Once we have mastered this technology, we will possess the basic technology and capacity to build a space station, and this will open up possibilities for even larger activities in space.
一旦我们掌握来了这项技术，我们将具备基本的技术要求从而有能力去建设太空站，这也将为在太空开展更进一步的活动开路。
This means avoiding people, places, and things that make you feel lousy, and starting to cultivate and engage in those activities and relationships that build you up.
这就意味着要避免那些让你感到糟糕的人、事或环境，参与一些能够让你回归正常的活动和人际交往。
Mix things up and try some different activities, like biking or swimming, so you can build fitness without having to run all the time.
可以穿插一些其他的不同的活动，像骑车或者游泳，也可以构筑健康而不用总是通过跑的方式。
We build up our own sense of security by trying to provide a relentless, advantageous contract between ourselves and others by the fevered, intense activities in which we are engaged.
我们建立了我们自己的安全意识，通过设法在我们自己与他人之间建立一个永久的有利的契约，也通过我们从事的这种激烈的紧张的活动。
If you come up with activities like playing board games, or going to an art class, or any activity that allows on-to-one communication, you build your relationship.
如果你采用的是玩棋类游戏、或者参加艺术课程、或者任何允许一对一交流的活动的话，那么你就会创建联系。
The largest financial firms will be required to build up their capital and liquidity buffers, constrain their relative size, and place restrictions on the riskiest financial activities.
该法案要求最大的金融机构设立他们的资本金和流动性缓冲，限制他们的相关规模，并且对于风险最大的金融活动予以限制。
And they'd work to build up investment banking activities ranging from underwriting stock and bond offerings to selling packages of securitized mortgages, credit card receipts and car loans.
他们也从事投行业务，从包销股票、债券发行、一揽子的证券化资产、信用卡收据以及汽车质押贷款等。
Proper sports activities help us improve our physical health and build up our sense of competition and cooperation.
适当的体育运动能使我们强身健体而且有益于我们建立竞争与合作的意识。
Strengthening internal controlling system build-up will definitely become the most important issue in business operation activities for Chinese enterprises in the future.
强化内部控制制度建设必将成为我国企业今后管理活动的重中之重。
While schooling I was keen to participate in extra-curriculum activities and part time jobs, in order to build up my social communication and negotiation ability.
求学期间热衷参与社团活动与打工，以培养自己人际的沟通与协调能力；
They execute the law in their work, positively participate in community activities and build up good images of polices in procuratorate.
他们工作中严格执法，业余时间积极参与社区活动，树立了良好的检察干警形象。
They execute the law in their work, positively participate in community activities and build up good images of polices in procuratorate.
他们工作中严格执法，业余时间积极参与社区活动，树立了良好的检察干警形象。
应用推荐