To mitigate that risk, these countries eschew short-term debt and keep debt ratios low; some build up huge war chests of foreign currency.
为了缓和这一风险,这些国家避开短期债务并保持低负债率,其中有些国家筹备巨额的外币款项。
ONE consequence of the deepest recession since the Depression has been the biggest peacetime build-up of public debt the rich world has ever seen.
这次自大萧条以来最严重的衰退导致的其中一个后果是,累积了和平时期最大的公共债务,而这是发达国家从未有过的。
Alongside a rapid build-up of debt by some households there has been an increase in cash deposits by others (see right-hand chart).
一些家庭债务快速增加的另一面是其他家庭储蓄的增加(见右表)。
My second reason for a timely rise in interest rates is the build-up of sovereign debt.
我建议及时加息的第二点原因是,主权债务在不断增加。
This approach of running up a test deficit against one build and paying off the debt on a later build will work as long as the same function has not changed in subsequent builds.
对一次构建启动测试,并在随后的构建中偿还债务的方法,只要在后继的构建中相同的功能没有变更时都会有效。
He failed to do anything about the dangers arising from the housing-market bubble and the build-up of private debt.
对于房地产市场泡沫和私人借贷逐渐增长的危险,他又无所作为。
Linking these episodes was a rapid build-up of debt, followed by a bust.
将这些事件联系起来的是一场泡沫随后破裂了的、快速的债务积累。
This debt build-up, by contrast, is in a time of relative peace.
相反,当前的债务增长却出现在相对和平的时期。
This debt build-up, by contrast, is in a time of relative peace.
相反,当前的债务增长却出现在相对和平的时期。
应用推荐