BTW, the machine is simply amazing.
顺便提一句，这台机器简直太了不起了。
Socrates and the pursuit of truth (BTW, he never produced a single book)?
苏格拉底和对真理的追求(对了，他没写过任何一本书)？
Thank you. (Btw, donations are still welcome!)
没有大家我走不到今天，郑重地谢谢大家(顺便说一下，欢迎继续捐助！)
Btw, that's not the brightest idea - you should run for a couple years before attempting marathon training, or it'll be much, much more difficult for you.
(顺便说一下，那不是一个聪明的想法——你应该在练习数年后再尝试马拉松训练，否则的话，对你来说，那将是一件非常非常困难的事)。
Btw, this is why New Year's resolutions often fail - people try to tackle more than one change at a time.
顺便提一下，人们在新年时决心要做的事情通常以失败告终，这往往是因为人们总想一次解决多个问题。
P.S. BTW, I ran out of gas once, and tipping the bike on its left side really does work. It got me about 3.2 extra miles to a gas station, which I camped behind and filled up at in the morning.
顺便说一句，我有次把油跑干了以后，发现把车向左边歪歪还真管用，车子又多跑了3.2英里抵达加油站，在那里我驻扎了下来并在第二天早上把油加满了。
I was upfront about my blogging and freelancing at work with my boss, BTW, but many people get away with doing it on the sly.
我很坦率的告诉我的老板我喜欢写博客并且是个自由写作者，但是很多人却不愿意这么做。
And no other cross platform mobile solution is suitable for this style of dev BTW.
(而且随便说一句，还没有其他跨平台的移动解决方案适合这类风格的开发)。
The "cat" in question must've been a trick of the light coming thru my blinds—what you heard me telling my dinner guest (btw, a co-worker, period, as in just for the record) was true.
您询问的这只“猫”，一定是光线透过百叶窗给您造成的错觉——您在晚宴上听到我对客人（顺便说一句，她是我的同事， 时不时过来做拍摄工作）说的话是真的。 房东不许养猫。
It ended: BTW: the entire office here thinks your haircut is a bit youthful for you.
邮件是这样结束的：顺便说一下，我们整个办公室的人都认为，对于你而言，这个发型有点年轻了。
BTW, we have included examples for both Apache Synapse as well as Spring Integration in the book.
顺便说一句，在本书中，我们已经包含了ApacheSynapse以及Spring集成的例子。
Avoid ambiguity and context. And that, BTW, has absolutely.
所以，那是开发者避免歧义和内容的根本原因。
Jennifer just turned the big 4-0 the other day, BTW.
珍妮佛前些日子刚过了40岁的生日。
BTW, the hero must be the customer, not you.
顺便说句，你的这位英雄必须是顾客，而不是你。
Btw, you can use this capability of accessing the deployment resources beyond task forms for any other purposes as well.
随便，为了其它任何目的，你能使用出除了任务表单之外访问部署资源的能力。
BTW, Yours is very important for our company. We will try the best to cooperate with you. We also hope you can give us chance to testify it.
顺便提一句，我司非常重视贵司，我们希望尽自己最好的跟贵司合作，我司也希望你能给予我们机会去证实。
BTW, did you get my invitation to the party?
附带一提，你收到了我那场派对的邀请函吗？
BTW, did you get my invitation to the party?
附带一提，你收到了我那场派对的邀请函吗？
应用推荐