Through a comparative analysis of bubble levels of these two markets, the fluctuation of bubble level on stock market is larger than the fluctuation of bubble level on real estate market.
通过对两个市场的泡沫度的对比分析，我们发现股票市场的泡沫度比房地产市场的波动更大；
But it hasn't happened this time: all through the period of the alleged bubble, inventories have remained at more or less normal levels.
但是，这样的情况却并没有在眼下发生：在据称泡沫形成的整个过程中，石油库存几乎都保持在正常的水平。
In at least 14 major us metro areas, prices have fallen to 2003 levels - when the housing bubble was just starting to inflate.
至少美国14个主要地铁区的价格已回落到2003年水平—那时房产泡沬刚刚形成。
Construction shows no sign of returning to bubble-era levels, nor are there any indications that debt-burdened families are going back to their old habits of spending all they earned.
建筑业并没有显示出恢复到泡沫时代水平的任何迹象，也没有任何指数表明负债家庭正在恢复到将挣来的所有金钱花掉的旧习惯。
When the dotcom bubble burst in 2000, share valuations were at ridiculously high levels.
当2000年互联网泡沫破裂的时候，股票市值已高得离谱。
Encouraging employees to say no to the boss ensures that smart new ideas bubble to the top levels of an organization, Sheridan says.
谢里顿认为，鼓励员工对老板说“不”，可以使企业高层获得一些新的好点子。
Prices will remain far below "bubble" levels, of course, but for every seller (or lender) hurt by this there will be a buyer who benefits.
在未来一段时间里，住房价格将会远远低于泡沫时期水平，当然，这在给售房者或信贷方造成损失的同时，能够使购房者从中受益。
The bubble is a very good possibility because the very great majority of the new projects are in process purely to sell real estate at very high levels.
泡沫是非常可能的，由于现在很多大型新项目都是以销售高价房地产楼盘为目的的。
But foreign investment and low interest rates inflated a property bubble, raising prices to levels that could not be supported. Bad property loans hit hard at Ireland's main Banks.
但外国投资和低利率使房产泡沫膨胀﹐价格高涨到无法支撑的水平﹐不良房产贷款重创了爱尔兰的各主要银行。
But foreign investment and low interest rates inflated a property bubble, raising prices to levels that could not be supported.
但外国投资和低利率使经济处于泡沫的状态，使价格提高到无法支撑的水平了。
Lots of challenging bubble popping levels!
具有挑战性的泡沫爆裂的水平很多！
When the dotcom bubble burst in 2000, share valuations were ridiculously high levels.
当2000年互联网泡沫破裂的时候，股票市值已高得离谱。
The structure of the cavitation bubble cloud is featured by the regional distribution of cavitation bubbles. Within a range of ultrasonic power levels the structure remains stable.
空化泡群的结构以空化泡在声场中的区域化分布为特征。在一定功率范围内空化泡群的结构保持稳定。
About $4 trillion in market wealth vanished between the April 2000 bursting of the Nasdaq bubble and its recent stabilization at lower levels.
从2000年4月那斯达克指数的泡泡破灭算起，到目前该指数维持在较低数值为止，将近四兆美元的市场财富消失了。
About $4 trillion in market wealth vanished between the April 2000 bursting of the Nasdaq bubble and its recent stabilization at lower levels.
从2000年4月那斯达克指数的泡泡破灭算起，到目前该指数维持在较低数值为止，将近四兆美元的市场财富消失了。
应用推荐