It may mean volunteer work... But you need to build a portfolio of experience.
可能意味着志愿者工作……不过你需要为经验建个文件夹。
Charge some money for your photo shoots and build a portfolio all at the same time!
通过照片拍摄赚些钱,还可以同时出一本作品集!
But after those tweaks, I'll start looking for bargains that will let me build a portfolio prepared for the return of the bear.
在这些调整之后,我将会开始寻找一些物美价廉的股票,为大熊的回归做准备。
Alone two or more funds from the fund managers build a portfolio of co-decision, also known as "double-fund manager" or "multi-fund manager system.
单只基金由两个或以上的基金经理共同决定组合的构建,也被称为“双基金经理制”或“多基金经理制”。
There are plenty of events and occasions where people need photographers. Charge some money for your photo shoots and build a portfolio all at the same time!
有很多的活动和场合都需要摄影师。通过照片拍摄赚些钱,还可以同时出一本作品集!
Royal Dutch Shell plc (“Shell”) continues to build a leading portfolio in North America tight gas, with new positions in high potential US shale gas acreage, in the Marcellus and Eagle Ford plays.
荷兰皇家壳牌公司继续在北美致密天然气蕴藏资源中取得领先优势,在马塞卢斯和伊格福特区的油气成藏组合中新增高储量油气层。
We view nuclear energy as a very important component to the overall portfolio we're trying to build for a clean energy future.
我们把核能视为我们正在努力建设的总体结构的一个重要部分,以建立一个清洁能源的未来。
You simply build a Quote from each Stock object, and then add it to a Portfolio object that is returned to the servlet in Listing 3.
只需构建来自每个Stock对象的Quote,然后将其添加到清单3中返回到servlet的Portfolio对象即可。
It's a great opportunity to build up your portfolio without dealing with any of the boring stuff that goes with freelancing or running your own business.
所以我建议在单飞前先给别人打工,这是个积累作品而无需像自由职业或自己开公司一样费心打理事务的好机会。
In the third chapter we build a bank loan portfolio optimization model on the ground of upper limits.
第三章建立了基于有上界限制的组合贷款决策优化模型。
In the forth chapter, we build a total risk optimization model of portfolio loan on the base of expect return.
第四章建立了基于行业组合的贷款总体风险优化决策模型。
The best reason to enter a design competition is to build out your portfolio, keep your skills sharp, and experiment outside of whatever professional work you do.
参加比赛的最好理由是建立的你作品集。让你的技巧犀利起来。并且能尝试出你的作品在所有人面前是否专业。
German (1999) recommend to build a temperature portfolio replica by picking both temperature and gas derivatives contracts negotiated on financial market at that time.
德国(1999)建议建立一个温度组合副本金融采摘温度和气体的衍生工具合约谈判。当时的市场。
German (1999) recommend to build a temperature portfolio replica by picking both temperature and gas derivatives contracts negotiated on financial market at that time.
德国(1999)建议建立一个温度组合副本金融采摘温度和气体的衍生工具合约谈判。当时的市场。
应用推荐