To that end, we reframe the initial discussion in somewhat broader terms as it is necessary to see true excellence in build and release.
最后，我们根据在构建和发布中的需要，从更广阔的方面对最初的讨论进行了重新组织。
Toward this end, AXIOM (also referred to as om) differs from other object models because it strives to be lightweight in construction and it does not try to build things unless required to do so.
结果造就了不同于其他对象模型的AXIOM(也称为OM)，因为它突出了构造的轻型，并且仅当需要的时候才建立。
You'll also need to build your own validators in cases where you want explicit control over the validation messages displayed to the end user.
如果需要明确控制显示给最终用户的消息，那么还需要建立自己的验证器。
The company evaluated ESB products from Sonic, IBM, and Tibco, but in the end decided to build an ESB on WCF, following the ESB Guidance offered by Microsoft.
他们公司通过对SONY、IBM和Tibco的ESB产品进行对比后，最终选择了按照微软提供的ESB指导手册在WCF上构建esb。
But some also reflect the fact that China is losing competitiveness in some low-end export industries and Chinese companies may want to build supply chain relationships with lower-cost Asian partners.
不过有些也反映出中国在一些低端出口行业中正逐渐失去竞争力的事实，中国企业可能希望与成本较低的亚洲合作伙伴建立供应链关系。
In order to build a middleware bridge between the front-end CGI display code and the back-end database and business logic code, an API that allows all necessary data access must be defined.
为了在前端CGI显示代码和后端数据库及业务逻辑代码之间构建一个中间件桥，必须定义一个允许所有必需数据访问的API。
This flexibility lets you build business processes that can quickly adapt to changes in back-end services.
这种灵活性允许您构建可快速适应后端服务更改的业务流程。
It will take dedication, time and patience to get a six pack; but in the end, the effort is well worth it. To get six pack abs you need to do two things: lose fat and build muscle.
强健腹部肌肉并减去赘肉说起来容易做起来难，你需要付出，意志，耐心和时间，最终才能有六块健美的肌肉。
In the end, they often don't even need to know about the WSDL before they can build and run a sophisticated Web service.
最后，在他们经常不需要知道WSDL之前，他们就能够创建并运行复杂的Web服务。
But Iran has shown little interest in taking the right steps at Qom or elsewhere needed to build confidence in its intentions and end that stand-off.
但是，对于在Qom市区或其它地方踏出正确一步，伊朗却表现出兴趣缺缺，这些正确步骤对于建立外界对于伊朗意图的信任并结束此一核子僵局是绝对必要的。
But White said Apple's goal in addressing the lower end market may be to build a cheaper device, rather than a smaller one.
不过White认为苹果的目标是进入低端消费市场，所以可能发布价格便宜而非尺寸更小的设备。
But White said Apple's goal in addressing the lower end market may be to build a cheaper device, rather than a smaller one.
不过White认为苹果的目标是进入低端消费市场，所以可能发布价格便宜而非尺寸更小的设备。
应用推荐