A few days before the game its arch-rival, Coca-Cola, was also bitten by a charitable bug.
在比赛开始前几天，它的强劲对手可口可乐也受到慈善的困扰。
So for Windows Vista, the system’s latest incarnation, Microsoft created a game that awarded points for bug-testing and prizes such as wristbands for achieving certain goals.
所以在最新版本的WindowsVista发布的过程中，微软专门制作了一个小游戏，它会根据测试人员提交的意见来提供相应的分数奖励，不同的分数对应着迷人的小玩意儿，比如表带。
Fixed bug when new skins of pets were changing after every restart of the game.
修正了新的宠物的皮肤在每次重新开始游戏后都在改变的时候。
Fixed a bug where it could occur that objects were partially placed outside the game-world.
修正了一个错误，它可能发生的对象被部分放置在游戏世界之外。
The game is over if you bump into the Following Bug.
如果碰到跟屁虫，游戏就会结束。
Fixed bug: Lines are always visible when loaded saved game.
当载入游戏时，总是路线显示。
Fix a bug that could cause the game to get stuck in the loading screen under certain circumstances.
修正了一个错误，可能导致游戏在加载画面在某些情况下被卡住。
Bug removed: Game size (A, AA, AAA, etc. ) by NPC games was sometimes set incorrectly.
移除：游戏大小（A，AA，AAA，等）通过NPC游戏有时是错误的。
Fixed a bug with changing resolution Settings in-game not applying.
修正了一个错误，改变分辨率设置在游戏中的不适用。
Reporting bugs on our bug tracker is the best way to tell us about things that are horribly broken or even crash your game.
在Bug追踪器上反馈所有的漏洞是告诉我们游戏出现问题甚至崩溃的最好办法。
We have a bug filed for this so hopefully our software team can make AA override work with this game.
我们有这个问题，所以希望我们的软件开发团队提出让机管局可重写这个游戏的工作。
If you encounter any problems that don't have a bug report on our bug tracker already, please make sure to report them and help us improve the game in the next snapshots.
如果你遇到了任何问题且在Bug跟踪器上还没有任何报告，请你汇报它们并帮助我们在下一个快照中改进游戏。
Many other small bug fixes and adjustments were also made, game-wide.
许多其他小错误修复和调整也做了，游戏范围。
Many other small bug fixes and adjustments were also made, game-wide.
许多其他小错误修复和调整也做了，游戏范围。
应用推荐