As you'll have figured out a patch doesn't just go straight into the kernel upon being put forth as a must-have bug fix or new feature.
正如你大概已经了解到的，一个补丁不会刚好直接进入内核，当作为一个必备的故障修复或者新功能而提交的时候。
And while it has not been able to remove the bug itself, it issued a "fix it" security patch to block any attempts to use it.
在当它自己还无法去掉这个错误时，微软发布了一个安全补丁来阻止任何尝试使用该错误的方法。
Microsoft has issued a patch to fix the bug, however if a single machine is infected in a large network, it will spread unchecked -- often reinfecting machines that have been disinfected.
微软已经发布了补丁来修补漏洞，然而，假如一个大型网络中的一台电脑被感染了，病毒将会在不受检查的情况下传播开来——常常使已经杀毒的电脑再次感染。
On the Mylyn project, for example, we attach a context to every bug report that is resolved and request that a context be attached with every patch that is contributed.
例如，在Mylar项目中，我们将上下文附在每一个解决了的bug报告中，并且要求每一个贡献的补丁都要附上上下文。
An advantage of a patch file is that it can be submitted as an attachment to an E-mail message or bug report.
补丁文件的一个优势在于它能够作为电子邮件消息的附件或者bug报告进行提交。
If you're dealing with a prerelease version of the software, you may have encountered a bug that you'll need to patch yourself.
如果您正在处理软件的一个预发布版本，您可能会遇到一个bug，需要您自己进行修补。
When bugs are discovered in an older version of a shipped product, you can easily check out that specific version to confirm, fix, and generate a patch for the bug.
在已经发布的产品的较老版本中发现bug时，您可以轻松检出特定版本，以确认、修订，并生成该bug的修补程序。
Then you can E-mail the patch to the maintainers or attach it to a bug report.
随后可通过电子邮件将其发送给维护人员，或者在bug报告中附上该修补程序。
You can examine some of the progress that went into the constructing the patch in the Mozilla bug.
你可以在Mozilla的bug库中查看该补丁的进度。
You should take care to do a complete fix instead of a quick patch, and you should add documentation if the bug is likely to occur in the same place.
您应该花时间去做一个完整的修正，而不是仅仅打一个补丁了事，如果错误可能会出现在同一位置，您还应该添加文档。
His team doesn't ship patch releases, instead their goal is to maintain the stability of the trunk, then if a bug fix is required the customer is just invited to download the latest build.
他的团队不发布补丁程序，实际上他们要保持主干的稳定，如果修复了bug，他们会邀请用户下载最新的版本。
The patch also contains some other minor bug fixes.
该补丁还包含了一些其他的小错误修正。
Alongside the above we have a number of bug fixes which will be listed in the patch notes at the bottom of the post.
除了上面，我们有一个错误的补丁，这将在补丁说明在底部的。
For this patch, we're mainly focusing on bug fixes, as well as some more buffs to several champions.
在这此补丁中，我们的重点是bug修复和增加一些英雄的buff。
For this patch, we're mainly focusing on bug fixes, as well as some more buffs to several champions.
在这此补丁中，我们的重点是bug修复和增加一些英雄的buff。
应用推荐