The Pope arrived in Buenos Aires for a large mass.
教皇到达布宜诺斯艾丽斯,大批教徒正在等他。
Buenos Aires, Argentina: a woman crosses a street during heavy rain.
阿根廷,布宜诺斯艾利斯:一名妇女在大雨中穿过大街。
"I spoke to him a lot about this, " he told Radio Metro in Buenos Aires.
他告诉布宜诺斯艾利斯的都市电台说:“对此我和他谈过很多。”
Daniel: Good thanks. I have a question. I'm planning to go to Buenos Aires.
丹尼尔:我也很好,谢谢。我有个问题,我计划去布宜诺斯艾利斯玩。
So, the couple set out in 2000 on a pre-baby road trip from Buenos Aires to Alaska.
所以,夫妻俩趁还没有孩子之前,于2000年动身,开始了从布宜诺斯艾利斯到阿拉斯加的公路旅程。
Of course, this gorgeous building in central Buenos Aires wasn’t always a bookstore.
当然,这座华丽建筑以前并不是书店。
Florida street, Buenos Aires, the most prosperous commercial street is a pedestrian.
布宜诺斯艾利斯最繁华的佛罗里达大街是一条步行商业街。
US companies expand into other regions and all of a sudden you move to Shanghai or Buenos Aires.
美国公司在其它地区的扩张,突然你发现你必须去上海或者布宜诺斯艾丽丝。
A Trio of 45 day-old Bengal white tiger cubs were born in December 2007 At the Buenos Aires Zoo.
三只45天大的孟加拉白虎幼崽2007年12月出生于布宜诺斯艾利斯动物园。
At the time of writing, I'm in Buenos Aires, which has a rising crime rate, due to growing poverty.
写这篇文章的时候,我正在布宜诺斯艾利斯,这个地方因为贫穷加剧,犯罪率也在增高。
A cat is pictured during the international cat pageant contest in Buenos Aires, Argentina, July 17, 2010.
图为参加国际猫咪选美大赛的猫咪。国际猫咪选美大赛于7月17日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行。
A recent study has found that the Argentine capital of Buenos Aires is the noisiest city in Latin America.
最近的一项研究显示,阿根廷首都布宜诺斯艾利斯是拉丁美洲最嘈杂的城市。
To help attendees get the most out of their trip to Buenos Aires, a schedule of Tours is also being offered.
为了帮助与会者充分利用他们的旅途中最出到布宜诺斯艾利斯的时间,旅游的时间表也已经提供。
The celestial grouping is seen here just before sunrise on May 5, from a beach near Buenos Aires, Argentina.
你所看到的这星际的组合发生在5月5日日出之前,拍摄于阿根廷的布宜诺斯艾利斯附近的海滩上。
In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies.
布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里,一对跳探戈的舞者,在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。
Rio is only the second South American city to be a candidate, after Buenos Aires had three unsuccessful attempts.
在布宜诺斯艾利斯三次铩羽之后,里约仅是南美第二个参加申奥城市。
Known to some visitors as the "Paris of the South," Buenos Aires shares a longstanding cultural affinity with Europe.
这座城市在一些游客眼里是“南搬半球的巴黎”,长期以来它与欧洲一样享有不小的文化亲和力。
Forty-three percent of Buenos Aires respondents reported having to cancel a work-related driving trip due to traffic.
百分之四十三的布利诺斯艾利斯的受访者认为他们会因为交通状况放弃工作中的驾车出行。
Multi Square, middle of the street gardens, monuments and sculptures, is a major feature of the city of Buenos Aires.
多广场、街心花园、纪念碑和雕塑,是布宜诺斯艾利斯城的一大特色。
In Argentina, activists used their phones to get city officials in Buenos Aires to support a waste reduction campaign.
在阿根廷,活动家用他们的手机联络布宜诺斯艾利斯的城市公务员,倡导一项减少浪费的运动。
I floundered a bit for the next four years. I moved to Buenos Aires, where a friend found me a job as a sushi chef in a local restaurant.
在接下来的四年里漂泊了一阵,我到了布宜诺斯艾利斯,在那儿,一位朋友给我介绍了一份在当地餐馆做寿司主厨的工作。
Vahidi faces charges in Argentina for his alleged role in the bombing of a Jewish centre in Buenos Aires in 1994, in which 85 people died.
因涉嫌参与1994年布宜诺斯艾利斯犹太人中心的爆炸案,瓦海德面临阿根廷的指控。在此爆炸事件中85人死亡。
In 1934, at the age of 15, she went to the nation's capital of Buenos Aires, where she pursued a career as a stage, radio, and film actress.
1934年在她15岁的时候,她就只身前往首都布鲁诺·斯艾利斯开始了自己的演艺生涯。
Psychoanalysis is embedded in the geography of Buenos Aires, where many analysts are clustered in a neighborhood popularly known as Villa Freud.
心理分析的重要性甚至能在布宜诺斯艾利斯的地理分布中得到体现:许多心理分析师都聚集在一个名为佛洛依德公馆(Villa Freud)的地区附近。
Great goal: I will have a 15-minute conversation in Spanish with a native Argentinian person over coffee in a cafe in Buenos Aires on July 2017.
伟大的目标:2017年7月,我要用西班牙语将和本土阿根廷人在咖啡馆有一个15分钟的谈话,咖啡馆在布宜诺斯艾利斯。
Great goal: I will have a 15-minute conversation in Spanish with a native Argentinian person over coffee in a cafe in Buenos Aires on July 2017.
伟大的目标:2017年7月,我要用西班牙语将和本土阿根廷人在咖啡馆有一个15分钟的谈话,咖啡馆在布宜诺斯艾利斯。
应用推荐