The pupil buckled to the lesson.
这名小学生认真做功课。
Arrived this locality can be buckled to divide poundage again again, the poundage in home can have an evidence, and of abroad do not have.
到了本地又会再被扣一部分手续费，在国内的手续费会有凭证，而国外的则没有。
Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中，我膝盖发软。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。
He buckled his satchel on to his bicycle.
他把他的书包扣在他的自行车上。
In 2004 I visited one that used to make refrigerators. Its workers had stripped it of everything valuable, then torched it so thoroughly that the warehouse was a sculpture of buckled sheet metal.
2004年，我到访了一家生产冰箱的工厂，工人们拿走了一切值钱的东西，然后放火烧了整座工厂，烧剩的厂房成了一座由金属片搭成的雕塑。
There wasn't room on the magic carpet for everyone, but almost anyone could get on the carpet, provided only that they buckled down at school and worked hard enough to get the exam grades they needed.
魔毯上没有为每个人留出位子，不过，几乎每个人都能爬上魔毯，只要他们在学校全力以赴，刻苦学习，足以获得他们需要的考试分数就行。
Part of her phallic potency was always to conjure the chaos about to break out unless we buckled under.
其男人一样的力量的部分总是制造即将爆发的混乱，除非我们屈服。
I buckled myself to the knees into my sack and made a hearty meal; and as soon as the sun went down, I pulled my cap over my eyes and fell asleep.
我躺进我的睡袋，并把扣子扣到膝盖，好好的美餐了一顿；太阳一下山，我拉下帽檐遮住眼睛，很快就睡着了。
Does he feel that Button has buckled so badly he will be unable to regain his lost momentum?
他是否认为巴顿的扣带不够牢靠，从而使他无法重新获得失去的动势？
Every time he tried to get up, his knees buckled repeatedly; he was like a puppet whose strings were being pulled by jerking hands.
每一次要站起来时，膝盖都会抖个不停。他就像个木偶，绳子握在一只往上一拽一拽的手中。
It gave the American Banks more time to recover, but Latin America's economies buckled under the burden of debts that could not be repaid.
它给了美国银行更多的恢复时间，但是拉美国家的经济在无法归还的债务负担下阻滞不前。
This was a nice average suburban community. We were four kids and two parents living in a single room. I got very internal. I buckled down and did my homework. I got used to living in small Spaces.
那是一个中档的位于郊区的社区，我们四个孩子和父母一起住在一间房子里，我变得很内向，认真做我的作业，习惯住在小小的地方。
Yes, Mr Karzai eventually buckled in Kabul, but his readiness to thumb his nose at the world superpower was humiliating.
是的，卡尔扎伊最后还是在喀布尔低了头，但是他无时无刻不在藐视这个世界强权，这是在太让人丢脸了。
As complaints mounted, Mr Paulson and Mr Bernanke buckled-agreeing, for instance, to more oversight.
鉴于抱怨的日益增多，鲍尔森和伯南克决定收紧政策：比如同意加强监管。
And other models put the incidence of an accident as little as two weeks away, due to the cracked and buckled stainless steel.
因应裂开并扭曲的不锈钢意思的发生其他模组也最少要停工两周。
Shape memory alloy wires can increase the critical temperature of the beam, and also can restrain thermal buckling occurring or make the post-buckled beam back to initial equilibrium states.
形状记忆合金丝还能提高梁的热屈曲临界温度，抑制梁热屈曲的发生或使已发生热屈曲的梁回复到原来的平衡状态。
But to the east, the rocks have buckled into a series of steep north-south ridges, cutting down through the heart of Yunnan, the parallel mountains of the Hengduan Shan.
对东部来说，岩石被皱褶进了南北走向的绵延陡峭的山脊，同时也切进了云南的心脏地带，形成了平行的横断山脉。
They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work.
他们闲聊了一会儿；然后各人集中精神干活。
He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to.
他拒绝服药，但在医生的嘱咐下他屈服了。
So, I've buckled down to my studies and managed to get through all the exams a year before.
所以我一年前就开始很认真的对待学习，通过了所有考试。
In 1996 buckled the basket big game, Brunt - Bary succeeds flies over the basketball to buckle the basket.
1996年扣篮大赛，布伦特·巴里成功飞越了罚球线扣篮。
There were stretches of intensity and activity for the U. S. and they buckled down defensively when they really needed to, but it wasn't consistent enough.
比赛的强度和活力需要持续性，尤其防守的时候，但是显然目前还不够。
When the recent bloody fiasco of Israel's raid on an aid flotilla again drew world attention to Gaza's plight, Mr Mubarak buckled.
最近以色列袭击了一个援助船队从而再次引起世界对加沙困境的关注，以色列在这个事件中一败涂地，体无完肤，穆巴拉克因而也退缩了。
But the players buckled down and we went on to win the league.
但球员们一鼓作气拿下了联赛冠军。
Second, Simulating experiment condition, putting constraint on boundary of model, changing entity model to finite element model and using buckled analysis to calculate the CD critical load.
第二步，模拟实验条件，对模型施加边界约束，把实体模型转换为有限元的数学模型，并利用屈曲分析，对瓦楞纸板竖向边压的临界载荷进行计算。
The disadvantage is buckled cumbersome and inconvenient to use;
缺点是扣接繁琐，使用不便；
Solis got back on his feet but his legs buckled and the referee rightfully called a halt to the action.
索利斯站了起来，但他的腿弯曲了，裁判及时终止了比赛。
Solis got back on his feet but his legs buckled and the referee rightfully called a halt to the action.
索利斯站了起来，但他的腿弯曲了，裁判及时终止了比赛。
应用推荐