Most Asian countries, with the notable exception of India, entered this downturn with sounder budget finances than their Western counterparts, so they had more room to spend.
除了印度以外，大多数亚洲国家陷入衰退，但财政预算比西方国家更加健康，所以这些国家在支出方面有着更大的空间余地。
Mr Solbes presides over a healthy budget surplus worth 2% of GDP, giving him plenty of room for tax cuts and a splurge of public spending on infrastructure.
索尔韦斯掌管了约相当全民生产总值2%的健康预算盈余，这使得他拥有大量的空间来进行税收减免以及负担公共基础建设的巨额支出。
Gates' team set up an exclusive reading room for the budget documents.
盖茨的团队设立一个专用的预算文件阅读室。
And many have strong budget positions, leaving room for fiscal loosening to offset weakening exports.
另外，许多国家持有强大的预算头寸，这也给放松财政、抵御走弱的出口提供了可能性。
If tackling a room is not in the time budget just yet try spending 15 minutes walking through the house resetting it.
如果处理整个房间还不是时候，就花15分钟到处打量打量，清理一下。
If an existing requirement wasn't important, or at least wasn't time-critical, we'd defer or remove it to make room for a new feature in the schedule and budget.
如果已存在的需求不是重要的或者这至少不是特别紧急的，我们可以推迟或者去除这个需求来为新的需求在时间进度和预算上腾出空间。
The 2010 budget will now apply next year, giving the president even more room to spend at will.
由于2010年预算案明年仍将适用，Kirchner将有更多的空间按其意愿来支配预算。
What, you think they have room in their budget to put up 150 freeloaders for three nights?
如果你以为NASA会在预算里给150个吃白食的人安排3个晚上的食宿，那你可想错了。
In theory, budget-cutting offers more room than health care did to lure in those obstructive republicans.
理论上说，比起医保，减少预算会为改变处处阻挠的共和党留有更多回旋的余地。
I also asked for the restoration of health and disability benefits for legal immigrants, which the Republicans had cut off in 1996 to make room in the budget for their tax cuts.
我还提出重新恢复共和党人在1996年砍掉的对合法移民的医疗和残疾补助，当时是为了在预算案中给减税留出余地。
Economies where inflation and credit growth are already high and budget deficits large, such as India, have less room to ease monetary or fiscal policy if the economy weakens.
那些例如印度这样的通胀和赤字增长高企，财政赤字又大的经济体，一但经济走弱缓冲货币或财政政策的空间较小。
And don't forget that more than 40 percent of the European Union's budget is taken up by subsidies to farmers, leaving little room for subsidies required in an emergency like this.
还别忘了欧盟预算中40%是给农民的补助金，而遇到这样的紧急事件，留给补助金的余地很小。
Make room in the budget for mobile marketing.
为手机营销预留费用。
Depending upon budget and lifestyle, guests can choose from a wide array of room types and amenities, from private rooms with private baths to Shared rooms with Shared baths down the hall.
根据预算和生活方式，客人可以选择从各种各样的房间类型和市容，从单人房，与私人浴室共用客房共用浴室下来，大会堂。
I went looking for a room but it was not possible to find one within my budget.
我去寻找房间，但在我的预算范围内找到是不可能的。
In the decoration, you should know about the room decor, the use of decorative materials, furniture selection and placement of general budget and the renovation of the hearts.
在装修之前，您应该对房间的装饰风格、壁纸漆所使用的装饰材料、家具的选择和大致的摆放位置以及装修的预算等心里有数。
Therefore, we aimed to double the requested area with the same budget, turning a simple and reviled storage area into a store and a new locker room.
因此，我们决定用同样的预算，复制要求的面域。 将原先单一的储藏空间变为一处储藏和更衣共有的房间。
Reserve a room, send a calendar invite to the whole office, and ask your boss if there is budget to provide lunch or dessert.
定个会议室，给全办公室的人发一个邀请，再问问老板有没有预算提供午餐或甜点。
Participates in sales activities and events and assists sales Manager in successful achievement of budget in forecasted room revenues in accommodation and other revenue generation areas.
参与销售工作和活动来协助销售经理成功的完成客房收入和其它创收方面的预算。
The budget still has to be approved by the city council, but the scale of Chicago's debt gives little room for manoeuvre.
该预算计划还须得到市议会的同意，但即使通过，在芝加哥负债累累的情况下，其能够施展的空间也是微乎其微。
The designer's final choices are guided by the client's tastes and budget, as well as the intended function of a given room.
设计师最终抉择除了取决于特定的房间的指定功能外，还取决于可户的品位和预算。
For someone with a very small budget, making the rear wall of a control room totally dead may be the only solution.
有人用一个非常小的预算，使后方墙上的控制室完全死亡可能是唯一的解决办法。
There's a debate in the meeting room about next year's budget.
会议室内，大家正在就来年的预算问题进行争论。
There's a debate in the meeting room about next year's budget.
会议室内，大家正在就来年的预算问题进行争论。
应用推荐