Budget issues at the federal level may also be contributing to the slowdown.
联邦程度上的预算问题可能也是经济下滑的因素。
Eventually one side or the other of that divide will get the kind of popular mandate it needs to resolve our long-run budget issues.
最后，这种分歧的一方或另一方终会得到解决我们的长期预算问题所需的民众授权。
Filming in Italy was actually hit with budget issues and also permission to film in Perugia - where the murder took place in November 2007 - was refused by the city council.
在意大利的拍摄碰到了预算问题。因为电影在意大利城市佩鲁贾拍摄的许可被市议会拒绝，而佩鲁贾正是2007年11月命案发生的所在地。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。
His critique of the U. S. 's failure to get its act together on issues like education and budget deficits was accurate, but startling in its intensity.
这位分析家批评美国在教育和预算赤字等问题上缺乏一致行动，这种批评是准确的，但其剧烈程度令人吃惊。
Executives will want to know about budget constraints and competitive issues along with details about your actual design.
管理层希望了解预算限制和竞争问题，以及有关您的具体设计的详细信息。
You can use the four quadrant technique to understand each subject's needs with respect to the contract in terms of budget, time, deliverables, legal issues, and so on.
您可以利用四象限技术来了解每个主体关于合同的，就预算、时间、可交付的内容，合法问题等方面的需求。
However, you should have a clear understanding of the issues and requirements related to management of the project budget and schedule.
不过，您应该清楚地了解与项目预算和计划管理相关的问题和需求。
These are important issues that deserve discussion, just not during a debate about our budget.
那些也是值得讨论的重要问题，但只是不在我们讨论预算方案的时间里。
Mr Blair's budget proposal does little to resolve these fundamental issues, though the cuts in aid might temporarily assuage voters' anxiety over the eastward expansion.
“布莱尔版”预算计划没能从根本上解决竞争问题，只有削减援助可能暂时安抚了选民对欧盟东扩的焦虑。
They take on impossible issues, like budget-balancing and health care reform.
他们在一些几乎不可能完成的议题上大动脑筋，像是预算、医改。
The economy and the budget are the central issues, and how they are tackled will do much to shape society over the coming decade.
经济制度的状况和财政预算是中心问题，怎么解决这两个问题将对未来十年的社会转型有很大影响。
Of course, it is prudent to reserve at least a portion of your it budget for larger initiatives that can address major business issues or changes.
当然，至少保留你IT预算的一部份也是很谨慎的行为，这可用以保持更大的主动性来适应大的商业项目或者变化。
Congress should raise the Debt Limit right now. Period. Then they should has out all the other issues along with the 2012 budget bill.
国会现在应该提高债务限额。熬过这一段，然后随着2012年的预算法案，他们应该抵消所有其他问题。
Articles that lack a gender perspective in every day issues such as elections or the budget, depriving these stories of new and interesting angles, such as how cuts in grants affect poor women.
在一些日常生活问题上缺少性别视角，例如选举、预算等，于是使得这类议题缺少新颖的角度，比如削减补助金会怎样影响到贫困女性等。
Chief security officer who believes that the biggest obstacle to improve the security environment is the lack of budget constraints, system compatibility issues, and trained personnel.
首席安全官们认为，改进安全环境面临的最大障碍是：预算限制、系统兼容性问题、和经过培训的人才缺乏。
Thus acceleration of improvement of production equipment and consolidation of cost budget and cost control are the issues which current accounting theory and practice must study.
因此，加速生产设备改良、加强成本预算和成本控制，是当前会计理论与实践必须研究的问题。
Develop & manage contingency risk plan to ensure timely studies delivery to quality, budget & timeline and escalate issues to stakeholders as appropriate.
开发并管理意外风险计划，以保证项目按既定质量、预算和时限完成，并恰当上报问题给利益相关方。
These days, we still have very serious issues, both worldwide and domestic like how to elucidate the federal budget and how to aid the emaciated children in undeveloped countries.
目前，不论国际，还是国内，我们都面临着一些很严肃的问题，比如，如何解释联邦的预算和怎样救助欠发达国家的贫弱儿童等问题。
Prepare annual plan, execute rolling budget management, and analyse key issues in plan execution.
负责编报年度计划、进行滚动预算的管理以及计划执行中问题的分析。
False claim, misappropriation and the random budget adjustment are the three major issues we should pay more attention to in the budget management of the administrative units.
虚报冒领、挤占挪用、随意调整预算是行政单位预算管理中应当引起注意的三大问题。
But in practice, the financial budget management has the following issues: lack of strategic guidance, the management system is disordered, lack of effective supervision, etc.
实际工作中，财务预算管理却存在缺乏战略指导、管理体制混乱、缺乏有效监督等一系列问题。
His comments also suggested that ECB's bond purchase program could remain in place for some time to come which could add some support to the Euro as nations battle increasing budget deficit issues.
他的评论也暗示欧洲央行的债券购买方案在未来一段时日内可能会继续维持不变，这给欧元增加了支撑，因为欧盟国家都是对抗不断增加的预算赤字问题。
Making annual management budget; meanwhile well controlling the issues relevant to expenditure and costs saving;
制定年度管理费预算，并做好节约能源开支，压缩运营成本等相关工作；
Making annual management budget; meanwhile well controlling the issues relevant to expenditure and costs saving;
制定年度管理费预算，并做好节约能源开支，压缩运营成本等相关工作；
应用推荐