Tiny lines at Dadonghai, it should build up for tomorrow.
大东海有小的浪，明天比较高。
Such quakes occur after tectonic stresses build up for years and the plates abruptly slip.
此类地震在构造的压力长年累积、板块突然滑动时发生。
The Rome build up for a day, so attend school to don't be eager to, either at that time, the all things have to have a step.
罗马不是一天建成的，所以求学也不要急于一时，凡事都要有一个步骤。
It may take a few weeks for you to build up your strength again.
可能需要几个星期你才能恢复体力。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
A new plant will spring up wherever a seed falls on a suitable soil surface, but because they do not build big bodies, they cannot compete with other plants for space, water, or sunlight.
当种子落在合适的土壤表面时，一株新的植物就会在那里生长，但由于它们体型不大，它们无法与其他植物竞争空间、水分或阳光。
For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a minimum, to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar shooting up.
多年来，营养学家一直建议意大利面保持定量供应，以减少热量，防止脂肪堆积，并阻止血糖升高。
I know that it seems difficult for you, but it will help you build up your confidence.
我知道这对你来说很难，但它会帮助你建立信心。
These sense experiences build connection between different parts of the brain, opening the brain up for learning.
这些感官体验建立了大脑不同部分之间的连接，使大脑为学习打开大门。
To those who have to work with computers for a long time, drinking tea can help them to build up a wall against the computer radiation.
对于那些必须长时间与电脑打交道的人来说，喝茶可以帮助他们建立一道抵御电脑辐射的屏障。
Using a domain driven design approach you will need to define and build repositories for the entities that make up your domain.
要想使用领域设计方法，你就需要为实体类定义和构建资源库来实现领域对象的持久化。
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
我要建立你的后裔，直到永远，要建立你的宝座，直到万代。
Complete the following tasks to set up notification for the adaptor step in Build Forge.
在Build Forge环境下完成下面的任务为适配器阶段创建通知。
Set up the build path for the project CICSsampleClient in a similar manner.
用类似的方式设置 CICSsampleClient的构建路径。
By storing this data over time, you can build up a history of energy use for your clients, your business, or yourself.
通过保存这些数据，您就可以为您的客户、您的生意或您自己构建能量使用历史。
If one of the manufacturing points operates too quickly, it will build up an inventory for the next station to consume.
如果其中一个制造点运作的太快，那么就将生成需要下一个岗位来消耗的存货。
It also provides a set of public APIs (services) for you to access content to build up your own solution.
它还提供一组公共的API(服务)，使您能够访问构建自己的解决方案所需的内容。
Tartar-control toothpastes are useful for people who tend to build up tartar quickly.
控制牙垢的牙膏对于很快形成牙垢的人是很有用的。
I didn't do much advertising, but we started to build up a reputation for great quality and service.
我没有做多少广告，但我们开始建立起高质量食物品质和服务的良好声誉。
When we use it up, we'll have to wait million of years for it to build back up, or figure out some non-prohibitively expensive way to recover it from the atmosphere.
用光之后，我们将不得不等上数十亿年使它们重新产生，或者想出一些不至于昂贵到令我们望而却步的点子，直接从大气中收集氦气。
You also want to start saving for an emergency fund immediately, and build it up over time.
如果你还想立刻为一个应急基金攒钱，那就长期行动吧。
Do they now need to wait hours for you to wake up and build it?
他们现在需要等待数小时，等您睡醒，然后构建吗？
Maps are another form of searching, and the ability for anyone to contribute and build up real-time resources is remarkable.
地图是搜索的另一种形式，任何人都可以贡献都可以创建实时的资源时的能力是非常值得关注的。
Compromises made now for the sake of expediency cause entropy to build up in your software.
现在为了权宜而做的折衷将导致软件中的熵不断增大。
Analysis of carbon isotopes, among other things, shows that the carbon dioxide from industry accounts for most of the build-up in the atmosphere.
碳的同位素分析与其他的研究结果告诉我们，大气中的二氧化碳大部分来源于工业生产的排放。
Analysis of carbon isotopes, among other things, shows that the carbon dioxide from industry accounts for most of the build-up in the atmosphere.
碳的同位素分析与其他的研究结果告诉我们，大气中的二氧化碳大部分来源于工业生产的排放。
应用推荐