights that lit up the streets without influencing the view of the sky.
小镇通过修建一个新的路灯系统保住了夜空，这个系统可以在不影响天空视野的前提下照亮街道。
A devastated or destroyed region, town, or building.
废墟遭到毁坏或破坏之地区、市镇或建筑物。
In another town, a school was turned into a warehouse and all the students moved to another building, which later collapsed — but the school-turned-warehouse stood.
在另一个城市，一所学校被用作仓库，同时让所有的学生搬到另一座后来在地震中倒塌了的建筑里面-但本该是学校却成了仓库的建筑却完好无损。
The mostly empty city of Bayannao 'er, which boasts a beautiful town hall and World Bank-sponsored water reclamation building.
近乎空城的巴彦淖尔，这座城市有美丽的市政大厅，还有世界银行资助的水循环建筑。
He came from a town so small it didn't have a stop light, a building with an elevator or a movie theater.
他的老家是一个非常小的镇，那里连红绿灯都没有，没有一个楼里有电梯的，甚至连电影院都没有。
A building housing the reactor at the Bushehr nuclear power plant in the Iranian port town of Bushehr.
一栋内有反应堆的建筑物建在伊朗港口城市布什尔的核电厂里。
Partly because it was a notorious gulag, partly because of the antichurch positions of the Soviet Union, the town didn’t have a dedicated church building until 2007.
部分因为这里是众所周知的古拉格劳改局所在地，部分因为这里是前苏联反教会的场所，直到2007年，镇里才建立教堂。
Partly because it was a notorious gulag, partly because of the antichurch positions of the Soviet Union, the town didn't have a dedicated church building until 2007.
部分因为这里是众所周知的古拉格劳改局所在地，部分因为这里是前苏联反教会的场所，直到2007年，镇里才建立教堂。
So in 2006 he started Tiny Texas Houses, a building operation based in the appropriately tiny town of Luling, as a way of showing off his wares.
为了炫炫自己的这些东西，他在2006年开始了名为“德克萨斯小房子”的建造行动，地点在同样“小”的小镇庐陵，可以说地点选的非常合适。
In Hoeryong, the market used to be beside the bridge on the outskirts but this year it was moved to a school building right in the centre of town.
以前，会宁农贸市场就在边境的桥旁，但今年则搬到市中心一栋教学楼。
He came to take measurements, and then we drove to a building-supply depot in town.
他量好了尺寸，我们一起驱车去城里的建材商店。
A row of trees between town hall and UBS building provides shade to rest in and leads visitors from the street to the square.
在城镇广场和UBS大楼之间有一排大树，树荫为人们提供了良好的休息场地，并引导着游人从街道走向广场。
In 2008 Fidesz helped stop Apollo, an Indian company, from building a tyre factory in the town of Gyongyos.
2008年，在该党的介入下，印度Apollo公司在珍珠市(Gyongyos)的小镇上的轮胎工厂没能建成。
Petersham, a small town about 30 miles northwest of downtown Worcester, has a historic district with dozens of building built in the early 19th century.
伍斯特市中心西南部约30英里（48.28公里）的小镇彼得舍姆有一个历史悠久的街区，那里有数十幢建于19世纪初的建筑。
The planned conversion of the park into a commercial building calls for a town meeting .
把公园改建为商业大楼的计划，需要一个乡镇市民大会。
Moscow - the Moscow Machine-Building Enterprise Salyut on the east side of town has put up a massive Soviet-style poster advertising its need for skilled workers.
莫斯科城东的一家机械制造企业Salyut用大量的苏联式的海报作招聘熟练工人的广告。
I'm writing to show I'm against building a new zoo in our town.
我写信是想表明我反对在我们的城镇里建造一个新的动物园。
The Daidai Pavilion is designed as a service building, a cafeteria in the Yuanxiang Lake Park, Jiading New Town.
带带屋是嘉定新城远香湖公园中的服务建筑，功能是一个小型餐厅。
A subtle play between the building and gardens is used to divert the constraints of the town planning regulations for the benefit of the building.
建筑和花园之间微妙的互动是用来转移城市建设规范所带来的约束。
Due to the complex situation, the building was formed not as a new, house-like element of the town, but rather an object-like gesture of the complete landscape.
由于当地复杂的情况，建筑更多地是作为完整景观的一部分，而非仅仅是一个新的房屋元素。
Upon granting building use licenses, the authority in charge of construction of a new town special area shall mark the licenses with texts like buildings in new town special area.
新市镇特定区主管建筑机关核发建筑物使用执照时，应注明新市镇特定区建筑物字样。
Such a shop will be in a small town and in a wooden building and not a mall therefore avoiding the pitfalls of mall existence.
这样一个店将在小镇上一间木制的房子里而不是商厦中，因此可以避免商厦的缺陷(译注：指电性或辐射性的伤害)。
The town hall was a huge imposing building.
市政厅是一座宏伟壮观的建筑。
The town hall was a huge imposing building.
市政厅是一座宏伟壮观的建筑。
应用推荐