The model is useful to simulate the dynamic characteristics of SG, or to build engineering simulator and training simulator with other nuclear power models.
利用此模型可以模拟蒸汽发生器的动态性能，或与其它核电站模型一起构建核电站系统模型以供仿真分析研究或开发核电站仿真机之用。
The environmental geological setting of planning to build engineering worksite is very poor, and it can't satisfy the demand of architectural design and construction.
拟建工程场地的环境地质条件很差，不能满足建筑设计与施工要求。
To build its 44,000-mile web of highways, bridge and tunnels, hundreds of unique engineering designs and solutions had to be worked out.
为了建造长达4.4万英里的公路、桥梁和隧道网络，必须设计出数百种独特的工程设计和解决方案。
To build its 44,000-mile web of highways, bridges, and tunnels, hundreds of unique engineering designs and solutions had to be worked out.
为了建造长达4.4万英里的公路、桥梁和隧道网络，必须设计出数百种独特的工程设计和解决方案。
Du started attending public events and workshops at a university when she was five years old, and so she picked up the engineering skills necessary to build her ROV.
杜五岁时就开始参加一所大学的公共活动和研讨会，因此她学会了建造遥控潜水器所需的技能。
If, for example, engineering and construction companies build a dam or bridge of appropriate strength, an earthquake may not have a devastating impact and flooding might be altogether prevented.
例如，如果工程和建筑企业建造一个强度适当的水坝或桥梁，地震可能不会对其产生破坏性影响，因而可能可以完全避免洪灾。
Official Chinese media report the country's ultimate goal is to build a permanent space laboratory and a larger-scale space engineering system.
中国官方媒体报告说，中国的最终目标是建造一个永久的空间实验室，和一个大型太空工程系统。
In our experience, the technical approach to build a DBA is most effective when coupled with a new approach to framework first engineering.
以我们的经验，与一个框架优先的工程学相结合是构建一个DBA的最有效的技术方法。
At the tail end of the construction phase, the engineering team only had to fix defects that showed up in testing and update the remaining build and test documentation.
在构建阶段的末端，工程团队仅仅必须修改在测试和更新剩余的构建版本和测试文档中被显示的缺陷。
ABD is a software engineering approach based on using software assets to build solutions.
ABD是一种基于使用软件资产构建解决方案的软件工程方法。
We are really excited about the opportunity to build a relationship between Integra and the Engineering School in Neuroscience Institute.
我们公司十分期待能同脑神经，研究院下的工程学院建立，良好关系。
By understanding which genetic changes have been consolidated in the Belgian blue, it may be possible to design and build similar versions of other species using genetic engineering as a short-cut.
通过认识比利时蓝牛中哪些基因变化得到加强，便可能利用基因工程这个捷径，设计和培育出其他物种的类似品种。
When we teach software engineering as a collection of generalities, students learn almost nothing about how to build real software.
当我们把软件工程作为一种一般性概念的集合来讲授的时候，学生们就会对如何建造真正的软件感到一无所获。
The lack of underlying engineering skills makes it hard to build reliable cars, and problems typically emerge within a few months.
由于缺乏基础的工程技术，汽车制造商难以生产出安全可靠的汽车，而且汽车往往在投入使用的几个月内就出现问题。
In Rational Rhapsody 7.5, the discovered Settings are in the modeling environment so that you can more easily set up reverse engineering and build Rational Rhapsody-generated code.
在RationalRhapsody 7.5中，这一设置位于建模环境中，这样您可以更加容易的创建逆向工程，并构建RationalRhapsody生成的代码。
You can build a mature SaaS that a plant engineering company could use to improve manufacturing cycle times and secure merchandise purchase, sales, and accounting transactions.
我们可以构建一个完善的SaaS，工厂工程公司可以利用它改进生产周期，以及为商品采购、销售和财务交易提供保障。
Another benefit is that we get to learn some of the best practice in release engineering (build, source control MGMT, packaging etc) from other Eclipse projects.
另一个益处是我们在发布工程中从其他Eclipse项目里学到了一些最佳实践(构建、源文件控制管理、打包等等)。
Lastly, when implementing any secure solutions, one should consider security engineering — an engineering methodology to build secure applications.
最后，在实现安全解决方案时，应该考虑安全工程——用于构建安全应用程序的工程方法。
One of the key problems in reverse-engineering a legacy software system is to understand the code and build an architectural representation of it.
将遗留软件系统逆向工程中的关键问题之一是了解代码并构建其架构表示。
This is where you get intothe final engineering release and all the focus of the team is on the baselinerelease to support the build cycle.
这是你在哪里得到进入最后工程版和所有的焦点该团队为基线版本支持构建周期。
The suggested method makes it possible to build the systematic method of technology risk analysis for complicated engineering system technology.
所提出的方法为建立系统化、结构化的复杂工程系统技术风险分析方法提供了可能。
You will need to be able to apply your domain expertise across multiple engineering disciplines to prototype a design or build a test system.
您将需要能够套用您的专业知识在多个工程学科为原型设计或建立一个测试系统。
I believe that many of the problems arising in our attempts to build complex systems are rooted in the lack of integration of software engineering, system engineering, and cognitive engineering.
我相信我们构建复杂系统的时候遇到的很多问题都是因为没有把软件工程、系统工程和认知工程结合起来。
Another important way to build your confidence is to seek out the toughest jobs, the most daunting scientific, engineering or management challenges.
培养自信的另一个重要途径是寻找最难做的工作，最棘手的科学、工程或管理方面的难题。
In the New Basel Capital Accord credit risk has been listed the first important item, encouraging commercial Banks to build an engineering IRB model.
新巴塞尔资本协议将信用风险作为重中之重，鼓励商业银行建立以工程化的内部评级模型。
First, in flush times companies tend to hire lots of engineers and the life of a product manager can turn into a constant rush to create the next PRD so that engineering has something to build.
首先，在兴盛时期，企业总是倾向于雇用太多的工程师，因此，产品经理的生活就成了一成不变的匆匆交付撰写的一个又一个PRD，以便让工程师有事情去做。
First, in flush times companies tend to hire lots of engineers and the life of a product manager can turn into a constant rush to create the next PRD so that engineering has something to build.
首先，在兴盛时期，企业总是倾向于雇用太多的工程师，因此，产品经理的生活就成了一成不变的匆匆交付撰写的一个又一个PRD，以便让工程师有事情去做。
应用推荐