No. 4 15/F Building 7 North Dormitory Dong Li Machinery, Xinhe Road, Kaifu District, Changsha, Hunan Province. …
湖南长沙市开福区新河路动力机械厂北院宿舍7栋15…
Steel "fuses" not structural elements absorbed the shock of an earthquake greater than magnitude 7 and cables pulled the building back into plumb once the shaking stopped.
钢铁“保险丝”，非结构部件，吸收超过7级的地震冲击，并且一旦摇晃停止，钢缆就会将建筑拉回垂直状态。
Steel “fuses,” not structural elements, absorbed the shock of an earthquake greater than magnitude 7, and cables pulled the building back into plumb once the shaking stopped.
钢铁“保险丝”，非结构部件，吸收超过7级的地震冲击，并且一旦摇晃停止，钢缆就会将建筑拉回垂直状态。
So if a building is designed for an intensity of 7, then for an intensity of 9 it will probably collapse or suffer severe damage.
如果建筑是按7度设防设计的，在9度烈度下它很可能倒塌，至少会严重损坏。
Asda, a British supermarket chain, is building 14 new stores and hiring 7, 000 new workers.
英国连锁超市阿斯达正在建设14家新店，准备招聘7000名新员工。
Bill and Tami will work closely together through this month to ensure we deliver on the momentum currently building for the launch of Windows 7.
这个月，比尔和塔米将紧密合作，确保以目前打造发售视窗7的现有势头来实现我们的目标。
Well borers can make a 24-meter well which corresponds to a 7-storey building.
好的钻井机可以打出24米深的井，这个长度相当于7层楼。
Although the examples in Listing 6 and Listing 7 use expressions as the building blocks, the queries are based on a single entity and its attributes.
尽管清单6和清单7中的例子将表达式用作构建块，查询都是基于一个实体及其属性之上的。
The report predicts consumption and home-building will be smaller shares of GDP while the personal-saving rate will stabilise at a higher equilibrium of between 4% and 7%.
报告预计，消费和家庭住宅建设在GDP中所占的分量将减少，同时，个人储蓄比例将稳定维持在4%到7%的相对较高的一个平衡水平之间。
But in the rural areas a lot of the buildings are old and were built before that, and the requirement for intensity 7 is only for new building.
但在农村地区，有许多老建筑，是在规范强制施行前建设的。只有新建筑才要求按7度设防。
Listing 7 provides the script for extracting time zone data, then building the Google Charts request.
清单7提供的脚本首先提取时区数据，然后构建GoogleCharts请求。
Listing 7. Building the return array.
清单7.构建返回数组。
Building the Mobile Client - steps taken to build the application including how to implement MVVM on Windows Phone 7.
移动客户端的构建——构建应用程序要完成的步骤，包括如何在WindowsPhone7中实现mvvm ？
Candidate number 29004 to 29160, interviews are scheduled at Wen Ke building on 7 August
考号从29004到29160 的考生的口试安排在8月7日华东师范大学文科楼考点；
The vegetated outdoor areas would continue onto the building roof, adding 6 to 7 acres of green space to a site currently occupied by a surface parking lot.
植被的户外区域将继续扩大到建筑的屋顶上，为一块目前正在被地面停车场占用的基地，增加6至7亩的绿色空间。
This is the first voluntary national green-building standard; already, 7, 500 homes and 330 builders are taking part in the pilot scheme.
这是第一套全国性自愿绿色建筑标准，目前已有7500户主及330建筑商参与了试行计划。
In Chapter 7, we are going to start building a more complex ASP.
在第7章中，我们将开始建立一个更复杂的ASP。
Promises are what helped make Vista feel like a consolation prize. But so far the blog has only turned up tidbits like this: "Our goal is about building an awesome release of Windows 7."
承诺让Vista看起来像个安慰奖，至于履行，博客中能看到的也不过是这个——“我们的目的是研发一个伟大的Windows 7”“ Our goal isaboutbuilding anawesomerelease of Windows 7 . ”。
The original village building was an ordinary three-bay house, 11 meters wide, 7 meters deep.
原建筑是一间一层的三开间房屋，面宽11米，进深7米。
The outside entrance. I am on second floor, building 11, i guess my no. is 7. So it combines to 1127.
这是家门外面的走廊。我的家门牌是1127，应该是由第十一个建筑，二楼，七号所组成的。
Structure of safety grade two, refractory categories for the class, grade two, building seismic fortification intensity is 7 degrees.
结构的安全等级为二级，耐火类别为丁类、防火等级为二级，建筑物抗震设防烈度为7度。
Structure of safety grade two, refractory categories for the class, grade two, building seismic fortification intensity is 7 degrees.
结构的安全等级为二级，耐火类别为丁类、防火等级为二级，建筑物抗震设防烈度为7度。
应用推荐