But, if less idealised, it is a lot more human and exhibits one very human characteristic in particular: he might have been the Lord of all he saw, but young King Tut had buck teeth.
然而即便没有那般理想,它却更具人性,展现出人类的突出特点:或许他曾是万物之尊,但年轻的图坦卡蒙法老的确长着龅牙。
When the hunter saw the unsuspecting mountain buck, he shot his arrow and killed him instantly.
猎人看到这只意外出现的山鹿,立马射箭杀死了他。
Buck saw money pass between them, and was not surprised when Curly, a good-natured Newfoundland, and he were led away by the little weazened man.
巴克看见钱在他俩之间交了手,所以当他跟一只叫克丽的好脾气的纽芬兰种的狗被这个矮瘦干枯的人牵走时,他一点也不吃惊。
Glancing around I saw plenty of other children doing as he was doing, trying their best to earn a buck or two out of the tourists' pity.
环顾四周,有许许多多的孩子们正和他做着相同的事,尽他们所能的从观光客的同情中赚取一两个铜板。
At the same instant Buck peered out where the spruce-bough lodge had been and saw what made his hair leap straight up on his neck and shoulders.
巴克向枞树枝做成的小屋眺望了一下,那景象令他脖子跟肩上的毛发都竖了起来,一阵无法压抑的暴怒涌上心头。
At dark, I came across Horus on the way back home from work and coincidentally I was holding a 50-buck in hand. He saw that and asked, "what are you carring in your hand, Daddy?"
傍晚,我下班回家, 在楼下碰上了笑笑,正好我手里拿着一张50块的人民币。他看见我手里拿着东西了,于是问, “爸爸,你手里是什么啊?。
At dark, I came across Horus on the way back home from work and coincidentally I was holding a 50-buck in hand. He saw that and asked, "what are you carring in your hand, Daddy?"
傍晚,我下班回家, 在楼下碰上了笑笑,正好我手里拿着一张50块的人民币。他看见我手里拿着东西了,于是问, “爸爸,你手里是什么啊?。
应用推荐