Do you build friendships quickly and easily with co-workers and clients?
你可以很快、很容易地与同事和客户成为朋友。
We hope to build friendships with your school that will continue well into the future.
我们希望与贵校建立友谊，让我们携手走向未来。
Organizers of the Social Forum say it is designed to build friendships among activists.
社会论坛的组织者们说，他们本意是为各种激进分子之间建立友谊。
Thanks God that I had different opportunities to build friendships with different people.
感谢神今次有机会跟不同的青少年人建立友谊。
It is not about providing opportunities for people to get to know each other and to build friendships.
不是为人们提供机会，互相了解，建立友谊。
People need to build friendships, they need a chance to show their personalities, they need to establish rapport.
人们需要建立友谊他们需要机会展示他们的个性他们需要建立融洽关系。
Prof. Graram: For this time, I hope that people can not only build friendships, but also establish networks.
这一次我希望人们不仅能建立友谊，同时也建立工作网络系统。
In these safe environments, adolescents, especially girls, can come together to learn, build friendships, and play.
在这些安全的地方，青少年，尤其是女孩子，能够聚集到一起学习、玩耍、交朋友。
In safe environments as the youth centres, children and adolescents can come together to learn, build friendships, and play.
在像青年俱乐部这样的安全环境里，儿童和青少年能够聚集到一起学习、玩耍、交朋友。
He may well have thought he was trying to be my friend, butswheresI come from you don't build friendships by pestering and badgering another person.
他或许真的想成为我的朋友，但我来自一个不可以通过纠缠与烦扰建立友谊的国度。 对于很多西方人来说，友谊是与某人共度时光，他（她）的陪伴让你由衷地感到快乐。
He may well have thought he was trying to be my friend, butswheresI come from you don't build friendships by pestering and badgering another person.
他或许真的想成为我的朋友，但我来自一个不可以通过纠缠与烦扰建立友谊的国度。
The girls have large bedrooms that they share with oneanother, which allows them to build friendships quickly, and lots of livingspace for studying and relaxing.
宿舍的卧室很大，双人间，非常利于同学之间建立深厚的友谊。
Know many students and teachers, to build friendships and contacts with their improved their quality, and understand some of their weaknesses and try to correct them.
认识了许多同学和老师，建立起友谊，并在与他们的交往中提升了自身素质，认清了自身的一些短处并尽力改正。
This is the fifth time Shanghai has hosted the festival since it was initiated in 1994, to promote peaceful exchange and build friendships among children across the world.
从1994年开办以来，上海已经是第五次举办该艺术节了，为的是促进各国儿童间的和平交流和友谊的建立。
Camaraderie: Team sports introduce you to all types of personalities and helps you appreciate differences in others and build friendships. Being part of something beyond yourself is powerful.
友情：团体运动会让你认识不同的人和个性，使你学会欣赏别人的不同之处从而建立友谊。超越你自己而成为团队的一部分会使人充满了力量。
If you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder.
如果你能和人们建立起职业友谊并与其工作，那么没有比这更好的共同创始人了。
Meeting people is only the start, and if you get really good at meeting people, that does nothing for your social life unless you build lasting friendships.
结交别人仅仅是个开始，如果你十分擅长结交别人，除非你建立了持续的友谊，否则那对你的社交生活毫无意义。
But if you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder with someone you have at least pretty high level of trust and friendship with.
但是如果你真能在工作的，同时建立职业上的友谊，那没有比这再好不过的合作伙伴了，你们至少有，很高的信任度和友谊。
At the time, I felt all the knowledge intake would help me build the kinds of friendships and relationships I wanted.
其时，我觉得文章中的所有知识，都将有助于构建我想要的各种友谊和关系。
If you're living, growing, communicating and acting in love, you'll build a solid foundation for your future thoughts, friendships, decisions and actions.
如果你生活的时候、成长的时候、沟通的时候、行动的时候中充满爱，你将为你未来的思想、友谊、决定或行动构建一个坚实的基础。
Relationships change as you age, but it's never too late to build new friendships or reconnect with old friends.
关系因人而变，但是建立新的友谊或再联系老朋友从来都不会晚。
Kim's Note: Sharing in someone's joy is the sign of a true friend. If you use this sentence you will build long lasting friendships.
与人分享快乐是真心朋友的标志。使用这个句子，你将能与他人建立起长久的友谊关系。
The second is the ability to build groups online and form friendships, which the Internet gives us.
第二是因特网所给予我们在网上组织团队和建立友谊的能力。
The second is the ability to build groups online and form friendships, which the Internet gives us.
第二是因特网所给予我们在网上组织团队和建立友谊的能力。
应用推荐