You can check your changes into your source control system, if you wish, so that they can be picked up by others and by your build process.
您可以将变更提交到源代码控制系统中，如果您愿意，其他人和您的构建过程可以获得它们。
The measurements build up on the queue in front of the auditing system, exhausting the measurement pool.
度量结果在审计系统前构建到队列中，耗尽度量结果池。
What we need is a partnership among the standards setters, the regulators and industry to build security into the system from the ground up.
我们需要的是标准制定者、管理者和整个产业形成合作关系，从一开始就将安全问题考虑到系统当中。
The build-up of energy and heat in Earth's system is important to track because of its bearing on current weather and future climate.
追踪地球系统中能量和热量的构成非常重要，因为这对于当前天气和未来气候都有重要影响。
Experts believe that this sediment will build up behind the dam, with only an unproven system of sluice gates to release it.
专家认为泥沙将会在大坝后堆积，将仅经过一个未知的水闸系统排放。
After all, it's much easier to start with a modular system and build your way up than to take a monolithic system apart and break it into modules.
毕竟，从头构建一个模块化系统比起把一个单模块系统分割成多个模块要容易得多。
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而，要构建一个系统，我们也必须能够打开这个盒子，向里面看，看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
Virtualization can pay big dividends on big server iron, but you can build and test your VMs (virtual machines) on practically any system—from a notebook PC on up.
虚拟化可以给大的服务器带来大的收益，但实际上你可以在任何系统上测试你的虚拟机——笔记本、PC都可以。
Some manufacturers build a distribution control system into their marketing plan by setting up franchise systems or exclusive distributorships from the start.
一些制造商从一开始就在他们的营销计划中通过设立特许专营系统或独家代理建立分销控制系统。
Without scripts to build images, image bloat occurs and that eats up more space and slows the system down.
如果没有构建映像的脚本，就会发生映像膨胀，导致占用的空间增加和系统速度下降。
That saves time per build if your system is set up correctly, but it can cost you a lot of time if it isn't.
如果您的系统已经正确设置，那么每次构建时就可以节省大量时间，不过如果环境未设置好，就会浪费许多时间。
For instance, you can set up your CI system to execute a build that only runs unit tests during code check-ins (which is often referred to as a commit build).
例如，可以设置CI系统执行构建(通常称作提交构建)，该构建只在代码签入时运行单元测试。
Raleigh's problem isn't how to turn around a desperate school system; it's how to build enough schools to keep up with the growing population.
罗利的问题不是如何改变令人绝望的学校系统，而是如何修建足够的学校来跟上不断增长的人口。
The trouble is, she adds, such a baby will not have the contact with germs that are needed to build up a strong immune system.
她继续写道，问题是如果这些小孩无法接触细菌，那么也就无法发育形成强建的免疫系统。
Thirdly, to build up an equitable and reasonable international trade system.
第三，建设公正合理的国际贸易体系。
This alone wouldn't have come up in our build system.
只此一点尚无法体现我们的构建系统。
We always did our system builds on a clean environment set up by the I&T team, so we thoroughly tested the build documentation, which we followed to the letter.
我们通常在被I&T团队建立的清洁环境中进行系统的构建，因此我们彻底的测试了构建的文档。
Secondly, to build up an inclusive and orderly international financial system.
第二，建设包容有序的国际金融体系。
Dr Newton believes the build-up could be influenced entirely, or at least in part, by the degree to which the autonomic nervous system fails to properly maintain blood flow.
牛顿博士相信这种酸会完全影响，或者部分影响，自主神经系统，使之不能正常的维持血液流动。
If I take a couple every hour, coupled with some anti-nausea tablets I've thrown in, they should build up in my system after a while.
如果我每隔一小时吃两片，外加一些止呕吐药，它们应该能迟些发作。
We parse all of the bytecode and the corresponding source code to build up our representation of the software system (our software DNA map).
我们通过分析所有的字节码和与之相应的源码，建立了一个软件特征系统(软件DNA图谱)。
The first body, to be called the European Systemic risk Council, would monitor any build-up of risks in the financial system that would threaten its stability.
第一个机构叫做欧洲系统风险委员会(EuropeanSystemic RiskCouncil)，负责监测欧盟金融系统中任何将威胁系统稳定的各种风险形成。
If you did not use the New project wizard, you need to set up the build path and other options manually, just as if you had created a project from a directory on your file system.
如果您未使用NewProject向导，则需要手动设置构建路径和其他选项，就像您在自己的文件系统的一个目录中创建了一个项目那样。
Even when working with Ant (the build system used for the Shale starter app), you have to set up all the directories, dependencies, and rules involved in building a Web application.
即使在使用Ant(用于Shalestarter应用程序的构建系统)时，也必须设置所有的目录、依赖项和构建Web应用程序需要的规则。
So when the system context is missing, the ITCAM for SOA can not get to know the invocation soure and target to build up relationship, hence the fragments in topology view will appear.
因此，当系统上下文缺失时，IT CAM forSOA无法知晓调用源和目标来构建关系，因此在拓扑视图中出现了碎片。
With the broad application of advance technology in ship power system, and its differences from the terrestrial power system, it is necessary to build up the model and simulation of ship power system.
随着新技术、新设备的广泛应用，由于全电力推进的船舶电力系统与陆地电力系统的差别，需要对全电力推进的船舶电力系统进行建模与数字仿真。
With the broad application of advance technology in ship power system, and its differences from the terrestrial power system, it is necessary to build up the model and simulation of ship power system.
随着新技术、新设备的广泛应用，由于全电力推进的船舶电力系统与陆地电力系统的差别，需要对全电力推进的船舶电力系统进行建模与数字仿真。
应用推荐