To do that, you need to build a relationship.
要做到这点，需要首先建立良好的互动关系。
WSJ: What else do you do to build a relationship?
为了建立关系还需要做哪些工作？
People say, 'Oh, I'm there to build a relationship.
人们总说：我来这里是为了建立关系。
But you cannot build a relationship on aspirations alone.
但是，不能仅靠愿望来建设两国关系。
Why people don't want to build a relationship with the others?
为什么人们害怕建立人际关系？
A good salesperson won't do this, preferring to build a relationship instead.
一个好的售货员不会这么做，他们倾向于与你之间建立一种关系。
Through this discussion you establish rapport and we build a relationship.
通过讨论，你进一步了解我们，我们和你。
You need to build a relationship with investors over a long period of time.
你需要用一段较长期的时间来和投资人建立关系。
Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.
社会化是必要的，企业如果要建立一个与人的关系。
See a credit card as an opportunity to build a relationship with a financial institution.
以信用卡为契机，与金融机构建立联系。
Some people thinkthat you can either have it in you to build a relationship or you don't.
有些人认为一个人或者天生可以建立一种关系或者不具有这种能力。
Through this exchange, we can build a relationship of mutual understanding and make us closer.
这次交流将使我们相互理解，并使我们的交往更加紧密。
Instead, build a relationship with people who want to read what you have to share, and base that relationship on trust.
相反，我们应该与那些愿意阅读你的分享内容的人建立关系，并把这种关系建基于信任上。
I wish to share and build a relationship on trust and friendship and I believe it is possible to find the right match here.
我希望在诚信、友谊的基础上，在这里找到真正适合我的另一半。
A father, if he's going to build a relationship of trust with his children, must build it on God's word and not on human wisdom.
如果一个父亲想和孩子建立信任的关系，那么他必须把这种信任建立在神的话语上，而不是依靠人的聪明。
It's a medium that allows a buyer and seller to freely communicate with one another and build a relationship based on value and trust.
它的一个媒介，让买方和卖方可以自由沟通，互相建立关系，基于价值和信任。
We are really excited about the opportunity to build a relationship between Integra and the Engineering School in Neuroscience Institute.
我们公司十分期待能同脑神经，研究院下的工程学院建立，良好关系。
Build a relationship with fans via email marketing, and turn them into super fans (Or a ‘true fan’ as has been discussed recently on MMT).
通过电子邮件营销与你的粉丝建立良好的关系，把他们变成你的铁杆粉丝。
In an age when social media and technology have stormed into our private lives, it is noteworthy when you have been able to build a relationship with yourself.
生活在一个被社交媒体和科技席卷了私生活的时代，能够很好地和自己相处是很令人注目的。
In an age when social media and technology have stormed into our private lives, it is noteworthy when you have been able to build a relationship with yourself.
生活在一个被社交媒体和科技席卷了私生活的时代，能够很好地和自己相处是很令人注目的。
应用推荐