Until yesterday when, concerned by the news that Brussels is imposing a ban on non-energy saving lightbulbs next week, I telephoned Peter Jones in central London to ask if they had any in stock.
因为看到布鲁塞尔将从下周起禁用非节能灯泡的新闻,我打电话给位于伦敦中部的PeterJones公司问他们是否还有存货。
“Europe deaf to farmers’ cries,” shouted the front page of one Belgian newspaper after hundreds of tractors gummed up central Brussels on July 22nd.
就在7月22日,当好几百辆卡车聚集在布鲁塞尔时,比利时一家报纸就在头版头条刊出“欧洲对奶农诉求充耳不闻”。
They pause before an enormous Christmas tree in the Grand Place, the central square of Brussels that is surrounded by elaborately decorated old "guildhalls."
布鲁塞尔市中心竖立着一棵巨大的圣诞树,很多人也在圣诞树这儿流连忘返。
Eurozone finance ministers are meeting in Brussels where for the first time in years the central issue is not the debt crisis in Greece but in Cyprus and Spain.
欧元区财长在布鲁塞尔召开会议,会议讨论的核心问题是塞浦路斯和西班牙的债务危机而不是希腊的债务危机,这在近几年来还属首次。
The station matches in all respects the practicality, capacity, comfort and allure, of the central stations of Madrid, Paris, London and Brussels.
该车站结合实用性,容纳率,舒适性和吸引力等各个方面,还与马德里、巴黎、伦敦和布鲁塞尔的中央火车站一起构成交通网络。
A city of north-central Belgium north-northeast of Brussels.
比利时中北部城市,位于布鲁塞尔东北偏北。
A city of south-central Belgium on the Meuse River southeast of Brussels.
比利时中南部一城市,位于默兹河畔、布鲁塞尔东南。
A city of south-central Belgium on the Meuse River southeast of Brussels.
比利时中南部一城市,位于默兹河畔、布鲁塞尔东南。
应用推荐