The road builders brave the wind and snow on the plateaus all the year round.
筑路工人长年奋战在风雪高原。
Rather, influential bureaucrats have worked with “tribes” of politicians to protect the interests of road builders, construction companies, farmers and other lobbies.
相反,有极大影响力的官僚们与“族”议员沆瀣一气,为那些道路营造商、建筑商、农场主以及其他利益集团提供保护。
"If someone who wanted to buy a car waited for roads to be built first, and road builders waited for enough cars to be bought before building a road, then nothing would ever happen," says Wang.
“如果一个想买车的人非要等到路修好了才买,而修路的要等到有了足够多的车才开始修路,那么什么事情都成不了,”王先生说道。
The road builders suffer high stress and loneliness.
修路士兵忍受着高压和孤独。
Worse, many of the road-builders are in fact Bhutanese, though Nepali-speaking and Hindu.
更糟糕的是,许多修路工人实际上都是说尼泊尔语的印度裔不丹人。
Every day, newspapers report plans to ship in Vietnamese textile-workers, Ukrainian road-builders or Moldovan waiters to fill vacancies.
每天的报纸上都登着这样那样的计划,从越南引进纺织工,从乌克兰引进修路工,或者从摩尔多瓦引进服务员,来填补国内的空白。
Because of its superior work and commitment to quality, we should contract with Appian Roadways rather than McAdam road Builders to construct the access roads for all our new shopping malls.
由于Appian公司更优秀的工作和质量保证,我们应该和他们而不是McAdam公司签订合同修筑我们新的商业街前面的通道。
The surface of a section of Route 101, paved two years ago by McAdam Road Builders, is now badly cracked and marred by dangerous potholes.
92两年前由McAdam筑路公司修筑的101公路的一段,表面现已严重开裂,并存在危险的坑洼。
The builders hope to continue the road right up to the border.
筑路者希望将那条路一直延伸到边境。
As a result, each villager publicly abnegated any connection to the road builders through ablution.
结果,每个村民通过洗礼公开否认同筑路工人有任何联系。
The road builders constructed 427 tunnels and erected 653 Bridges.
筑路工人挖了427个隧道,并架设了653座桥梁。
The builders extended the road for three more miles.
筑路工将路又延了三英里。
When the governor introduced a bill to roll back the car-tag increase, the director of the Highway Department, Henry Gray, the highway commissioners, and the road builders put up strong resistance.
怀特州长提出了一个议案,打算把汽车牌照费降到当初的价格,但是州公路部的部长亨利。格雷、负责公路的官员们、道路的营造商们表现出强烈的抵制。
Conclusion: Compound Gaoyuan Chun Granules can increase the blood oxygen saturation of road builders significantly.
结论:复方高原春颗粒能够提高高原筑养路工人血氧饱和度。
Conclusion: Compound Gaoyuan Chun Granules can increase the blood oxygen saturation of road builders significantly.
结论:复方高原春颗粒能够提高高原筑养路工人血氧饱和度。
应用推荐