If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
你们若仍住在这地，我就建立你们，必不拆毁，栽植你们，并不拔出，因我为降与你们的灾祸后悔了。
This process of maximizing my general energyhas allowed me to steadily build up more and more energy to greaterproductivity.
这个最大化我总能量的过程使我逐步建立越来越多的精力，以达到更高的生产力。
This process of maximizing my general energy has allowed me to steadily build up more and more energy to greater productivity.
这个最大化我总能量的过程使我逐步建立越来越多的精力，以达到更高的生产力。
Go and tell my servant David, 'This is what the Lord says: You are not the one to build me a house to dwell in.
你去告诉我仆人大卫，说耶和华如此说，你不可建造殿宇给我居住。
But this word of the Lord came to me: 'You have shed much blood and have fought many wars. You are not to build a house for my Name, because you have shed much blood on the earth in my sight.
只是耶和华的话临到我说，你流了多人的血，打了多次大仗，你不可为我的名建造殿宇，因为你在我眼前使多人的血流在地上。
Solomon sent this message to Hiram king of Tyre: 'Send me cedar logs as you did for my father David when you sent him cedar to build a palace to live in.
所罗门差人去见推罗王·希兰，说，你曾运香柏木与我父大卫建宫居住，求你也这样待我。
Gaelyk's URL routes configuration is essentially a DSL that allows me to (1) build readable URLs and (2) hide the underlying technology. Listing 3 shows the first stage of this mapping.
Gaelyk的URL路径配置本质上是DSL，其允许我(1)建立可读的URL并(2)隐藏基本的技术。
This gives me a nice framework to build in and makes the text inside look real nice.
这个模式给了我一个很好的框架，也让里面的文字看起来真的很赞。
I do this regularly, which has allowed me to build up extensive positive documentation about my career.
我规律的做这件事，这使我能对自己的事业建立一个积极全面的记录。
Because of my book, teenagers confide things to me that they can't tell anyone else, so I want to use this and do something positive to help build ugly kids' self-esteem.
由于我的书，青少年向我吐露了一些他们不会告诉其他任何人的事情，因此我希望利用这一点，做些积极的事情，帮助丑孩子树立自尊心。
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方，以便你们能记住我们，为什么要建立这些抽象，以及要使它们协调工作，我们需要做些什么。
Being an SEO, it quickly dawned on me that this was a great way for a business to build links and also help a charity at the same time.
作为一个搜索引擎工作者，我们想到这对于公司而言，是一个很好的方法，既能建设链接又能帮助慈善机构。
This maybe the most important article you ever read! So give me a few moments to build my case.
这可能是你看过的最重要的一篇文章！因此，给我一点儿时间来证明这一点。
I was looking for a site like this, one that would let me chat randomly on webcams, and I couldn't find it, so I thought I would try to build it.
当时我在找一个类似的网站，能够随即的和陌生人视频聊天，但找不到，所以我想试试自己建一个。
Someone asked me after a lecture if it would not be better to build this out of a standard material like plywood.
在一场讲座后有人问我，如果使用标准材料建造会不会更好，比如胶合板。
The experience helped me to build up my ability to cooperate with others and manage daily affairs, which, I believe, would be an ideal match for this position as a sales manager.
经验帮助我建立了我与他人合作和管理日常事务的能力，我认为，将是一个理想的匹配这个位置作为一个销售经理。
The reason for me to build this business, because I want freedom and total control my time.
我加入这个生意，是因为我想得到自由，以及完全掌握我的时间。
This really helps me to be an organized person and build up my grave and dignified bearing.
这真的帮助我成为一个有条理的人，也树立了个人威严。
This led me to think about how I could help build a diverse and inclusive workforce at my company.
这让我想到我如何能够帮助我的公司建立一个兼具多元化和包容性的员工队伍。
Having delicious and nutrient breakfast brings me a happy day. I hope everyone can build this healthy habit.
可口又营养的早餐为我带来快乐的一天，我希望每个人都能养成这种健康的习惯。
Placing myself in this situation now give me much deeper appreciation for all these homebuilders that build all these intricate parts using simple files and saws.
配售情况我现在在这给我更深的锯感谢所有这些住宅建筑商的建设中的所有文件，而这些错综复杂的零件使用简单。
This let me test a prototype headstock design for a wood turning lathe I'd like to design and build.
这让我测试的车床我想设计和建造木材启闭原型设计。
Excuse me, could you please tell me the workers to build this new hospital?
劳驾，请您告诉我工人们要用多久才能建成这所新医院？
If I have forgotten anything, please let me know and I will build on this article for next year!
如果我忘记了什么，请让我知道我会在此基础上的文章，为明年！
So I have two main aims to build this blog:one is I will write something of my really feelings to supervise and warn myself to let me not lost my way.
所以建立这个博客我主要有俩个目的：第一：写一些自己的感受，监督自己，让自己不要迷失方向；
So I have two main aims to build this blog:one is I will write something of my really feelings to supervise and warn myself to let me not lost my way.
所以建立这个博客我主要有俩个目的：第一：写一些自己的感受，监督自己，让自己不要迷失方向；
应用推荐